Die Ursprünge der Azoren Trail Running Events

Trailrunning auf den Azoren ist in den späten 1990er und frühen 2000er Jahren organisch aus den starken Wander- und Freizeittraditionen der Inseln entstanden. Die lokalen Gemeinden nutzten schon lange das Netz der alten Wege, die Dörfer, landwirtschaftliche Flächen und Küstengebiete miteinander verbinden, aber erst als die weltweite Trailrunning-Bewegung an Fahrt gewann, nahmen organisierte Wettkämpfe Gestalt an. Die ersten dokumentierten Trailrunning-Veranstaltungen auf dem Archipel waren kleine, lokal organisierte Läufe (erfahre mehr über Wandermöglichkeiten auf den Azoren), die vor allem portugiesische Läufer vom Festland und abenteuerlustige Einheimische anzogen, die neue Herausforderungen jenseits der traditionellen Straßenrennen suchten.

Die ersten Veranstaltungen wurden von den örtlichen Gemeinden und Tourismusverbänden unterstützt, die das Potenzial des Trailrunnings zur Förderung eines nachhaltigen Tourismus und zur Präsentation des Naturerbes der Inseln erkannten. Freiwillige aus örtlichen Wandervereinen und Sportverbänden spielten eine entscheidende Rolle bei der Streckenplanung, dem Sicherheitsmanagement und der Veranstaltungskoordination. Durch diese Basisarbeit entstanden wichtige Partnerschaften zwischen der Sportgemeinschaft und Umweltschutzgruppen, die dafür sorgten, dass bei der Entwicklung des Trailrunnings die empfindlichen Ökosysteme und Schutzgebiete, die die Azoren so unverwechselbar machen, respektiert wurden. Diese Gründungszeit war ein wichtiger Präzedenzfall für die Vereinbarkeit von sportlichem Wettkampf und Umweltbewusstsein.

Wachstum und Entwicklung im Laufe der Jahrzehnte

In den Jahren 2010 bis 2015 hat sich das Trailrunning auf den Azoren deutlich ausgeweitet. Die Veranstaltungen wurden von São Miguel auf andere Inseln des Archipels ausgeweitet, darunter Pico, Terceira und Faial. Diese geografische Diversifizierung ermöglichte es den Läuferinnen und Läufern, den besonderen Charakter jeder Insel zu erleben – von Picos hoch aufragenden Vulkangipfeln bis hin zu Terceiras Landschaften, die zum UNESCO-Welterbe gehören. Die Zahl der jährlichen Veranstaltungen stieg beträchtlich, und die Organisatoren begannen, mehrere Distanzkategorien anzubieten, um Läufern mit unterschiedlichen Fähigkeiten gerecht zu werden, von kürzeren 15-Kilometer-Strecken bis hin zu Ultra-Distanz-Herausforderungen von mehr als 50 Kilometern. Die internationale Beteiligung wuchs stetig, als sich die außergewöhnlichen Strecken und die herzliche Gastfreundschaft der Azoren in der weltweiten Trailrunning-Gemeinschaft herumsprachen. Auch Radsportbegeisterte haben das Potenzial der Inseln für Outdoor-Abenteuer entdeckt.

Ultra Blue Island Azores Trail Run 2026 Übersicht

Der Ultra Blue Island by Azores Trail Run 2026 findet auf der Insel Faial statt, einer der neun Inseln des Azoren-Archipels, und bietet den Teilnehmern ein unvergessliches Lauferlebnis inmitten von Vulkankratern, üppigen Wäldern und atemberaubenden Küstenaussichten. Die Veranstaltung soll die bemerkenswerte natürliche Vielfalt der Region zeigen und gleichzeitig die Ausdauer und die technischen Fähigkeiten von Trailrunnern auf verschiedenen Niveaus testen. Die Organisatoren haben sorgfältig Routen ausgearbeitet, die die schönsten Landschaften der Insel hervorheben, von dramatischen Klippen bis hin zu ruhigen Kraterseen.

Dieses Trailrunning-Event ist international bekannt für seine anspruchsvollen Strecken und die hervorragende Organisation und zieht sowohl Leistungssportler als auch Freizeitläufer an, die gut organisierte Rennen in spektakulärer Umgebung schätzen. Die Ausgabe 2026 verspricht, die hohen Standards der vergangenen Jahre beizubehalten und gleichzeitig neue Streckenvariationen einzuführen, damit auch wiederkehrende Teilnehmer/innen ein neues Erlebnis haben. Der Lauf findet in der Regel in den Frühlings- oder Frühsommermonaten statt, wenn die Wetterbedingungen für Outdoor-Sportveranstaltungen am günstigsten sind.

Über den Wettkampfaspekt hinaus ist der Ultra Blue Island ein Fest der Trailrunning-Kultur und des Umweltbewusstseins. Die Organisatoren legen Wert auf nachhaltige Praktiken und Respekt für das empfindliche Ökosystem der Insel. Die Teilnehmer können während des gesamten Rennens mit umfassender Unterstützung rechnen, darunter gut ausgestattete Versorgungsstationen, medizinisches Personal und erfahrene Freiwillige, die mit dem Terrain vertraut sind. Die Veranstaltung bietet den Läufern auch die Möglichkeit, die lokale Kultur, Küche und Gastfreundschaft kennenzulernen, die die Azoren zu einem einzigartigen Reiseziel machen.

Verfügbare Rennkategorien und Distanzoptionen

Der Ultra Blue Island by Azores Trail Run 2026 bietet mehrere Laufkategorien, die für Läufer/innen mit unterschiedlichen Erfahrungs- und Fitnessniveaus geeignet sind. Das Flaggschiff unter den Ultra-Distanzläufen ist der 100-Kilometer-Lauf, der eine große Herausforderung darstellt und eine intensive Vorbereitung und mentale Stärke erfordert. Diese Kategorie zieht Elite-Trailrunner und erfahrene Ultramarathonläufer an, die bereit sind, über einen längeren Zeitraum technisches Gelände zu bewältigen und dabei oft sowohl bei Tageslicht als auch in der Dunkelheit zu laufen.

Für Läuferinnen und Läufer, die eine große Herausforderung suchen, ohne sich auf die volle Ultradistanz einzulassen, gibt es in der Regel einen Marathon von etwa 42 Kilometern Länge. Diese Kategorie behält die technischen und landschaftlichen Qualitäten des längeren Rennens bei, ist aber für Läuferinnen und Läufer zugänglicher, die noch keine Erfahrung mit Trailrunning haben oder eine kürzere Renndistanz bevorzugen. Darüber hinaus gibt es bei vielen Ausgaben des Rennens eine kürzere Trailrunning-Option, oft über 20-25 Kilometer, die es auch weniger erfahrenen Trailrunnern oder solchen, die ein weniger anspruchsvolles Erlebnis suchen, ermöglicht, an dem Event teilzunehmen.

Bei einigen Ausgaben gibt es auch Team-Staffeln, vertikale Kilometer-Challenges oder Jugendrennen, um eine breitere Beteiligung und das Engagement der Gemeinschaft zu fördern. Die Vielfalt der Distanzen stellt sicher, dass der Ultra Blue Island als Ziellauf für Läuferinnen und Läufer in verschiedenen Stadien ihrer Trailrunning-Reise dienen kann. In jeder Kategorie gibt es strenge Zeitlimits an den verschiedenen Kontrollpunkten, um die Sicherheit der Teilnehmer/innen und ein ordnungsgemäßes Streckenmanagement zu gewährleisten, wobei die Zeitlimits je nach Schwierigkeitsgrad und Länge des jeweiligen Rennens angepasst werden.

Details zu Gelände und Höhenprofil der Strecke

Das Terrain des Ultra Blue Island by Azores Trail Run ist durch seinen vulkanischen Ursprung geprägt und bietet einen einzigartigen Laufuntergrund, der sich deutlich von den Trailläufen auf dem Festland unterscheidet. Die Läuferinnen und Läufer müssen über gehärtete Lavafelder, Abschnitte mit Vulkanasche und felsige, technische Passagen laufen, die eine sorgfältige Fußstellung und Konzentration erfordern. Die Strecken führen außerdem durch dichte Lorbeerwälder, offenes Grasland und Küstenpfade, auf denen der Atlantikwind eine zusätzliche Herausforderung für Tempo und Gleichgewicht darstellen kann.

Die Höhenprofile der verschiedenen Rennkategorien sind besonders herausfordernd. Bei den Ultradistanz-Rennen werden in der Regel zwischen 4.000 und 6.000 Meter Höhenunterschied überwunden. Die Strecken weisen zahlreiche steile Anstiege und technische Abfahrten auf, die in manchen Abschnitten Steigungen von über 20-30 Prozent aufweisen. Die Läuferinnen und Läufer sollten sich auf ausdauernde Kletterpartien vorbereiten, gefolgt von rasanten Abfahrten, die eine starke exzentrische Muskelkraft und eine sichere Abwärtslauftechnik erfordern. Aufgrund der hügeligen Beschaffenheit des Geländes gibt es nur wenige flache Abschnitte, auf denen die Läufer einen gleichmäßigen Rhythmus finden können.

Die Wetterbedingungen können sich erheblich auf die Schwierigkeit der Strecke auswirken, da die Azoren für ein Mikroklima bekannt sind, das sich schnell ändern kann. In höheren Lagen kann es zu Nebel kommen, der die Sicht einschränkt und die Navigation erschwert, während an den Küstenabschnitten starker Wind herrschen kann. Das vulkanische Gestein kann bei Nässe rutschig werden, was dem Rennen eine weitere technische Dimension verleiht. Die Streckenmarkierungen sind in der Regel sehr gut, aber die Teilnehmer/innen sollten sich mit der GPS-Navigation vertraut machen und die empfohlene Sicherheitsausrüstung mit sich führen, um mit den unterschiedlichen und potenziell schwierigen Bedingungen zurechtzukommen.

Anmeldeverfahren und wichtige Fristen

Die Anmeldung für den Ultra Blue Island by Azores Trail Run 2026 beginnt in der Regel mehrere Monate vor dem Laufdatum, oft schon im Herbst des vorangehenden Jahres. Obwohl die ersten beiden Stufen bereits beendet sind, ist noch bis zum 1. April Zeit, sich anzumelden. Interessierte Teilnehmer/innen sollten die offizielle Website und die Social-Media-Kanäle im Auge behalten, um das genaue Anmeldedatum zu erfahren, denn beliebte Rennkategorien können sich schnell füllen, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, um die Qualität des Rennens zu erhalten und die Umweltbelastung zu minimieren. Die Anmeldung erfolgt vollständig online über die offizielle Plattform des Rennens. Dazu müssen die Teilnehmer/innen ein Konto anlegen und die erforderlichen persönlichen Daten und Notfallkontaktinformationen angeben.

Interessierte Läuferinnen und Läufer sollten sich bewusst sein, dass für bestimmte Wettkampfkategorien, insbesondere für die Ultra-Distanz, ein Nachweis über qualifizierte Wettkampfergebnisse oder frühere Trailrunning-Erfahrungen erforderlich sein kann. Diese Anforderung stellt sicher, dass die Teilnehmer/innen angemessen auf die anspruchsvollen Strecken vorbereitet sind und trägt dazu bei, die Sicherheitsstandards während der Veranstaltung aufrechtzuerhalten. Die Anmeldegebühren variieren je nach Laufkategorie und steigen in der Regel, je näher der Veranstaltungstermin rückt, wobei Frühbucherpreise für diejenigen, die sich frühzeitig anmelden, das beste Preis-Leistungs-Verhältnis bieten. Internationale Teilnehmer/innen sollten auch Reisevorbereitungen treffen, da die Unterkünfte auf den Inseln begrenzt sein können, je näher das Ereignis rückt.

Wichtige Fristen, die über die Erstanmeldung hinausgehen, sind z. B. Stichtage für die Beantragung von Rückerstattungen oder Umstufungen, Fristen für die Einreichung von ärztlichen Attesten oder Haftungsverzichtserklärungen sowie endgültige Termine für die Teilnahmebestätigung. Bei den meisten Trailrunning-Veranstaltungen dieses Kalibers gibt es außerdem eine Frist für die Abholung der Startnummern und der obligatorischen Ausrüstung, die in der Regel in den Tagen vor dem Rennen bei der Paketabholung eingehalten wird. Läufer/innen, die diese Fristen nicht einhalten können, verlieren ihre Teilnahme. Daher ist es für einen reibungslosen Ablauf des Rennens wichtig, den Zeitplan für die Kommunikation genau zu beachten.

Der Ultra Blue Island by Azores Trail Run 2026 verspricht ein außergewöhnliches Trailrunning-Erlebnis in einer der einzigartigsten Naturlandschaften Europas. Egal, ob du ein erfahrener Ultraläufer bist, der seine nächste große Herausforderung sucht, oder ein Trail-Enthusiast, der die bemerkenswerten Landschaften der Azoren erkunden möchte, diese Veranstaltung bietet Laufoptionen für verschiedene Fähigkeiten und Ziele. Die richtige Vorbereitung, die rechtzeitige Anmeldung und der Respekt vor der einzigartigen Umgebung tragen dazu bei, dass die Teilnehmer/innen eine unvergessliche und lohnende Erfahrung bei diesem prestigeträchtigen Trailrunning-Event auf der Atlantikinsel machen.

Die Inselgruppe der Azoren, die mitten im Atlantischen Ozean liegt, beherbergt auf der Insel Pico eines der bemerkenswertesten Weinanbaugebiete der Welt. Dieses abgelegene portugiesische Territorium hat eine einzigartige Weinbautradition entwickelt, die dem konventionellen Weinbau widerspricht und eine außergewöhnliche Landschaft schafft, in der die Reben in vulkanischen Felsformationen gedeihen. Die Weinbaukultur auf der Insel Pico ist ein Beweis für die Beharrlichkeit und Anpassungsfähigkeit der Menschen, die in jahrhundertelanger Arbeit scheinbar unwirtliches Terrain in produktives Agrarland verwandelt haben.

Die einzigartige vulkanische Weinlandschaft der Insel Pico

Die Weinberge der Insel Pico bieten ein beeindruckendes visuelles Spektakel, wie es in keiner anderen Weinregion der Welt zu finden ist. Die Landschaft ist geprägt von Tausenden von kleinen, rechteckigen Steinmauern, den sogenannten „Currais“, die aus schwarzem Basaltgestein errichtet wurden, das aus alten Lavaströmen gewonnen wurde. Diese Steinmauern, die bis zu zwei Meter hoch sein können, bilden ein unverwechselbares geometrisches Muster an den Küstenhängen, das sowohl vom Land als auch vom Meer aus sichtbar ist. Die Currais schützen einzelne Rebstöcke oder kleine Gruppen von Rebstöcken vor den rauen Atlantikwinden und der Salzsprühnebel, während sie tagsüber die Wärme aufnehmen und nachts wieder abgeben und so ein für den Weinanbau günstiges Mikroklima schaffen.

Der vulkanische Boden von Pico, der in der Region als „Lajido“ bekannt ist, besteht aus porösem Basaltgestein, das die Wurzeln der Reben zwingt, auf der Suche nach Nährstoffen und Wasser tief in die Spalten vorzudringen. Dieses anspruchsvolle Umfeld bringt Trauben mit konzentrierten Aromen und ausgeprägten mineralischen Eigenschaften hervor. Die Weinberge befinden sich in einem schmalen Küstenstreifen, hauptsächlich auf der Westseite der Insel, wo das Land sanft zum Meer hin abfällt. Durch diese Lage profitieren die Reben vom reflektierten Sonnenlicht des Atlantiks, während das Vulkangestein die gespeicherte Wärme abstrahlt.

Das schiere Ausmaß der menschlichen Anstrengung, die nötig war, um diese Landschaft zu schaffen, ist atemberaubend. Tausende von Kilometern an Steinmauern wurden über Generationen hinweg von Hand errichtet. Die Bauern und Bäuerinnen haben in mühevoller Kleinarbeit Vulkangestein abgetragen und Schutzzäune ohne Mörtel gebaut. Das Gelände ist so felsig, dass ein herkömmliches Pflügen unmöglich ist und alle Arbeiten im Weinbau von Hand ausgeführt werden müssen. Diese außergewöhnliche Landschaft steht nicht nur für landwirtschaftlichen Einfallsreichtum, sondern auch für eine tiefe Beziehung zwischen den Menschen und einer unerbittlichen Umwelt, in der Entschlossenheit und Innovation vulkanisches Ödland in produktives Weinbaugebiet verwandelt haben.

UNESCO-Welterbestatus und -Anerkennung

Im Jahr 2004 wurde die Landschaft der Weinbaukultur auf der Insel Pico in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen und damit anerkannt. Du fragst dich, welche Azoreninsel sich am besten für deinen Besuch eignet? Pico ist sicherlich eine Top-Wahl für Weinliebhaber.

Besucher der Insel verbinden ihre Weinbergstouren oft mit einer Wanderung auf den Pico Mountain, der einen atemberaubenden Blick auf die darunter liegende Weinbergslandschaft bietet. Mit der Ernennung wurde das außergewöhnliche Zeugnis dieser Landschaft für eine traditionelle Lebensweise und Landnutzung gewürdigt, die trotz extrem schwieriger natürlicher Bedingungen überlebt hat. Die UNESCO hob insbesondere das einzigartige kleinräumige Feldmuster hervor, das durch die Steinmauern, die dazugehörigen Herrenhäuser, Weinkeller, Kirchen und Häfen geschaffen wurde, die eine integrierte Kulturlandschaft bilden, die jahrhundertelange menschliche Aktivitäten widerspiegelt.

Der Welterbestatus erkennt mehrere Kriterien an, die Picos Weinberge außergewöhnlich machen. Die Landschaft ist ein herausragendes Beispiel für die Interaktion des Menschen mit einer herausfordernden Umwelt und zeigt, wie die Gemeinden traditionelle europäische Weinbaupraktiken an die Bedingungen der Vulkaninsel angepasst haben. Das lineare Siedlungsmuster entlang der Küste und die damit verbundenen architektonischen Elemente wie Relheiras (Steinrampen für den Transport von Weinfässern), Maroiços (kegelförmige Steinhütten) und Weinbereitungsanlagen bilden ein umfassendes kulturelles System. Die Anerkennung hebt auch die ästhetischen Qualitäten der Landschaft und ihre Rolle bei der Bewahrung von traditionellem Wissen und Praktiken hervor, die sonst vielleicht verloren gegangen wären.

Die Ernennung durch die UNESCO hat dem Weinerbe von Pico mehr Aufmerksamkeit verschafft und dazu beigetragen, einen Rahmen für die Erhaltung und den nachhaltigen Tourismus zu schaffen. Die lokalen Behörden und Gemeinden haben sich dafür eingesetzt, die Integrität der Landschaft zu erhalten und gleichzeitig die Weinproduktion und den Zugang für Besucher zu ermöglichen. Die Anerkennung hat auch ein neues Interesse an traditionellen Rebsorten und Weinbereitungsmethoden geweckt und zu einer Renaissance der Weinindustrie in Pico beigetragen. Diese internationale Anerkennung hat die lokale Wahrnehmung der Weinberge von reinem Ackerland in ein wertvolles kulturelles Erbe verwandelt, das geschützt und gefeiert werden muss.

Traditionelle Weinbaumethoden und Terroir

Die Weinbaupraktiken auf der Insel Pico sind seit Jahrhunderten weitgehend unverändert geblieben und stellen eine lebendige Tradition dar, die über Generationen von Winzern weitergegeben wurde. Die Reben werden mit einem System namens „chão“ (Bodenerziehung) tief am Boden erzogen, bei dem die Ruten horizontal über das Vulkangestein innerhalb der schützenden Currais verteilt werden. Diese Methode hält die Trauben nahe am wärmespeichernden Basalt und schützt sie gleichzeitig vor Windschäden. Alle Arbeiten im Weinberg, vom Beschneiden bis zur Ernte, müssen aufgrund des felsigen Geländes und der beengten Verhältnisse in den Steingehegen von Hand ausgeführt werden.

Die wichtigste Rebsorte, die auf Pico angebaut wird, ist der Verdelho, der sich über Jahrhunderte hinweg hervorragend an das einzigartige Terroir der Insel angepasst hat. Aus dieser weißen Rebsorte werden Weine hergestellt, die von trockenen Tafelweinen bis hin zu süßen, mit Alkohol angereicherten Weinen reichen und historisch als „Vinho de Cheiro“ (aromatischer Wein) bekannt sind. Zu den anderen traditionellen Rebsorten gehören Arinto dos Açores (auch Terrantez do Pico genannt) und Bastardo, obwohl der Verdelho die Produktion dominiert. Das vulkanische Terroir verleiht diesen Weinen unverwechselbare Eigenschaften, darunter eine ausgeprägte Mineralität, einen hohen Säuregehalt und salzige Noten, die die Nähe zum Meer und die Zusammensetzung des Basaltbodens widerspiegeln.

Bei der Weinherstellung werden die Trauben traditionell in steinernen oder hölzernen Lagaren (Pressfässern) vergoren und die Weine in großen Holzfässern oder Tongefäßen gereift. Viele Winzerinnen und Winzer wenden diese traditionellen Methoden neben modernen Techniken an, um die Verbindung zu den historischen Verfahren aufrechtzuerhalten und gleichzeitig Qualität und Beständigkeit zu gewährleisten. Die schwierigen Anbaubedingungen begrenzen natürlich die Erträge, was zu konzentrierten, charaktervollen Weinen führt. Der Einfluss des Terroirs geht über die Trauben selbst hinaus: Das gesamte Ökosystem aus Steinwänden, Meereseinflüssen, vulkanischem Boden und Mikroklima bringt Weine hervor, die unverkennbar Ausdruck der einzigartigen Umgebung der Insel Pico sind.

Besuch der historischen Weinregion von Pico heute

Besucher der Insel Pico können die von der UNESCO ausgewiesene Weinbaulandschaft auf mehreren gut ausgeschilderten Routen und in Informationszentren erkunden, die dieses bemerkenswerte Kulturerbe erklären. Das Weinmuseum (Museu do Vinho) in Madalena ist ein hervorragender Ausgangspunkt. Es ist in einem ehemaligen Karmeliterkloster untergebracht und bietet umfassende Ausstellungen über die Geschichte, Kultur und Techniken der Weinproduktion auf Pico. Der Museumskomplex umfasst restaurierte Currais, traditionelle Weinherstellungsgeräte und Schautafeln, die den Besuchern die Bedeutung der Landschaft näher bringen. Mehrere Wanderwege schlängeln sich durch die Weinberge und ermöglichen es, die Steinmauern und die Techniken des Weinanbaus aus der Nähe zu betrachten.

Zahlreiche kleine Winzer und Genossenschaften laden zu Verkostungen und Kellerführungen ein und bieten die Möglichkeit, Weine aus Trauben zu probieren, die in diesem einzigartigen Terroir angebaut werden. Die 1949 gegründete Cooperativa Vitivinícola da Ilha do Pico vertritt viele kleine Winzer und bietet umfassende Verkostungserlebnisse. Boutique-Weinkellereien wie Czar, Frei Gigante und Curral Atlantis haben sich einen Namen gemacht, weil sie hochwertige Weine produzieren, die den unverwechselbaren Charakter des vulkanischen Terroirs von Pico widerspiegeln. Viele Erzeuger bieten Führungen durch ihre Weinkeller an, bei denen sie traditionelle und moderne Methoden der Weinherstellung erläutern, während die Besucher die Landschaft aus nächster Nähe betrachten können.

Die beste Zeit für einen Besuch in Picos Weinregion ist die Erntezeit von Ende August bis September, wenn die Weinberge am aktivsten sind und verschiedene Weinfeste stattfinden. Beim jährlichen Weinlesefest (Festa da Vindima) wird die Weinlese mit traditioneller Musik, Essen und Wein gefeiert. Das ganze Jahr über bietet die dramatische Landschaft außergewöhnliche Fotomotive, vor allem während der goldenen Stunde, wenn die schwarzen Basaltwände eindrucksvolle Kontraste bilden. Besucher sollten festes Schuhwerk tragen, wenn sie die Weinberge erkunden, denn der Boden aus Vulkangestein ist uneben und anspruchsvoll. Das Erlebnis, zwischen diesen uralten Steingebäuden zu wandern, mit dem Berg Pico im Hintergrund und dem Atlantik am Horizont, bietet eine tiefe Verbindung zu jahrhundertelangen menschlichen Bemühungen und dem kulturellen Erbe.

Die Pico Island Vineyard Culture ist eines der weltweit außergewöhnlichsten Beispiele für landwirtschaftliche Anpassung und kulturellen Fortbestand. Diese UNESCO-Welterbestätte bewahrt nicht nur eine einzigartige Methode der Weinproduktion, sondern auch eine Lebensweise, die die Gemeinschaften seit Generationen geprägt hat. Die Landschaft erzählt eine Geschichte menschlicher Entschlossenheit, in der scheinbar unmögliche Bedingungen durch Einfallsreichtum, Arbeit und ein tiefes Verständnis der Umwelt in produktive Weinberge verwandelt wurden. Für Weinliebhaber, Kulturerbe-Reisende und alle, die sich für bemerkenswerte menschliche Leistungen interessieren, bieten Picos Weinberge ein unvergessliches Erlebnis, das natürliche Schönheit, historische Bedeutung und unverwechselbare Weine vereint, die buchstäblich nach Vulkangestein und Atlantikgischt schmecken.

Entdecke die erstaunlichen São Jorge Fajas: Ein kompletter Leitfaden

Was sind Fajas? Juwelen der Küste von São Jorge

Fajas sind im Wesentlichen flache Küstenebenen, die durch jahrhundertelange vulkanische Aktivität und Erosion auf der Insel São Jorge entstanden sind. Diese einzigartigen Landformen entstanden, als Lavaströme den Ozean erreichten und abkühlten, oder als Erdrutsche von den steilen Klippen der Insel Material entlang der Küstenlinie ablagerten. Im Laufe der Zeit schufen diese Ablagerungen fruchtbare, relativ flache Gebiete, die in dramatischem Kontrast zu dem für São Jorge charakteristischen steilen Gelände und den hoch aufragenden Meeresklippen stehen, die eine Höhe von über 700 Metern erreichen können.

Was die Fajas so besonders macht, ist nicht nur ihre geologische Bedeutung, sondern auch die Art und Weise, wie die lokalen Gemeinden diese abgelegenen Landstriche in blühende Siedlungen verwandelt haben. Obwohl sie durch steile Klippen von der Hauptinsel abgeschnitten und nur über verschlungene, oft tückische Pfade zu erreichen sind, wurden viele Fajas zur Heimat kleiner Dörfer, in denen die Bewohner/innen einzigartige Lebensweisen entwickelten. Diese Gemeinschaften stützten sich stark auf Fischfang, kleine Landwirtschaft und bemerkenswerten Einfallsreichtum, um in solch abgelegenen Gegenden zu überleben.

Heute gibt es auf São Jorge mehr als 40 Fajas, die entlang der Küste verstreut liegen, jede mit ihrem eigenen Charakter und ihrer eigenen Geschichte. Einige sind unbewohnt und wild und dienen als friedliche Rückzugsorte für Wanderer und Naturliebhaber, während andere noch kleine Gemeinden beherbergen, die die traditionelle azoreanische Kultur pflegen. Der Kontrast zwischen den dramatischen vulkanischen Klippen oben und den friedlichen, grünen Fajas unten schafft einige der fotogensten und beeindruckendsten Landschaften des gesamten Azoren-Archipels.

Fortbewegung: Die besten Möglichkeiten, die Fajas zu erreichen

Die häufigste und landschaftlich reizvollste Art, die Fajas von São Jorge zu erreichen, ist eine Wanderung auf den steilen Klippenpfaden, die sich von der Hauptstraße der Insel abzweigen. Diese Pfade, die von den Einheimischen „veredas“ genannt werden, reichen von relativ einfachen 30-minütigen Wanderungen bis hin zu anspruchsvollen mehrstündigen Touren, die eine gute Fitness und die richtige Wanderausrüstung erfordern. Zu den beliebtesten und gut gepflegten Pfaden gehören der Weg zur Fajã da Caldeira de Santo Cristo und die Fajã dos Cubres, die beide beim Abstieg spektakuläre Aussichten bieten und für die meisten Besucher mit einfacher Wandererfahrung geeignet sind.

Für diejenigen, die eine weniger anstrengende Anfahrt bevorzugen, sind Bootstouren eine hervorragende Alternative, um mehrere Fajas vom Meer aus zu erreichen. Lokale Anbieter bieten sowohl planmäßige Fahrten als auch private Charter an, bei denen du die dramatischen Felswände aus der Meeresperspektive betrachten kannst, bevor du an den zugänglichen Fajas anlandest. Diese Option ist besonders attraktiv für Besucher mit eingeschränkter Mobilität oder für diejenigen, die an einem einzigen Tag mehrere Fajas besuchen möchten, ohne die körperlichen Anforderungen des Auf- und Abstiegs auf den Klippenpfaden zu bewältigen.

Ein Mietwagen ist unerlässlich, um die Wanderwege zu erreichen, die zu den meisten Fajas führen, da der öffentliche Nahverkehr auf São Jorge begrenzt ist. Die Hauptstraße der Insel verläuft entlang des zentralen Gebirgskamms und bietet Zugang zu verschiedenen Faja-Pfaden. Mach dich jedoch auf enge, kurvenreiche Straßen und begrenzte Parkmöglichkeiten an beliebten Wanderwegen gefasst, besonders in der Hochsaison. Für einige der abgelegeneren Fajas sind Allradfahrzeuge oder längere Wanderungen erforderlich. Es ist also wichtig, dass du dich über die von dir gewählten Ziele informierst und entsprechend deines Fahrzeugs und deiner Fitness planst.

Die 5 wichtigsten Fajas, die du auf keinen Fall verpassen darfst

Die Fajã da Caldeira de Santo Cristo ist die bekannteste und meistbesuchte Fajã von São Jorge, und das aus gutem Grund. In diesem Naturschutzgebiet gibt es eine atemberaubende Süßwasserlagune, die durch einen schmalen Streifen aus Sand und Kieselsteinen vom Meer getrennt ist. Die Lagune ist einer der wenigen Orte auf der Welt, an denen man die seltene Azorenmuschelart finden kann, und das gesamte Gebiet ist ein Paradies für Vogelbeobachter und Naturfotografen. Die moderate 45-minütige Wanderung nach unten bietet atemberaubende Aussichten, und wenn du angekommen bist, kannst du ruhige Spaziergänge am Ufer der Lagune machen oder am einzigartigen schwarzen Sandstrand entspannen.

Die Fajã dos Cubres grenzt an Santo Cristo und kann leicht in einem einzigen Ausflug kombiniert werden. Sie ist durch einen angenehmen Küstenweg von etwa 20 Minuten verbunden. Die Fajã dos Cubres ist eine weitere schöne Lagune, wenn auch kleiner als ihr berühmter Nachbar, umgeben von üppiger Vegetation und traditionellen Steinmauern. Die Gegend ist für ihre hervorragenden Möglichkeiten zur Vogelbeobachtung bekannt, insbesondere für die Beobachtung verschiedener Entenarten und anderer Wasservögel. Die friedliche Atmosphäre und die atemberaubende Bergkulisse eignen sich perfekt zum Picknicken und Fotografieren.

Die Fajã do Ouvidor ist eine der wenigen Fajas, die noch mit dem Auto über eine dramatische, in die Felswand gehauene Straße erreichbar sind. In dieser bewohnten Fajã gibt es einen kleinen Fischerhafen, traditionelle Häuser und ausgezeichnete Fischrestaurants, in denen du frische Napfschnecken und andere lokale Spezialitäten probieren kannst. Die Fahrt nach unten ist ein Abenteuer für sich, mit Haarnadelkurven und spektakulären Ausblicken auf das Meer, während die Fajã selbst einen Einblick in das traditionelle azoreanische Küstenleben bietet.

Die Fajã da Ribeira da Areia ist perfekt für Besucher, die ein anspruchsvolles Abenteuer und unberührte Naturschönheiten suchen. Die anspruchsvolle Wanderung dauert etwa 1,5 Stunden pro Strecke, belohnt aber mit einer der unberührtesten Fajãs von São Jorge, mit einem dramatischen schwarzen Sandstrand, kristallklaren Naturpools und hervorragenden Möglichkeiten für Einsamkeit und Besinnung. Diese Fajã bleibt vom Tourismus weitgehend unberührt und bietet ein authentisches Wildniserlebnis.

Die Fajã dos Vimes rundet unsere Top 5 als kulturelles Juwel ab, in dem traditionelles Kunsthandwerk auf natürliche Schönheit trifft. Diese bewohnte Fajã ist auf den gesamten Azoren für ihre Weidenkorbflechterei berühmt und Besucher können den Kunsthandwerkern bei der Arbeit zusehen und authentische handgefertigte Souvenirs kaufen. Die Fajã bietet außerdem wunderschöne Gärten, traditionelle Architektur und eine reizvolle Küstenlandschaft, die einen Einblick in die Lebensweise dieser abgelegenen Gemeinden seit Generationen gibt. Eine besondere Attraktion der Fajã ist das Café Nunes, in dem Expresso aus Kaffee serviert wird, der im eigenen Garten angebaut, geerntet und geröstet wird!

Fajã das Almas ist eine spektakuläre Faja mit einem schmalen und steilen (aber sicheren) Straßenzugang. Sie ist kleiner als andere, hat aber gerade deshalb einen besonderen Charme. Hier befindet sich auch die Bar daz‘ Almas, ein charmantes Bar-Restaurant am Meer, wo du dich entspannen und die herrliche Aussicht auf den Pico genießen kannst.

Planung deiner Reise: Wann du gehen solltest und was du packen musst

Die beste Zeit, um die Fajas von São Jorge zu besuchen, ist der späte Frühling (April-Mai) und der frühe Herbst (September-Oktober), wenn die Temperaturen mild, die Menschenmassen geringer und die Wetterbedingungen im Allgemeinen stabil sind. Die Sommermonate (Juni-August) bieten das wärmste Wetter und die längsten Tageslichtstunden, aber die beliebten Fajas können überfüllt sein und die Preise für die Unterkünfte steigen. Besuche im Winter sind möglich, erfordern aber eine sorgfältige Planung, da es häufiger regnet, der Wind stärker weht und die Wege auf den steilen Klippen gefährlich sein können.

Das Wetter auf den Azoren kann sich schnell ändern, daher ist es wichtig, mehrere Schichten einzupacken, egal wann du kommst. Nimm eine wasserdichte Jacke und robuste Wanderschuhe mit gutem Grip mit, damit du auf den möglicherweise rutschigen Wegen gut zurechtkommst. Vergiss nicht, dich mit einem Hut, einer Sonnenbrille und Sonnencreme vor der Sonne zu schützen, denn die Reflexion des Meeres und der Mangel an Schatten auf vielen Wanderwegen können zu einem unerwarteten Sonnenbrand führen. Ein Tagesrucksack mit ausreichend Wasser, Snacks und einem Erste-Hilfe-Set ist für längere Wanderungen unerlässlich. Außerdem solltest du ein tragbares Ladegerät für dein Handy mitnehmen, da der Mobilfunkempfang in abgelegenen Gebieten oft nur sporadisch funktioniert.

Zu den wichtigsten Utensilien für die Erkundung der Fajã gehören eine gute Kamera oder ein Smartphone, um die unglaubliche Landschaft festzuhalten, ein Fernglas, um Vögel und Wale zu beobachten, und bequeme Kleidung, die sowohl zum Wandern als auch zum Entspannen am Wasser geeignet ist. Wenn du vorhast, in den natürlichen Pools oder im Meer zu schwimmen, solltest du schnell trocknende Badesachen und Wasserschuhe für den felsigen Untergrund einpacken. Schließlich solltest du Bargeld für kleine Restaurants und lokale Händler mitbringen, da viele Fajas nur begrenzte oder gar keine Kreditkarten akzeptieren.

Die Erkundung der Fajas von São Jorge bietet eine unvergleichliche Gelegenheit, einige der einzigartigsten und schönsten Landschaften des Atlantiks zu erleben. Von den berühmten Lagunen der Caldeira de Santo Cristo bis hin zum traditionellen Handwerk in der Fajã dos Vimes erzählt jede Fajã ihre eigene Geschichte von vulkanischer Entstehung, menschlicher Anpassung und natürlicher Schönheit. Egal, ob du ein begeisterter Wanderer auf der Suche nach anspruchsvollen Pfaden, ein Naturliebhaber auf der Suche nach friedlichen Rückzugsorten oder ein Kulturinteressierter, der sich für das traditionelle Leben auf den Azoren interessiert, die Fajas von São Jorge bieten unvergessliche Erlebnisse, die dich deinen nächsten Besuch planen lassen, noch bevor du die Insel verlassen hast. Nimm dir Zeit, respektiere die empfindliche Umwelt und die lokalen Gemeinschaften und bereite dich darauf vor, von diesen bemerkenswerten Küstenjuwelen überrascht zu werden, die wirklich das Beste darstellen, was die Azoren zu bieten haben.

Anreise nach Lagoa do Fogo: Deine Routenoptionen

Um nach Lagoa do Fogo zu gelangen, fährst du am besten mit dem Auto. Und ehrlich gesagt ist es ziemlich einfach, wenn du die Route kennst. Von Ponta Delgada aus nimmst du die Autobahn EN1-1A in Richtung Osten und fährst dann auf die EN3-1A, die sich die Vulkanhänge hinaufschlängelt. Die gesamte Fahrt dauert etwa 45 Minuten bis eine Stunde, je nachdem, wie viel Verkehr herrscht und wie oft du unterwegs anhältst, um die Landschaft zu bewundern. Denk daran, dass die Straßen in den höheren Lagen ziemlich eng und kurvenreich werden können, also nimm dir Zeit und genieße die Fahrt.

Die öffentlichen Verkehrsmittel sind begrenzt, aber nicht unmöglich, wenn du keinen Mietwagen hast. Es gibt gelegentlich Busse, die von Ponta Delgada und anderen größeren Städten aus verkehren, aber sie fahren nicht besonders häufig und bringen dich vielleicht nicht direkt zum See. Die beste Alternative ist es, eine geführte Tour zu buchen – viele lokale Anbieter bieten halb- oder ganztägige Ausflüge an, die den Transport und einen sachkundigen Führer beinhalten, der dir faszinierende Einblicke in die vulkanische Geschichte und das einzigartige Ökosystem der Region geben kann.

Für den letzten Weg musst du ein bisschen wandern, egal wie du dorthin kommst. Selbst wenn du mit dem Auto fährst, musst du an dem ausgewiesenen Aussichtspunkt parken und auf gut ausgebauten Wegen zu den besten Aussichtspunkten laufen. Der Hauptaussichtspunkt ist mit einem kurzen 10-minütigen Spaziergang leicht zu erreichen, aber wenn du näher an den See herankommen willst, musst du dich auf einen steileren Abstieg einstellen, der 30-45 Minuten pro Strecke dauern kann. Trage bequeme Schuhe mit gutem Grip – die vulkanischen Felsen können rutschig sein, besonders wenn es geregnet hat.

Foto von Alexandre Moreira : https://www.pexels.com/photo/scenic-view-of-lagoa-do-fogo-in-azores-35081024/

Die besten Aktivitäten rund um diesen atemberaubenden Kratersee

Die Fotomöglichkeiten rund um den Lagoa do Fogo sind schier endlos und machen ihn zu einem Paradies für Hobby- und Profifotografen. Die ständig wechselnden Farben des Sees – von tiefem Smaragdgrün bis hin zu leuchtendem Türkis, je nach Licht- und Wetterbedingungen – sorgen für atemberaubende Spiegelungen in den umliegenden Kraterwänden. Am frühen Morgen und am späten Nachmittag sind die Lichtverhältnisse am dramatischsten, und oft ziehen Nebelwolken auf, die deinen Aufnahmen eine himmlische Note verleihen. Vergiss nicht, den Kontrast zwischen dem unberührten blauen Wasser und der wilden, unberührten Vegetation, die dieses Schutzgebiet umgibt, einzufangen.

Die Wanderwege sind für unterschiedliche Fitnesslevel und Zeitvorgaben geeignet, sodass für jeden etwas dabei ist. Der beliebteste Weg führt dich hinunter zum Ufer des Sees, wo du deine Zehen in das überraschend warme vulkanische Wasser tauchen kannst (obwohl das Schwimmen aus Naturschutzgründen offiziell nicht empfohlen wird). Für abenteuerlustige Wanderer gibt es mehrere Wanderwege, die Teile des Kraterrands umrunden und verschiedene Perspektiven und Fotomöglichkeiten bieten. Das Gebiet ist außerdem Teil des Água de Pau-Massivs, so dass du deine Wanderung ausdehnen kannst, um andere vulkanische Merkmale und endemische Pflanzenarten zu erkunden, wenn du dich energisch genug fühlst.

Wildtier- und Naturbeobachtungen sind hier fantastisch, vor allem weil der Lagoa do Fogo in einem Naturschutzgebiet liegt. Das Gebiet beherbergt mehrere endemische Pflanzenarten, die nirgendwo sonst auf der Welt zu finden sind, und wenn du ruhig und geduldig bist, entdeckst du vielleicht einige der einheimischen Vogelarten, die diesen Krater ihr Zuhause nennen. Der See selbst ist völlig natürlich und unbebaut – keine Boote, keine Gebäude, keine kommerziellen Aktivitäten – was bedeutet, dass du dieses vulkanische Wunder so erleben kannst, wie es die Natur vorgesehen hat. Nimm ein Fernglas mit, wenn du eins hast, und nimm dir Zeit, das empfindliche Ökosystem zu bewundern, das sich in dieser einzigartigen vulkanischen Umgebung entwickelt hat.

Der Lagoa do Fogo macht seinem Ruf als eines der Kronjuwelen der Azoren alle Ehre und bietet seinen Besuchern eine perfekte Mischung aus Abenteuer, natürlicher Schönheit und friedlicher Ruhe. Egal, ob du nur ein paar Stunden damit verbringst, Fotos vom Aussichtspunkt zu schießen, oder ob du einen ganzen Tag mit Wandern und Erkunden verbringst, dieser Kratersee ist ein unvergessliches Erlebnis, das die rohe vulkanische Kraft und die atemberaubende Schönheit der Insel São Miguel unter Beweis stellt. Denke daran, die geschützte Umgebung zu respektieren, packe aus, was du mitgebracht hast, und bereite dich darauf vor, von einem der unberührtesten Naturschätze Portugals absolut begeistert zu sein.

Foto von Alexandre Moreira : https://www.pexels.com/photo/lagoa-do-fogo-in-azores-portugal-26756955/

Im Herzen der Insel São Miguel im Azoren-Archipel liegt ein Naturwunder, das einem Märchen entsprungen zu sein scheint – Sete Cidades. Hier liegen zwei wunderschöne Seen nebeneinander in einem Vulkankrater, von denen einer smaragdgrün und der andere azurblau schimmert. Dieses geologische Wunderwerk zieht Reisende seit Jahrhunderten in seinen Bann und lockt sie mit mystischen Versprechungen und legendären Geschichten in seine Arme. Wenn du am Aussichtspunkt Vista do Rei stehst und auf dieses farbenfrohe Spektakel hinunterschaust, wirst du verstehen, warum Sete Cidades nicht nur ein Reiseziel ist, sondern eine transzendente Erfahrung, die etwas Ursprüngliches im menschlichen Geist anspricht.

Wo die Zwillingsseen in Juwelenfarben schimmern

Die Zwillingsseen von Sete Cidades sind eine der faszinierendsten optischen Täuschungen der Natur – zwei Wasserkörper, die durch eine schmale Brücke getrennt sind und deutlich unterschiedliche Farben aufweisen, die im wechselnden Licht schimmern und sich verändern. Der Lagoa Verde (Grüner See) spiegelt die umliegende Vegetation in seinem Wasser wider und erzeugt einen tiefen Smaragdton, der an die üppige Landschaft der Azoren erinnert. Sein Zwilling, der Lagoa Azul (Blauer See), fängt die Weite des Himmels ein, was zu einem atemberaubenden Azurfarbton führt, der Teile des Himmels in seinen Tiefen zu enthalten scheint. Zusammen bilden sie ein lebendiges Gemälde, das sich im Laufe des Tages subtil verändert, wenn die Wolken vor der Sonne tanzen und der Wind über ihre Oberfläche streicht.

Die örtliche Legende webt eine romantische Geschichte um diese farbigen Zwillinge – eine verbotene Liebe zwischen einer Prinzessin mit Augen in der Farbe des blauen Sees und einem Hirten mit Augen so grün wie die grünen Hügel. Als ihre Liebe verweigert wurde, formten ihre Tränen der Trauer diese beiden Gewässer, die für immer miteinander verbunden und doch so individuell sind, wie die Liebenden selbst. Während die Wissenschaft die verschiedenen Farben durch unterschiedliche Tiefen, Algenkonzentrationen und Lichtreflexionen erklärt, finden Besucher die poetische Erklärung oft passender für einen Ort, der von einer so spürbaren Magie und emotionalen Resonanz durchdrungen ist.

Das visuelle Spektakel lässt sich am besten von mehreren Aussichtspunkten genießen, die die Caldera umgeben. Der Königsblick (Vista do Rei) bietet das berühmteste Panorama, wo sich die ganze Majestät der Zwillingsseen wie eine dreidimensionale Postkarte vor dir entfaltet. Abenteuerlustige können am Kraterrand entlang wandern, wo jede Wegbiegung neue Perspektiven auf dieses farbenfrohe Wunderwerk eröffnet. Fotografen strömen in der Morgen- und Abenddämmerung hierher, wenn die Seen goldene und violette Farbtöne annehmen, die ihrer ohnehin schon bemerkenswerten Palette eine weitere Dimension hinzufügen und Bilder entstehen lassen, die fast zu perfekt sind, um echt zu sein.

Ein vulkanisches Paradies mit smaragd- und azurblauer Glückseligkeit

Die geologische Geschichte von Sete Cidades erzählt eine Geschichte von großartiger Zerstörung und Wiedergeburt. Vor etwa 22.000 Jahren brach ein gewaltiger Vulkanausbruch in sich zusammen und bildete die 5 Kilometer breite Caldera, die heute die Seen umschließt. Was einst ein Schauplatz urzeitlicher Wut war, hat sich in ein Heiligtum der Ruhe verwandelt – ein Beweis für die Fähigkeit der Natur, Chaos zu heilen und Schönheit zu schaffen. Der vulkanische Boden, der die Seen umgibt, nährt ein lebendiges Ökosystem, in dem endemische azoreanische Pflanzen in einem von den Kraterwänden geschützten Mikroklima gedeihen und ein grünes Paradies schaffen, das perfekt zu den juwelenfarbenen Gewässern passt.

Das Leben rund um Sete Cidades verläuft in einem Tempo, das eher von der Natur als von menschlichen Zeitplänen diktiert wird. Das charmante, weiß getünchte Dorf, das seinen Namen mit den Seen teilt, liegt am Fuße der Caldera, deren Kirchturm wie ein Ausrufezeichen in die Landschaft ragt. Hier bewirtschaften die Bauern ihre fruchtbaren Felder und die Fischer werfen gelegentlich ihre Angeln in den Seen aus. Hortensien – die typischen Blumen der Azoren – säumen in den Sommermonaten die Straßen und Hänge und bereichern das ohnehin schon farbenfrohe Panorama mit blauen, violetten und rosa Farbtupfern. Diese harmonische Koexistenz von Mensch und Natur schafft ein Gefühl der Zeitlosigkeit, das den Stress des modernen Lebens wegspült.

Abenteuer erwartet diejenigen, die bereit sind, von den Aussichtspunkten in das Herz des Kraters hinabzusteigen. Eine Kajaktour über die Seen bietet eine ganz andere Perspektive, bei der die Farben des Wassers aus der Nähe noch lebendiger wirken. Radfahren entlang der Uferwege ist eine sanfte Art, diese Naturjuwelen zu umrunden, während sich Wanderwege mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden durch Wälder mit japanischen Zedern und endemischem Lorbeer schlängeln. An zahlreichen abgelegenen Orten können Besucherinnen und Besucher die Ruhe auf sich wirken lassen und darüber nachdenken, wie ein Ort, der aus so gewaltigen geologischen Kräften entstanden ist, eine so tiefe Ruhe und Harmonie ausstrahlen kann.

Wenn die Sonne über Sete Cidades untergeht und lange Schatten auf die Zwillingsseen wirft, verlassen die Besucher diese verzauberte Landschaft nur ungern. Die smaragdgrünen und azurblauen Zwillinge prägen sich ein – nicht nur als visuelles Spektakel, sondern auch als emotionale Erfahrung, die uns wieder mit dem Wunder unseres Planeten verbindet. Egal, ob du auf der Suche nach Fotomöglichkeiten, Wanderabenteuern oder einfach nur nach einem Moment der Ruhe bist, Sete Cidades erinnert dich daran, dass einige der magischsten Orte der Erde keine Fantasie, sondern Realität sind – geologische Poesie, geschrieben in Wasser, Licht und vulkanischem Gestein. Wenn du mit den Bildern dieser juwelenfarbenen Gewässer im Kopf abreist, wirst du verstehen, warum Reisende im Laufe der Geschichte immer wieder versucht haben, diesen Ort zu beschreiben, ohne auf die Sprache zurückzugreifen, die normalerweise für Träume und Märchen reserviert ist. Denn in Sete Cidades löst sich die Grenze zwischen irdischer Schönheit und Magie auf und hinterlässt nur noch Staunen.

Ein paar junge Studenten aus São Miguel (João Rui Rego und Afonso Resendes) haben eine App namens Veera entwickelt, die die nächste Sensation in der Welt der sozialen Netzwerke werden soll. 

Obwohl es erst vor ein paar Monaten auf den Markt gekommen ist, wurde es bereits in vielen Ländern heruntergeladen und wächst schnell.

Uns gefällt ihr Slogan besonders gut: 

„Finde neue Freunde mit dem gleichen Geschmack wie du
Außerhalb der Filter und des perfekten Lebens, das alle vorgeben zu haben“ 

Viel Glück und weiterhin viel Erfolg!

Die Gattung Calonectris unterteilt sich in vier Arten: Calonectris leucomelas, Calonectris diomedea, Calonectris edwardsii und Calonectris borealis , der auf Portugiesisch als Cory-Sturmtaucher oder Cagarro bekannt ist.

Der Cagarro brütet auf Madeira, den Azoren und dem Berlengas-Archipel in Portugal sowie auf den Kanarischen Inseln in Spanien. Die Azoren beherbergen mehr als 75 % der gesamten Population des Cory-Sturmtauchers.

Triff die Cory-Sturmtaucher (Cagarro)

Die Azoren beherbergen die meisten Nistplätze für diese Vögel, die jedes Jahr im Frühling kommen, um sich fortzupflanzen. Sie sind bekannt und erkennbar an ihren lustigen Rufen, die dem Schrei eines Babys oder manchmal auch einer Person ähneln, die mit hoher Stimme Kauderwelsch spricht

Die Sturmtaucher bleiben den ganzen Frühling und Sommer über in ihrem Nistplatz, bis ihre Küken groß genug sind, um ihre ersten Flüge zu wagen. Und genau hier entsteht das Problem. Diese Vögel orientieren sich am Licht der Sterne, damit sie wissen, in welcher Richtung der Ozean liegt. Wenn die unerfahrenen Küken das Nest verlassen, um die Welt zu erkunden, werden sie oft von Straßenlaternen und/oder Autoscheinwerfern abgelenkt und landen in der falschen Richtung und stürzen oft zu Boden.

Das Problem ist, dass der Cagarro als Seevogel nicht weiß, wie man vom Boden abhebt. Er kann nur fliegen, wenn er entweder von einer Klippe oder über Wasser abhebt! So landet der arme, unglückliche Vogel auf dem Boden, regungslos, völlig orientierungslos und verängstigt, mit dem Ergebnis, dass er von Hunden und Katzen angegriffen wird oder verhungert.

Jedes Jahr stranden Hunderte von Cagarros auf diese Weise und deshalb wurde die Kampagne SOS Cagarro von Freiwilligen mit Unterstützung der azoreanischen Regierung ins Leben gerufen. Jedes Jahr vom 1. Oktober bis zum 15. November beginnt die Kampagne auf allen Azoreninseln mit Nachtwanderungen, um so viele gestrandete Cagarros wie möglich einzufangen und im Meer freizulassen, und bittet die Bevölkerung, dasselbe zu tun, indem sie Pappkartons als vorübergehende Käfige verteilt.

Wie man einen Cagarro (Cory-Sturmtaucher) rettet

Wenn du einen gestrandeten Cagarro auf dem Boden findest (was während der SOS-Cagarro-Kampagne häufig vorkommt), musst du Folgendes tun: Nähere dich dem Tier vorsichtig mit einer Decke (und möglichst mit Handschuhen, denn sie können versuchen zu beißen, weil sie Angst haben), lege die Decke über den Vogel und greife ihn dann vorsichtig – er wird sich nicht bewegen – und lege ihn dann in die SOS-Cagarro-Box (oder eine andere Box) und lasse die Box an einem ruhigen, geschlossenen Ort in deinem Haus (z. B. in einer Garage oder einem Abstellraum) für die Nacht stehen.

Achte darauf, dass du kleine Löcher in die Box machst (wenn du deine eigene benutzt), damit der Vogel atmen kann. Wenn du die Box über Nacht stehen lässt, wird der Vogel höchstwahrscheinlich dort bleiben, ohne Geräusche zu machen.

Am nächsten Morgen nimmst du einfach die Box und bringst das Tier zum nächsten SOS-Cagarro-Punkt, wo sich die Freiwilligen um das Tier kümmern und es dann so schnell wie möglich in den Ozean entlassen.

Wenn du immer noch unsicher bist, was du tun sollst, oder du es aus irgendeinem Grund nicht selbst tun kannst, kannst du die Hotline anrufen oder eine E-Mail an die Freiwilligengruppe schicken

800 292 800

cagarro@azores.gov.pt

Allein in diesem Jahr wurden dank der unermüdlichen Arbeit der Freiwilligen und der Hilfe von Einheimischen und Auswanderern mehr als 6.000 Sturmtaucher gerettet und erfolgreich befreit.

Wie das Motto von SOS Cagarro rezitiert „Salva um Cagarro, faz um amigo!“ (Rette einen Sturmtaucher, finde einen Freund)

Die 10 besten Wanderwege auf Faial

1 FAIAL DA COSTA A COSTA

Dies ist der längste Wanderweg auf Faial. Er ist 35 km in eine Richtung lang und anschließend 70 km, wenn du zum Ausgangspunkt in Boca da Ribeira oder zum Vulkan Capelinhos auf der anderen Seite zurückkehren möchtest.

Der Weg ist sehr anspruchsvoll und nichts für Anfänger. Er durchquert Faial von einer Seite zur anderen (Ost/West) und führt durch viele Vulkane, Wälder und ländliche Gebiete. Der Höhenunterschied beträgt etwa 1500 m, doppelt so viel, wenn du hin und zurück wanderst.

2 ROCHA DA FAJA

Leichter 5 km langer Rundweg, der in der Gemeinde Praia do Norte beginnt und endet und durch üppige Wälder mit Faya-Bäumen(Myrica faia), japanischen Zedern(Cryptomeria japonica) und Sträuchern der Erica Azorica zum Faja-Strand hinunterführt. Der Höhenunterschied beträgt insgesamt etwa 300 m.

3 RIBEIRINHA

Ein weiterer Rundweg, der in Riberinha (Boca da Ribeira) beginnt und endet. Er ist anfangs etwas steil, führt durch eine abwechslungsreiche Landschaft und bietet atemberaubende Ausblicke auf den Kanal zwischen Pico und Faial. Mittelschwer, 10 km lang mit einem Höhenunterschied von 510 m.

4 LEVADA ZU CABEÇO DOS TRINTA

Dieser mittelschwere und lohnende Wanderweg ist einer der interessantesten auf Faial. Er bietet wilde Landschaften und üppige Wälder mit vielen Baumarten (Laurus azorica, Frangula azorica, Holly (Ilex azorica) und Vaccinium cylindraceum). In den Krater Cabeço dos Trinta gelangst du durch einen in den Fels gegrabenen Tunnel.

Nach diesem interessanten Abstecher kehrst du zum Anfang des Weges zurück und wanderst entlang des Wasserkanals (der in den 60er Jahren gebaut wurde). Der Weg ist 14,8 km lang und hat einen Höhenunterschied von 678 m. Wenn du den Weg nicht in beide Richtungen gehen willst, brauchst du zwei Autos, von denen du eines am einen oder anderen Ende abstellst und dann den Weg von der anderen Seite beginnst und das andere Auto abholst. Das ist einfacher zu machen als zu erklären 🙂

5 RUMO AO MORRO DE CASTELO BRANCO

Leichte 3,7 km lange Rundwanderung vom Gipfel des Lombega-Hügels in der Gemeinde Castelo Branco (in der Nähe der Konditorei Bico Doce) zur Felsformation Morro de Castelo Branco. Eine landschaftlich sehr reizvolle Strecke, die für alle geeignet ist, auch für Anfänger.

6 TRILHO CAPELO CAPELINHOS

Ein weiterer leichter bis mittelschwerer Weg von 4,7 km, der dem letzten Teil der Faial Costa a Costa Wanderung folgt. Vom Parkplatz auf dem Vulkan Cabeço Verde aus folgst du dem gut markierten Weg, der um die kleine Caldera herum zu den beiden anderen schlafenden Vulkanen in der Gegend führt. Es handelt sich um einen Hin- und Rückweg mit einem Höhenunterschied von ca. 310 m.

7 MIRADOURO DA BRAÇA

Dies ist eine weitere leichte Wanderung entlang der Südwestküste von Faial. Es handelt sich um einen Rundweg, der am Parkplatz vor der Kirche in Capelo beginnt und endet. Er ist insgesamt etwa 10 km lang und hat einen Höhenunterschied von etwa 300 m. Der untere Teil, der näher am Meer liegt, bietet spektakuläre Ausblicke auf den Ozean und den Vulkan Capelinhos aus einem anderen Blickwinkel als diejenigen, die ihn von den Hauptstraßen aus erreichen. Die Anstrengung lohnt sich auf jeden Fall.

8 CALDEIRA

Der Weg führt rund um die große Caldeira des Cabeço Gordo, dem größten und höchsten Vulkangipfel auf Faial (ca. 1000 m) mit 350 m Höhenunterschied. Er beginnt und endet am Parkplatz und ist eine mäßig leichte Wanderung von ca. 8 km, die an klaren Tagen einen unvergleichlichen Blick über die ganze Insel und auch auf Pico, São Jorge und Graciosa bietet. Pass auf, denn es gibt ein paar etwas ausgesetzte Passagen auf dem Weg. Eigentlich nichts Schwieriges, aber bei der atemberaubenden Aussicht kann man schon mal über Felsen stolpern.

9 CABECO DO CANTO

Eine weitere Wanderung, die der Nummer 6 auf dieser Liste ähnelt, aber etwas anspruchsvoller ist, was den Höhenunterschied (460 m) und die Länge (9 km) angeht.

10 DESCIDA DA CALDEIRA DO FAIAL

Vom Kamm der Caldeira in der Nähe des Parkplatzes führt dieser Weg bis zum Fuß des Vulkans. Er ist steil und kurz (3 km) und kann aus Gründen des Naturschutzes nur mit einem lizenzierten Führer begangen werden. Am Fuße der Caldeira bekommst du einen Eindruck davon, wie die Erde in prähistorischen Zeiten aussehen könnte (zum Glück ohne Dinosaurier).

Obwohl sie kleiner ist als andere Azoreninseln wie São Miguel oder Pico, gibt es auf Faial eine ansehnliche Anzahl von Stränden und natürlichen Pools. Ein weißer Sandstrand, eine Handvoll schwarzer Sandabschnitte und eine Reihe natürlicher oder halbnatürlicher Pools (geschützt durch Lavafelsen und/oder einige künstliche Arbeiten, die im Laufe der Jahre durchgeführt wurden) sollten für die Bedürfnisse fast aller Reisenden nach Entspannung, Sonnenbaden und Schwimmen ausreichen.

Hier ist eine Liste mit (fast) allen Stränden und natürlichen Pools auf Faial:

Strände

1 – Porto Pim

Porto Pim ist vielleicht der einzige richtige weiße Sandstrand auf den Azoren. Er ist durch den angrenzenden Monte Queimado und den Monte da Guia, der mit der Hauptinsel durch eine gebogene Landenge verbunden ist, die eine Bucht bildet, die nur im Südwesten zum Meer hin offen ist, auf natürliche Weise vor Strömungen und Winden geschützt, was sie ruhig und perfekt für Anfänger oder unerfahrene Schwimmer macht.

2 – Praia do Almoxarife

Ein weiterer langer schwarzer Sandstrand nur 5 Minuten außerhalb von Horta, der Praia do Almoxarife, ist bei den Einheimischen sehr beliebt und wird auch zum Surfen genutzt; es gibt ein paar gute Restaurants und eine gemütliche Strandbar. Es gibt auch einen öffentlichen Campingplatz (kostenlos). An einem klaren Tag kannst du den Berg Pico in seiner ganzen Schönheit sehen.

3 – Praia do Norte

Der Praia do Norte liegt auf der Nordseite von Faial, daher auch der Name. Er ist ein wilder, schwarzer Sandstrand, der durch hohe Klippen von Süden her geschützt ist. Er ist ein beliebter Surfspot und das Baden hier kann wegen der großen Wellen, die an den Strand schlagen, etwas schwierig sein. Erfahrene Schwimmer sollten damit zurechtkommen, aber es ist einer der Orte, an denen man wegen der Strömungen besonders vorsichtig sein muss. Auch wenn du keine Lust auf das Meer hast, ist die Landschaft spektakulär und macht den Spaziergang sehr angenehm.

4 – Praia da Conceiçao (auch bekannt als Praia da Alagoa)

Ein kleiner, aber feiner schwarzer Sandstrand neben dem Fährterminal, der von Touristen oft übersehen wird, weil er in der Ecke der Horta-Bucht liegt. Es ist ein schönes Plätzchen, umgeben von den Bäumen des Alagoa-Parks, wo Familien an den Wochenenden entspannen und gemeinsam grillen. In der gleichen Gegend, praktisch neben dem Strand, befindet sich das städtische Schwimmbad, das eine gute Alternative sein kann, wenn das Wetter und/oder das Meer rau ist. Später am Nachmittag kannst du auch an den zahlreichen Imbisswagen im Park etwas essen, vor allem bei „La Piovra“, wo du echte italienische Pizza bekommst!

5 – Feteira

In der Freguesia (Zivilgemeinde) von Feteira gibt es zwei Hauptplätze zum Schwimmen und Sonnenbaden, einen in der Nähe des kleinen Hafens und den anderen ein paar Kilometer weiter in Richtung Horta.

Der Strand, der dem Dorf am nächsten liegt, ist gut geschützt und leicht zu erreichen und eignet sich auch für Anfänger. Er hat einen kleinen, aber gemütlichen Strand und verfügt über ein Restaurant (Salguerinha) und eine Bar (Café Vista do Porto) nebenan.

Der andere Ort, Poça da Rainha, der eigentlich in die Kategorie Naturpools fällt, liegt auf der rechten Straßenseite, wenn du in Richtung Horta fährst, etwa auf halber Strecke zwischen Feteria und Angustias. An Sommertagen wirst du die Autos auf dem Parkplatz daneben bemerken. Von dort aus führt eine lange Treppe zu den Pools. Er ist bei den Einheimischen sehr beliebt und an den Wochenenden meist ziemlich voll.

Naturpools

1 – Varadouro

Ein alter Lavastrom schuf eine Reihe natürlicher Pools in Varadouro, dem vielleicht berühmtesten aller natürlichen Pools auf Faial, denn es gibt dort Duschen, Toiletten, Rettungsschwimmer (im Sommer), eine nette Bar und ein paar Restaurants in der Nähe. Varadouro ist ein nettes Dorf, in dem hier und da Villen gebaut werden, da es bei Expats und wohlhabenden Einheimischen sehr beliebt ist. Trotzdem hat sich der Ort eine entspannte Atmosphäre bewahrt, vor allem unter der Woche, während es an den Wochenenden im Sommer etwas voller sein kann. Die Mühe lohnt sich aber auf jeden Fall!

2 – Castelo Branco

Von der Gemeinde Castelo Branco aus führt eine kleine gepflasterte Straße zu dieser gut organisierten Badeeinrichtung, wo eine Reihe großer, halbnatürlicher, mit Zement verstärkter Becken einen schönen Platz zum sicheren Baden bieten. Aus diesem Grund ist es ein beliebter Ort für einheimische und ausländische Familien. Rettungsschwimmer sind hier den ganzen Sommer über im Dienst.

3 – Porto do Comprido

Porto do Comprido war früher ein Fischereihafen für Walfänger und hat ein paar einfache, natürliche und geschützte Pools in einer spektakulären Lage neben dem Vulkan Capelinhos in Capelo an der Südwestküste von Faial. Es gibt einfache Einrichtungen wie Treppen und ein paar Süßwasserduschen. Es ist ein fantastischer Ort, um sonnige Tage zu verbringen, denn er wird oft von Touristen übersehen, die wegen des Vulkans selbst kommen, und von Einheimischen, die es einfacher finden, andere Orte näher an Horta aufzusuchen.

4 – Porto da Eira

Porto da Eira liegt in Cedros und ist zusammen mit Porto do Salão und Boca da Ribeira eine der drei Bademöglichkeiten an der zerklüfteten Nordküste von Faial. Wenn du von der Regionalstraße herunterkommst, findest du ein Schild, das dich über eine kleine gepflasterte Straße zu einem großen Parkplatz mit einem Restaurant/Bar führt (zum Zeitpunkt des Schreibens wegen einer Covid-Störung geschlossen). Dann führt eine steile, aber faszinierende Treppe durch die Lavafelsen zu einer Reihe von Pools, in denen du das Gefühl genießen kannst, sicher im Ozean zu schwimmen. Auch hier gilt: Alle natürlichen Pools außer Varadouro und Castelo Branco sind unbeaufsichtigt und du musst vorsichtig sein, da der Wellengang an windigen Tagen gefährlich sein kann.

5 – Porto do Salão

In Salão, an der Nordküste Faials, gibt es einen kostenlosen Campingplatz und eine lange Treppe, die zum alten Fischerhafen führt. Wie bei Porto da Eira musst du den Zustand des Meeres überprüfen, da es manchmal rau sein kann. Ansonsten ist es ein angenehmer Badeplatz mit Blick auf die Inseln São Jorge und Graciosa.

6 – Boca da Ribeira (Riberinha)

Die Boca da Ribeira in der Gemeinde Riberinha ist ein weiterer kleiner Fischerhafen, der ein paar schöne natürliche Pools und Basi-Einrichtungen (Freiluftduschen, Toiletten, Picknicktische) bietet.

Die Lage ist spektakulär: Von hier aus kannst du die Klippen der Ostküste von Faial überblicken und natürlich Pico direkt vor dir. Genug, um einen schönen Tag der Entspannung zu verbringen.

Wir hoffen, es hat dir gefallen, über die Strände und natürlichen Pools auf Faial zu lesen. Jetzt ist es an der Zeit, die Entscheidung zu treffen und die Azoren zu besuchen!