<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Willkommen auf den Azoren | Guide to The Azores</title>
	<atom:link href="https://guidetotheazores.pt/de/willkommen-auf-den-azoren-2/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://guidetotheazores.pt/de/</link>
	<description>Tours and Accommodation in the Azores Islands</description>
	<lastBuildDate>Fri, 15 May 2026 09:08:12 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://guidetotheazores.pt/wp-content/uploads/2021/10/cropped-Gtta-New-Logo-II-2-32x32.png</url>
	<title>Willkommen auf den Azoren | Guide to The Azores</title>
	<link>https://guidetotheazores.pt/de/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Safari 4&#215;4 &#124; Furnas &#8211; Ganzer Tag</title>
		<link>https://guidetotheazores.pt/de/produkt/safari-4x4-furnas-ganzer-tag/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Safari Azores]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 15 May 2026 08:55:14 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://guidetotheazores.pt/product/safari-4x4-furnas-ganzer-tag/</guid>

					<description><![CDATA[Begleite uns auf einer aufregenden Ganztagesreise zu diesem Reiseziel, das für seine geothermischen Wunder, üppigen Landschaften und einzigartigen kulturellen Erfahrungen bekannt ist.

<script src="https://fareharbor.com/embeds/script/calendar/safariazores/items/452448/?asn=fhdn-eur&#38;asn-ref=guidetotheazores&#38;ref=guidetotheazores&#38;bookable-only=yes&#38;full-items=yes&#38;marketplace=yes&#38;flow=no&#38;branding=no"></script>
<div class="flex items-start gap-4 mb-4 last:mb-0" data-v-a5b16f77="">
<div class="min-w-0 flex-1"><span class="fh-text fh-text--body-sm fh-text--medium" data-v-3872b9c5="">Dauer: </span>7 Stunden</div>
</div>
<div class="flex items-start gap-4 mb-4 last:mb-0" data-v-a5b16f77="">
<div class="mt-1 shrink-0"></div>
<div class="min-w-0 flex-1"><span class="fh-text fh-text--body-sm fh-text--medium" data-v-3872b9c5="">Treffpunkt: </span>Posto de Turismo de Ponta Delgada</div>
</div>
<div class="flex items-start gap-4 mb-4 last:mb-0" data-v-a5b16f77="">
<div class="mt-1 shrink-0"></div>
<div class="min-w-0 flex-1"><span class="fh-text fh-text--body-sm fh-text--medium" data-v-3872b9c5="">Stornierungen: Eine kostenlose</span>Stornierung ist bis zu 24 Stunden vor Beginn der Tour möglich.</div>
</div>
<div class="flex items-start gap-4 mb-4 last:mb-0" data-v-a5b16f77="">
<div class="mt-1 shrink-0"></div>
<div class="min-w-0 flex-1"><span class="fh-text fh-text--body-sm fh-text--medium" data-v-3872b9c5="">Gruppengröße: </span>8</div>
</div>
<div class="flex items-start gap-4 mb-4 last:mb-0" data-v-a5b16f77="">
<div class="mt-1 shrink-0"></div>
<div class="min-w-0 flex-1"><span class="fh-text fh-text--body-sm fh-text--medium" data-v-3872b9c5="">Zugänglichkeit: </span>Mit dem Rollstuhl zugänglich. Kindersitze und Sitzerhöhungen sind auf Anfrage erhältlich. </div>
</div>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="flex justify-between py-4 cursor-pointer" data-v-c46ac7a2="">
<div class="heading-left" data-v-c46ac7a2="">
<div class="fh-title fh-title--display-xl" data-v-9d6554c3="" data-v-c46ac7a2="">
<h1 class="fh-text fh-text--display-xl fh-text--medium" data-v-3872b9c5="" data-v-9d6554c3="">Details zur Aktivität</h1>
</div>
</div>
<div data-v-c46ac7a2="">Begleite uns auf einer aufregenden Ganztagesreise zu diesem Reiseziel, das für seine geothermischen Wunder, üppigen Landschaften und einzigartigen kulturellen Erfahrungen bekannt ist.</div>
</div>
<div class="content pb-4" data-v-c46ac7a2="">
<div class="subsection" data-v-a5b16f77="">
<div data-v-a5b16f77=""></div>
<div class="block" data-v-a5b16f77=""><span class="fh-text fh-text--body-lg fh-text--bold" data-v-3872b9c5="" data-v-a5b16f77="">Was ist enthalten? </span>Fahrer / Reiseleiter</div>
<div class="content-builder-markdown-view" data-v-316d1a1e="" data-v-a5b16f77="">
<p>Abholung und Rückgabe am Hotel (innerhalb von 5 km von Ponta Delgada)</p>
</div>
</div>
<div class="subsection" data-v-a5b16f77="">
<div class="block" data-v-a5b16f77=""><span class="fh-text fh-text--body-lg fh-text--bold" data-v-3872b9c5="" data-v-a5b16f77="">Was nicht enthalten ist: </span>Mittagessen</div>
</div>
<div class="subsection" data-v-a5b16f77="">
<div data-v-a5b16f77=""></div>
<div class="block" data-v-a5b16f77=""><span class="fh-text fh-text--body-lg fh-text--bold" data-v-3872b9c5="" data-v-a5b16f77="">Reiseroute</span></div>
<div class="content-builder-markdown-view" data-v-316d1a1e="" data-v-a5b16f77="">
<ul>
<li>Abholung in Ponta Delgada</li>
<li>Miradouro de Santa Iria</li>
<li>Fábrica de Chá Gorreana</li>
<li>Miradouro do Pico do Ferro</li>
<li>Lagoa dos Furnas</li>
<li>Furnas Stadt</li>
<li>Vila Franca do Campo</li>
<li>Santuário de Nossa Senhora da Paz</li>
<li>Rückkehr nach Ponta Delgada</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kolosseum Residenz</title>
		<link>https://guidetotheazores.pt/de/produkt/kolosseum-residenz/</link>
					<comments>https://guidetotheazores.pt/de/produkt/kolosseum-residenz/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Horácio Medeiros]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 02 Mar 2024 16:50:03 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://guidetotheazores.pt/product/kolosseum-residenz/</guid>

					<description><![CDATA[<span style="color: #000000;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Roboto, Arial, sans-serif;font-size: medium">Luxuriöses Apartment in einer bewachten Wohnanlage, komplett ausgestattet, um deinen Urlaub auf den Azoren zu genießen. Die Wohnung hat eine Fläche von 145m2 und ist originell und modern eingerichtet. Das Apartment "Coliseum Residence" befindet sich im Stadtzentrum von Ponta Delgada, 10 Minuten zu Fuß von den natürlichen Pools entfernt, mit einer Apotheke 50m entfernt und ganz in der Nähe von mehreren Restaurants, dem Coliseu Micaelense, der Avenida das Portas da Cidade und dem Hafen von Ponta Delgada.  </span>

<span style="color: #000000;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Roboto, Arial, sans-serif;font-size: medium">Die Wohnung ist ein T3 mit einer Suite mit eigenem Bad, einem Doppelschlafzimmer mit Balkon, einem Einzelschlafzimmer, 2 Bädern, einem geräumigen Wohnzimmer (Fernseher und Zugang zum Balkon durch Glasschiebefenster), einer voll ausgestatteten Küche für deine Bedürfnisse und Klimaanlage in allen Räumen außer den Bädern.</span>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000000;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Roboto, Arial, sans-serif;font-size: medium">Luxuriöses Apartment in einer bewachten Wohnanlage, komplett ausgestattet, um deinen Urlaub auf den Azoren zu genießen. Die Wohnung hat eine Fläche von 145m2 und ist originell und modern eingerichtet. Das Apartment &#8222;Coliseum Residence&#8220; befindet sich im Stadtzentrum von Ponta Delgada, 10 Minuten zu Fuß von den natürlichen Pools entfernt, mit einer Apotheke 50m entfernt und ganz in der Nähe von mehreren Restaurants, dem Coliseu Micaelense, der Avenida das Portas da Cidade und dem Hafen von Ponta Delgada.    </span></p>
<p><span style="color: #000000;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Roboto, Arial, sans-serif;font-size: medium">Der Flughafen ist weniger als 10 Minuten mit dem Auto entfernt.</span></p>
<p><span style="color: #000000;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Roboto, Arial, sans-serif;font-size: medium">Die Wohnung ist ein T3 mit einer Suite mit eigenem Bad, einem Doppelschlafzimmer mit Balkon, einem Einzelschlafzimmer, 2 Bädern, einem geräumigen Wohnzimmer (Fernseher und Zugang zum Balkon durch Glasschiebefenster), einer voll ausgestatteten Küche für deine Bedürfnisse und Klimaanlage in allen Räumen außer den Bädern.  </span></p>
<p><span style="color: #000000;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Roboto, Arial, sans-serif;font-size: medium">So können zwei bis sechs Personen bequem in dieser Wohnung untergebracht werden. Draußen gibt es einen Garten mit Geräten zum Trainieren im Freien und einen überdachten Parkplatz. Die Zimmer sind mit WiFi, Klimaanlage und Kleiderschränken mit zusätzlicher Bettwäsche und Handtüchern ausgestattet.  </span></p>
<p><span style="color: #000000;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Roboto, Arial, sans-serif;font-size: medium">Die Wohnung ist sehr ruhig und für Familien oder Gruppen von Freunden geeignet.</span></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://guidetotheazores.pt/de/produkt/kolosseum-residenz/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Maravilha Verde &#8211; Ganztag auf der Insel Flores</title>
		<link>https://guidetotheazores.pt/de/produkt/maravilha-verde-ganztag-auf-der-insel-flores/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Armando Rodrigues]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 31 Jan 2024 19:47:36 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://guidetotheazores.pt/product/maravilha-verde-ganztag-auf-der-insel-flores/</guid>

					<description><![CDATA[Die Maravilha Verde Tour bietet eine exklusive Reise durch die natürliche Schönheit der Insel Flores.

Mit einer Dauer von 7 Stunden ist die Tour perfekt für alle, die nur kurz auf der Insel bleiben. Unsere Guides sind Einheimische, die von Experience OC zertifiziert wurden und ihr Wissen über die endemischen Arten, die Gastronomie und die Geschichte der Insel weitergeben. 

<script src="https://fareharbor.com/embeds/script/calendar/experienceoc/items/127277/?asn=fhdn-eur&#38;asn-ref=guidetotheazores&#38;ref=guidetotheazores&#38;bookable-only=yes&#38;full-items=yes&#38;marketplace=yes&#38;flow=no&#38;branding=no"></script>
<div class="flex items-start gap-4 mb-4 last:mb-0" data-v-68eac83b="">
<div class="min-w-0 flex-1"><label class="fh-label" data-v-671f692c="">Dauer: 7h</label></div>
</div>
<div class="flex items-start gap-4 mb-4 last:mb-0" data-v-68eac83b="">
<div class="mt-1 shrink-0"></div>
<div class="min-w-0 flex-1"><label class="fh-label" data-v-671f692c=""><span class="fh-text fh-text--body-md fh-text--medium fh-label-text" data-v-3872b9c5="" data-v-671f692c="">Treffpunkt: </span><span class="fh-text fh-text--body-sm fh-text--regular fh-help-text" data-v-3872b9c5="" data-v-3553cfb6="" data-v-671f692c="">Santa Cruz das Flores</span></label></div>
</div>
<div class="flex items-start gap-4 mb-4 last:mb-0" data-v-68eac83b="">
<div class="mt-1 shrink-0"></div>
<div class="min-w-0 flex-1"><label class="fh-label" data-v-671f692c=""><span class="fh-text fh-text--body-md fh-text--medium fh-label-text" data-v-3872b9c5="" data-v-671f692c="">Stornierungen: Stornierungen, die weniger als 72 Stunden im Voraus erfolgen, werden mit 100% des Gesamtbetrags berechnet.</span></label></div>
</div>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Die Maravilha Verde Tour bietet eine exklusive Reise durch die natürliche Schönheit der Insel Flores.</p>
<p>Mit einer Dauer von 7 Stunden ist die Tour perfekt für alle, die nur kurz auf der Insel bleiben. Unsere Guides sind Einheimische, die von Experience OC zertifiziert wurden und ihr Wissen über die endemischen Arten, die Gastronomie und die Geschichte der Insel weitergeben. </p>
<p>Wir begleiten dich von deiner Unterkunft zum Ausgangspunkt und zurück. Wir bieten auch mehrere individuell gestaltbare Wanderungen an. </p>
<p>Treffpunkt/Abholpunkt:</p>
<p>Dieser Ausflug beginnt um 9:00 Uhr</p>
<p>Wir begleiten dich von deiner Unterkunft zum Ausgangspunkt und zurück.</p>
<p><strong>Reiseroute</strong></p>
<p>Aussichtspunkt Alagoa Ponta Ruíva (Museum + Aussichtspunkt Ilhéu Furado)</p>
<p>Aussichtspunkt Ponta Delgada</p>
<p>7 Lagunen</p>
<p>Rocha dos Bordões</p>
<p>Portal Aussichtspunkt</p>
<p>Craveiro Lopes Aussichtspunkt</p>
<p>Dorf Lajes</p>
<p>Lajes Kirche</p>
<p>Ribeira do Ferreiro Brunnen</p>
<p>Fajã Grande</p>
<p>Kabeljau-Brunnen</p>
<p><strong>Dauer: 7h</strong></p>
<p>Tour-Kategorie: Geführte Tour</p>
<p><strong>Inklusive</strong></p>
<p>Versicherung</p>
<p>Transfer vom Ort des Aufenthalts und zurück</p>
<p>Zertifizierter Reiseführer auf Portugiesisch</p>
<p>Steuern</p>
<p><strong>Empfohlen</strong></p>
<p>Geeignete Wanderschuhe (Stiefel), bequeme Kleidung, eine leichte Jacke, ein zusätzliches T-Shirt oder einen Pullover, Lebensmittelverstärkung, Wasser, Badeanzug, Handtuch, Rucksack, Sonnencreme und Hut.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ganztägige 4&#215;4 Safari: Sete Cidades und Lagoa do Fogo</title>
		<link>https://guidetotheazores.pt/de/produkt/ganztaegige-4x4-safari-sete-cidades-und-lagoa-do-fogo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Safari Azores]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Jan 2026 09:29:44 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://guidetotheazores.pt/product/ganztaegige-4x4-safari-sete-cidades-und-lagoa-do-fogo/</guid>

					<description><![CDATA[<h2 data-start="273" data-end="469">Entdecke die Wunder von Sete Cidades und Lagoa Do Fogo bei einer ganztägigen 4×4-Tour!</h2>
<p class="" data-start="273" data-end="469">Erkunde die dramatischen Vulkanlandschaften und Naturwunder von São Miguel auf dieser ganztägigen Jeeptour, die zwei der berühmtesten Highlights der Insel verbindet: <strong data-start="430" data-end="446">Sete Cidades</strong> und <strong data-start="451" data-end="468">Lagoa do Fogo</strong>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 data-start="273" data-end="469">Entdecke die Wunder von Sete Cidades und Lagoa Do Fogo bei einer ganztägigen 4×4-Tour!</h2>
<p class="" data-start="273" data-end="469">Erkunde die dramatischen Vulkanlandschaften und Naturwunder von São Miguel auf dieser ganztägigen Jeeptour, die zwei der berühmtesten Highlights der Insel verbindet: <strong data-start="430" data-end="446">Sete Cidades</strong> und <strong data-start="451" data-end="468">Lagoa do Fogo</strong>.</p>
<p class="" data-start="471" data-end="840">Wir beginnen den Tag in <strong data-start="491" data-end="508">Ponta Delgada</strong> und fahren Richtung Westen zum <strong data-start="532" data-end="561">Miradouro da Vista do Rei</strong>, wo du den berühmten Panoramablick auf die Zwillingsseen im Vulkankrater von Sete Cidades genießen kannst. Von dort aus geht es hinunter zum Ufer der <strong data-start="709" data-end="735">Lagoa das Sete Cidades</strong> und in das friedliche Dorf <strong data-start="772" data-end="788">Sete Cidades</strong>, in dem die malerische <strong data-start="814" data-end="839">Igreja de São Nicolau</strong> steht. </p>
<p class="" data-start="842" data-end="1141">Auf der Weiterfahrt kommen wir am historischen Aquädukt <strong data-start="890" data-end="915">von Muro das Nove Janelas</strong> vorbei und fahren in Richtung der zerklüfteten Küste bei <strong data-start="967" data-end="978">Capelas</strong>, wo wir den Blick auf das Meer und die vulkanischen Felsformationen genießen können. Wir halten auch bei <strong data-start="1050" data-end="1070">Mulher do Capote</strong>, einer lokalen Destillerie, in der du traditionelle azoreanische Liköre probieren kannst. </p>
<p class="" data-start="1143" data-end="1444">Nach einer entspannten <strong data-start="1160" data-end="1175">Mittagspause</strong> machen wir uns auf den Weg nach <strong data-start="1196" data-end="1214">Ribeira Grande</strong>, der nördlichen Stadt der Insel, die für ihren historischen Charme und ihre geothermischen Aktivitäten bekannt ist. Von dort aus besuchen wir den malerischen <strong data-start="1329" data-end="1359">Wasserfall Salto do Cabrito</strong>, der versteckt im üppigen Inselinneren liegt &#8211; ein verstecktes Juwel, das perfekt für Naturliebhaber ist. </p>
<p>Wir beenden den Tag mit einer Fahrt zum <strong data-start="158" data-end="190">Lagoa do Fogo (Feuersee)</strong>, einem der schönsten und unberührtesten Kraterseen der Insel. Umgeben von steilen Hängen und einheimischen Wäldern ist er ein friedlicher Ort mit einem atemberaubenden Blick über den See und die Insel. Vom <strong data-start="382" data-end="414">Miradouro do Pico da Barrosa</strong> hast du einen der besten Aussichtspunkte auf São Miguel, bevor wir nach <strong data-start="488" data-end="505">Ponta Delgada</strong> zurückkehren.  </p>
<p class="" data-start="1143" data-end="1444"><strong>Das Mittagessen kannst du direkt mit dem Jeepfahrer vereinbaren.</strong></p>
<p>Wir von Safari Azores glauben, dass du São Miguel am besten abseits der ausgetretenen Pfade erleben kannst. Unsere ortskundigen Reiseleiter nehmen dich mit auf 4×4-Jeep-Abenteuer durch Kraterseen, Wasserfälle, Küstenklippen und charmante Dörfer und erzählen dir unterwegs die Geschichten und Traditionen der Insel. </p>
<p>Mit kleinen Gruppen, Abholservice vom Hotel und einer persönlichen Note ist jede Tour darauf ausgelegt, ein entspanntes, authentisches und unvergessliches Erlebnis zu bieten. Wir führen dich abseits der ausgetretenen Pfade und zeigen dir die wahre Schönheit der Azoren. </p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tour Lagoa do Fogo e Nordeste</title>
		<link>https://guidetotheazores.pt/de/produkt/tour-lagoa-do-fogo-e-nordeste/</link>
					<comments>https://guidetotheazores.pt/de/produkt/tour-lagoa-do-fogo-e-nordeste/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ana Beatriz Faria Ribeiro]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 16 Feb 2024 17:35:40 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://guidetotheazores.pt/product/tour-lagoa-do-fogo-e-nordeste/</guid>

					<description><![CDATA[Wir verlassen Ponta Delgada in Richtung Lagoa do Fogo, steigen hinunter nach Caldeira Velha und fahren dann zum Salto do Cabrito. Wir fahren weiter hinunter zu den Kesseln von Ribeira Grande. Auf dem Weg nach Nordeste halten wir an der Teefabrik Gorreana und in der Gemeinde Nordeste besuchen wir die folgenden Orte:  

- Ribeira dos Caldeirões Park

- Dorf Nordeste

- Aussichtspunkt Ponta do Sossego

- Aussichtspunkt Ponta da Madrugada

Diese Tour ist auf Portugiesisch und Englisch verfügbar]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Wir verlassen Ponta Delgada in Richtung Lagoa do Fogo, steigen hinunter nach Caldeira Velha und fahren dann zum Salto do Cabrito. Wir fahren weiter hinunter zu den Kesseln von Ribeira Grande. Auf dem Weg nach Nordeste halten wir an der Teefabrik Gorreana und in der Gemeinde Nordeste besuchen wir die folgenden Orte:  </p>
<p>&#8211; Ribeira dos Caldeirões Park</p>
<p>&#8211; Dorf Nordeste</p>
<p>&#8211; Aussichtspunkt Ponta do Sossego</p>
<p>&#8211; Aussichtspunkt Ponta da Madrugada</p>
<p><strong>Informationen und Bedingungen</strong></p>
<p>Ganzer Tag</p>
<p>Dauer 8 Stunden</p>
<p>Mindestens 2 Personen</p>
<p>65 Euro pro Erwachsener</p>
<p>20 Euro pro Kind bis zu 12 Jahren</p>
<p>Abholung und Rücktransport von der Unterkunft in Ponta Delgada in einem Umkreis von 5 km inklusive</p>
<p>Mittagessen und Parkeintritte sind nicht inbegriffen.</p>
<p>Badeanzug und Handtuch mitbringen</p>
<p><strong>Stornierungspolitik</strong></p>
<p>Kostenlose Stornierung aufgrund von Wetterbedingungen (Regen);</p>
<p>Kostenlose Stornierung bis zu 15 Tage im Voraus, danach keine Rückerstattung mehr möglich</p>
<p>Diese Tour ist auf Portugiesisch und Englisch verfügbar</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://guidetotheazores.pt/de/produkt/tour-lagoa-do-fogo-e-nordeste/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Wale und Delfine beobachten</title>
		<link>https://guidetotheazores.pt/de/produkt/wale-und-delfine-beobachten/</link>
					<comments>https://guidetotheazores.pt/de/produkt/wale-und-delfine-beobachten/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Breno Toste]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Jan 2024 16:45:52 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://guidetotheazores.pt/product/wale-und-delfine-beobachten/</guid>

					<description><![CDATA[<span class="wixui-rich-text__text">A</span><span class="wixui-rich-text__text">zores</span><span class="wixui-rich-text__text"> st</span><span class="wixui-rich-text__text">und</span><span class="wixui-rich-text__text">s</span><span class="wixui-rich-text__text"> aus als </span> <span class="wixui-rich-text__text">eines der besten Ziele für Whale Watching weltweit. Mit 28 registrierten Wal- und Delfinarten ist c </span><span class="wixui-rich-text__text">ie umfassen etwa 33% der weltweit anerkannten Walarten.  </span>

Treffpunkt: Marina de Angra, OceanEmotion-Büro

Treffzeit: Von Juni bis September: 8.15 Uhr - Von Oktober bis Mai 8.30 Uhr

Dauer ca. 3-3.30h 
<p class="p1"><span class="s1"><i>* Die Reise wird mit anderen Teilnehmern geteilt und erfordert eine Mindestteilnehmerzahl von 1 Person bis zu einer Höchstzahl von 10 Personen.</i></span></p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span class="wixui-rich-text__text">Unser Weg integriert die Fähigkeiten der Vi</span><span class="wixui-rich-text__text">gia, der Person, die nach Walen und Delfinen sucht, mit unseren Expertenteams, um eine sichere und nicht-intrusive Herangehensweise zu gewährleisten, in engagierter</span><span class="wixui-rich-text__text">nt mit dem azoreanischen Verhaltenskodex für den Umgang mit Walen und Delfinen. Dank dieser Praktiken erreichen wir das ganze Jahr über eine Erfolgsquote von fast 99 % bei unseren Sichtungen. </span></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://guidetotheazores.pt/de/produkt/wale-und-delfine-beobachten/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nordeste &#8211; Ganztagestour</title>
		<link>https://guidetotheazores.pt/de/produkt/nordeste-ganztagestour/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Safari Azores]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 15 May 2026 09:08:12 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://guidetotheazores.pt/product/nordeste-ganztagestour/</guid>

					<description><![CDATA[Entdecke die versteckte Seite von São Miguel auf dieser Ganztagestour, die dich durch den weniger touristischen Nordosten der Insel führt. Du beginnst und endest in Ponta Delgada und besuchst ruhige Orte, die die natürliche Schönheit der Insel zeigen. 

<script src="https://fareharbor.com/embeds/script/calendar/safariazores/items/621020/?asn=fhdn-eur&#38;asn-ref=guidetotheazores&#38;ref=guidetotheazores&#38;bookable-only=yes&#38;full-items=yes&#38;marketplace=yes&#38;flow=no&#38;branding=no"></script>
<div class="flex items-start gap-4 mb-4 last:mb-0" data-v-a5b16f77="">
<div class="min-w-0 flex-1"><span class="fh-text fh-text--body-sm fh-text--medium" data-v-3872b9c5="">Dauer: </span>7,5 Stunden</div>
</div>
<div class="flex items-start gap-4 mb-4 last:mb-0" data-v-a5b16f77="">
<div class="mt-1 shrink-0"></div>
<div class="min-w-0 flex-1"><span class="fh-text fh-text--body-sm fh-text--medium" data-v-3872b9c5="">Treffpunkt: </span>Posto de Turismo de Ponta Delgada</div>
</div>
<div class="flex items-start gap-4 mb-4 last:mb-0" data-v-a5b16f77="">
<div class="mt-1 shrink-0"></div>
<div class="min-w-0 flex-1"><span class="fh-text fh-text--body-sm fh-text--medium" data-v-3872b9c5="">Stornierungen: Eine kostenlose</span>Stornierung ist bis zu 24 Stunden vor Beginn der Tour möglich.</div>
</div>
<div class="flex items-start gap-4 mb-4 last:mb-0" data-v-a5b16f77="">
<div class="mt-1 shrink-0"></div>
<div class="min-w-0 flex-1"><span class="fh-text fh-text--body-sm fh-text--medium" data-v-3872b9c5="">Gruppengröße: </span>20</div>
</div>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="flex justify-between py-4 cursor-pointer" data-v-c46ac7a2="">
<div class="heading-left" data-v-c46ac7a2="">
<div class="fh-title fh-title--display-xl" data-v-9d6554c3="" data-v-c46ac7a2="">
<h1 class="fh-text fh-text--display-xl fh-text--medium" data-v-3872b9c5="" data-v-9d6554c3="">Details zur Aktivität</h1>
</div>
</div>
<div data-v-c46ac7a2="">Entdecke die versteckte Seite von São Miguel auf dieser Ganztagestour, die dich durch den weniger touristischen Nordosten der Insel führt. Du beginnst und endest in Ponta Delgada und besuchst ruhige Orte, die die natürliche Schönheit der Insel zeigen. </div>
</div>
<div class="content pb-4" data-v-c46ac7a2="">
<div class="subsection" data-v-a5b16f77="">
<div class="content-builder-markdown-view" data-v-316d1a1e="" data-v-a5b16f77="">
<p>Genieße den malerischen Miradouro de Santa Iria, der einen wunderschönen Blick auf die Küste bietet, und erkunde Ribeira dos Caldeirões, einen Naturpark mit üppigem Grün und Wasserfällen.</p>
<p>Besuche die historische Vigia das Baleias, einen Ort zur Walbeobachtung, und halte am friedlichen Piscina e Miradouro da Ribeira do Guilherme an, um die atemberaubende Aussicht zu genießen.</p>
<p>Mach einen Spaziergang durch die charmante, weniger touristische Vila do Nordeste und genieße die ruhige Aussicht von Ponta do Sossego und der Serra da Tronqueira.</p>
<p>Beende den Tag in Vila da Povoação, bevor du dich in der Marina e Piscina Municipal in Ponta Delgada entspannst.</p>
<p>Diese Tour bietet die Möglichkeit, die ruhigere, versteckte Seite von São Miguel zu erkunden, perfekt für alle, die einen authentischen und friedlichen Teil der Insel erleben wollen.</p>
</div>
</div>
<div class="subsection" data-v-a5b16f77="">
<div class="block" data-v-a5b16f77=""><span class="fh-text fh-text--body-lg fh-text--bold" data-v-3872b9c5="" data-v-a5b16f77="">Was enthalten ist:</span></div>
<div class="content-builder-markdown-view" data-v-316d1a1e="" data-v-a5b16f77="">
<ul>
<li>Abholung und Rückgabe in Ponta Delgada</li>
<li>Fahrer und lokaler Reiseleiter</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="subsection" data-v-a5b16f77="">
<div class="block" data-v-a5b16f77=""><span class="fh-text fh-text--body-lg fh-text--bold" data-v-3872b9c5="" data-v-a5b16f77="">Was nicht enthalten ist:</span></div>
<div class="content-builder-markdown-view" data-v-316d1a1e="" data-v-a5b16f77="">
<p>Mittagessen, Wasser, Snacks</p>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Caldeira Abstieg &#8211; Private Tour auf Faial</title>
		<link>https://guidetotheazores.pt/de/produkt/caldeira-abstieg-private-tour-auf-faial/</link>
					<comments>https://guidetotheazores.pt/de/produkt/caldeira-abstieg-private-tour-auf-faial/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rita Cartageno]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Feb 2024 10:09:08 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://guidetotheazores.pt/product/caldeira-abstieg-private-tour-auf-faial/</guid>

					<description><![CDATA[<p style="color: #000000; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Roboto, Arial, sans-serif; margin: 0px 0px 20px;">Die Caldeira von Faial ist seit 1972 ein Naturschutzgebiet (Kategorie I - IUCN). Sie ist ein vulkanischer Einsturzkrater mit einzigartigen Eigenschaften. Da der Abstieg in die Caldeira von Faial ein ganz besonderes Erlebnis ist, kontrolliert der Naturpark Faial den Zugang zum Kraterboden und stellt nur eine begrenzte Anzahl von Genehmigungen aus. Aus diesem Grund ist ein zertifizierter Führer für den Caldeira-Abstieg Pflicht.   </p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="color: #000000; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Roboto, Arial, sans-serif; margin: 0px 0px 20px;">Die Caldeira von Faial ist seit 1972 ein Naturschutzgebiet (Kategorie I &#8211; IUCN). Sie ist ein vulkanischer Einsturzkrater mit einzigartigen Eigenschaften. Da der Abstieg in die Caldeira von Faial ein ganz besonderes Erlebnis ist, kontrolliert der Naturpark Faial den Zugang zum Boden und stellt nur eine begrenzte Anzahl von Genehmigungen aus. Aus diesem Grund ist ein zertifizierter Führer für den Caldeira-Abstieg Pflicht.   </p>
<p style="color: #000000; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Roboto, Arial, sans-serif; margin: 0px 0px 20px;">Die Caldeira von Faial ist eine der letzten Hochburgen für den ursprünglichen Wald der Azoren. Hier finden wir mehr als 60 % der endemischen Arten der Azoren und du kannst erleben, wie die Azoren vor der Besiedlung durch den Menschen aussahen. Der Weg ist schwierig, denn er ist sehr schmal und steil und manchmal muss man kraxeln. Die Artenvielfalt der Caldeira setzt sich aus verschiedenen feuchten Lebensräumen zusammen. Deshalb findet man am Boden oft Schlamm und überschwemmte Bereiche.    </p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://guidetotheazores.pt/de/produkt/caldeira-abstieg-private-tour-auf-faial/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Halbtagestour: Angra do Heroísmo: Stadtrundgang</title>
		<link>https://guidetotheazores.pt/de/produkt/halbtagestour-angra-do-heroismo-stadtrundgang/</link>
					<comments>https://guidetotheazores.pt/de/produkt/halbtagestour-angra-do-heroismo-stadtrundgang/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Azores On Route]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Aug 2024 16:25:28 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://guidetotheazores.pt/product/halbtagestour-angra-do-heroismo-stadtrundgang/</guid>

					<description><![CDATA[Erkunde den Charme von Angra do Heroísmo bei einem geführten Spaziergang! Entdecke die reiche Geschichte der Stadt, ihre Wahrzeichen und wunderschönen Gärten und genieße am Ende einen atemberaubenden Blick über die Bucht vom Pátio da Alfândega. ]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt;line-height: 115%;font-family: 'Arial',sans-serif">Halbtagestour: Angra do Heroísmo: Stadtrundgang</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span lang="EN-US" style="font-family: 'Arial',sans-serif">Enthält: 3 Stunden (ca.) &#8211; Abholung und Rückfahrt* &#8211; Portugiesisch, Englisch und Spanisch &#8211; Minibus/Minivan</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><b><span lang="EN-US" style="font-family: 'Arial',sans-serif">Abreise:</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span lang="EN-US" style="font-family: 'Arial',sans-serif">Zeit: 09h00 AM</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><b><span lang="EN-US" style="font-family: 'Arial',sans-serif">Ankunft:</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span lang="EN-US" style="font-family: 'Arial',sans-serif">Zeit: 12h00 PM</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><b><span lang="EN-US" style="font-family: 'Arial',sans-serif">Schwierigkeit</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span lang="EN-US" style="font-family: 'Arial',sans-serif">Einfach</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><b><span lang="EN-US" style="font-family: 'Arial',sans-serif">Beschreibung</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span lang="EN-US" style="font-family: 'Arial',sans-serif">Entdecke die Geschichte und Schönheit von Angra do Heroísmo, einer Stadt, die zum UNESCO-Welterbe gehört, bei einem Rundgang zu ihren wichtigsten Sehenswürdigkeiten.<b> </b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span lang="EN-US" style="font-family: 'Arial',sans-serif">Die Route beginnt am Alto das Covas und führt durch die Rua da Sé hinunter zur Kathedrale der Azoren, der Sé-Kathedrale.  <b> </b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span lang="EN-US" style="font-family: 'Arial',sans-serif">Wir fahren weiter zum Angrense-Theater und besuchen als Nächstes den Palácio dos Capitães-Generais, um dieses geschichtsträchtige Gebäude zu erkunden.<b> </b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span lang="EN-US" style="font-family: 'Arial',sans-serif">Die Tour geht weiter durch den bezaubernden Garten Duque da Terceira, vorbei an der Praça Velha und endet am Pátio da Alfândega, wo sich die Statue von Vasco da Gama befindet, mit einem atemberaubenden Blick auf die Bucht von Angra do Heroísmo.<b></b></span></p>
<ul style="margin-top: 0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif">Die Kathedrale von Sé<b></b></span></li>
</ul>
<ul style="margin-top: 0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif">Teatro Angrense<b> </b></span></li>
</ul>
<ul style="margin-top: 0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif">Capitães-Generais Palast<b></b></span></li>
</ul>
<ul style="margin-top: 0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif">Duque da Terceira Garten<b> </b></span></li>
</ul>
<ul style="margin-top: 0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif">Praça Velha (Rathaus)<b> </b></span></li>
</ul>
<ul style="margin-top: 0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif">Pátio da Alfândega (Statue von Vasco da Gama)<b></b></span></li>
</ul>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><b><span style="font-family: 'Arial',sans-serif">Was ist inbegriffen?</span></b></p>
<ul style="margin-top: 0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span lang="EN-US" style="font-family: 'Arial',sans-serif">Eingang zur Kathedrale von Sé;</span></li>
<li class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span lang="EN-US" style="font-family: 'Arial',sans-serif">Eingang zum Palast der Generalkapitäne;</span></li>
<li class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif">Professioneller zertifizierter Fahrer/Guide;</span></li>
<li class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif">Haftpflichtversicherung;</span></li>
<li class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif">Persönliche Unfallversicherung;</span></li>
<li class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span lang="EN-US" style="font-family: 'Arial',sans-serif">*Abholung und Rückgabe bei Hotels und Pensionen in der Nähe des Zentrums von Angra do Heroísmo. Außerhalb dieses Gebiets ist es möglich, aber es wird eine zusätzliche Gebühr erhoben. </span></li>
</ul>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><b><span lang="EN-US" style="font-family: 'Arial',sans-serif">Worauf solltest du achten?</span></b></p>
<ul style="margin-top: 0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif">Mindestens 2 Personen;</span></li>
<li class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span lang="EN-US" style="font-family: 'Arial',sans-serif">Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren erhalten 50% Rabatt;</span></li>
<li class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span lang="EN-US" style="font-family: 'Arial',sans-serif">Kinder bis zu 5 Jahren sind frei;</span></li>
<li class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif">Bequeme Schuhe;</span></li>
</ul>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><b><span style="font-family: 'Arial',sans-serif">Stornierungen</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span lang="EN-US" style="font-family: 'Arial',sans-serif">Kunden erhalten eine volle Rückerstattung oder Gutschrift, wenn die Stornierung bis zu 24 Stunden vor Beginn der Aktivität erfolgt. Bitte kontaktiere uns, wenn du Fragen zu den Stornierungs- und Erstattungsoptionen hast. Bei Nichterscheinen wird der volle Betrag in Rechnung gestellt.  </span></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://guidetotheazores.pt/de/produkt/halbtagestour-angra-do-heroismo-stadtrundgang/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pico Westküstenwanderung</title>
		<link>https://guidetotheazores.pt/de/produkt/pico-westkuestenwanderung/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Matteo Carosi Cordeiro]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 09 May 2026 07:19:48 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://guidetotheazores.pt/product/pico-westkuestenwanderung/</guid>

					<description><![CDATA[Wandere entlang der unberührten Westküste der Insel Pico, wo dramatische Klippen auf den endlosen Atlantik treffen. Überquere malerische Pfade, erkunde versteckte Vulkanlandschaften und tauche ein in die raue Schönheit der Insel. Eine Reise durch Natur, Geschichte und atemberaubende Ausblicke auf den Ozean wartet auf dich!  

<script src="https://fareharbor.com/embeds/script/calendar/tripixazores/items/634168/?asn=fhdn-eur&#38;asn-ref=guidetotheazores&#38;ref=guidetotheazores&#38;bookable-only=yes&#38;full-items=yes&#38;marketplace=yes&#38;flow=no&#38;branding=no"></script>
<div class="flex items-start gap-4 mb-4 last:mb-0" data-v-a5b16f77="">
<div class="min-w-0 flex-1"><span class="fh-text fh-text--body-sm fh-text--medium" data-v-3872b9c5="">Dauer: </span>4 Stunden</div>
</div>
<div class="flex items-start gap-4 mb-4 last:mb-0" data-v-a5b16f77="">
<div class="mt-1 shrink-0"></div>
<div class="min-w-0 flex-1"><span class="fh-text fh-text--body-sm fh-text--medium" data-v-3872b9c5="">Treffpunkt: </span>Tripix Azoren Büro</div>
</div>
<div class="flex items-start gap-4 mb-4 last:mb-0" data-v-a5b16f77="">
<div class="mt-1 shrink-0"></div>
<div class="min-w-0 flex-1"><span class="fh-text fh-text--body-sm fh-text--medium" data-v-3872b9c5="">Alter: </span>6+</div>
</div>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="flex justify-between py-4 cursor-pointer" data-v-c46ac7a2="">
<div class="heading-left" data-v-c46ac7a2="">
<div class="fh-title fh-title--display-xl" data-v-9d6554c3="" data-v-c46ac7a2="">
<h1 class="fh-text fh-text--display-xl fh-text--medium" data-v-3872b9c5="" data-v-9d6554c3="">Details zur Aktivität</h1>
</div>
</div>
<div data-v-c46ac7a2="">Wandere entlang der unberührten Westküste der Insel Pico, wo dramatische Klippen auf den endlosen Atlantik treffen. Überquere malerische Pfade, erkunde versteckte Vulkanlandschaften und tauche ein in die raue Schönheit der Insel. Eine Reise durch Natur, Geschichte und atemberaubende Ausblicke auf den Ozean wartet auf dich!  </div>
</div>
<div class="content pb-4" data-v-c46ac7a2="">
<div class="subsection" data-v-a5b16f77="">
<div class="block" data-v-a5b16f77=""><span class="fh-text fh-text--body-lg fh-text--bold" data-v-3872b9c5="" data-v-a5b16f77="">Was enthalten ist</span></div>
<div class="content-builder-markdown-view" data-v-316d1a1e="" data-v-a5b16f77="">
<ul>
<li>Professioneller Führer</li>
<li>Bodentransport</li>
<li>Persönliche Unfallversicherung</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="subsection" data-v-a5b16f77="">
<div class="block" data-v-a5b16f77=""><span class="fh-text fh-text--body-lg fh-text--bold" data-v-3872b9c5="" data-v-a5b16f77="">Was nicht enthalten ist</span></div>
<div class="content-builder-markdown-view" data-v-316d1a1e="" data-v-a5b16f77="">
<ul>
<li>Fähre Tickets</li>
<li>Mahlzeiten</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="subsection" data-v-a5b16f77="">
<div class="block" data-v-a5b16f77=""><span class="fh-text fh-text--body-lg fh-text--bold" data-v-3872b9c5="" data-v-a5b16f77="">Highlights</span></div>
<div class="content-builder-markdown-view" data-v-316d1a1e="" data-v-a5b16f77="">
<ul>
<li>Weinstraße</li>
<li>Vulkanische Küste</li>
<li>Alte Traditionen</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
