{"id":21782,"date":"2021-05-29T04:54:02","date_gmt":"2021-05-29T05:54:02","guid":{"rendered":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/ueber-uns\/"},"modified":"2026-05-05T08:14:28","modified_gmt":"2026-05-05T09:14:28","slug":"ueber-uns","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/ueber-uns\/","title":{"rendered":"\u00dcber uns"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"21782\" class=\"elementor elementor-21782 elementor-5233\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"wd-negative-gap elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-85347ea elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"85347ea\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c049de2\" data-id=\"c049de2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3efad71 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3efad71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"240\" src=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/themes\/woodmart\/images\/lazy.svg\" data-src=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/GttA-Banner-for-Emails-1.jpg\" class=\" wd-lazy-fade attachment-large size-large wp-image-7756\" alt=\"Guide to the Azores Banner\" srcset=\"\" data-srcset=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/GttA-Banner-for-Emails-1.jpg 640w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/GttA-Banner-for-Emails-1-300x113.jpg 300w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/GttA-Banner-for-Emails-1-561x210.jpg 561w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/GttA-Banner-for-Emails-1-265x99.jpg 265w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/GttA-Banner-for-Emails-1-531x199.jpg 531w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/GttA-Banner-for-Emails-1-364x137.jpg 364w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/GttA-Banner-for-Emails-1-608x228.jpg 608w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/GttA-Banner-for-Emails-1-313x117.jpg 313w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/GttA-Banner-for-Emails-1-600x225.jpg 600w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/GttA-Banner-for-Emails-1-150x56.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2033f7d\" data-id=\"2033f7d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddc073b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ddc073b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Guide to the Azores l\u00e4dt dich ein, dich unter <br>an einem innovativen und spannenden <br>neuen Online-Projekt zu beteiligen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"wd-negative-gap elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e9e5806 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e9e5806\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8a99958\" data-id=\"8a99958\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fda3132 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"fda3132\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"wd-negative-gap elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f777ac6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f777ac6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-41fd06b\" data-id=\"41fd06b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f405ff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f405ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Werde zum Pionier auf dem ersten Online-Marktplatz f\u00fcr 100% lokalen Tourismus <br>und Unterk\u00fcnfte.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"wd-negative-gap elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4c7ea2a2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4c7ea2a2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70cc74e6\" data-id=\"70cc74e6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ccb7f1 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ccb7f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><b>Das Wachstum des Tourismussektors muss in erster Linie den lokalen Unternehmen und der lokalen Bev\u00f6lkerung zugute kommen<\/b><\/h3><p>Die Azoren entwickeln sich immer mehr zu einem beliebten Urlaubsziel. In den letzten Jahren ist die Zahl der Touristen und Naturliebhaber, die die Insel besuchen, stetig gestiegen, und zwar um 11 % im Jahr und 54,8 % in den letzten 5 Jahren (Quelle: SREA).   <\/p><p>Das Wachstum des Tourismus auf den Azoren in den letzten Jahren hat viele Entwicklungsm\u00f6glichkeiten f\u00fcr die Inseln er\u00f6ffnet. Neben dem erwirtschafteten Wohlstand, der einen immer gr\u00f6\u00dferen Anteil am BIP der Azoren hat, kann der nachhaltige Tourismus auch die menschliche Entwicklung, die allgemeine und berufliche Bildung, die Infrastruktur und das Verkehrswesen f\u00f6rdern. Ganz wichtig ist, dass die Entwicklung des nachhaltigen Tourismussektors auch ein gr\u00f6\u00dferes Umweltbewusstsein bei den lokalen Beh\u00f6rden und der Bev\u00f6lkerung schaffen kann. Schlie\u00dflich ist unsere einzigartige, unber\u00fchrte Natur das Produkt, nach dem unsere Kunden suchen. Damit diese positiven Entwicklungsperspektiven wahr werden, m\u00fcssen die Einnahmen jedoch der lokalen Wirtschaft zugute kommen.      <\/p><p>Dieses Wachstum, das voraussichtlich noch zunehmen wird, zieht zwangsl\u00e4ufig gro\u00dfe externe Unternehmen mit hohen Marketingbudgets an, die nur sehr wenig Platz f\u00fcr lokale Unternehmen lassen werden. Au\u00dferdem verlangen die gro\u00dfen globalen Tourismusportale hohe Geb\u00fchren und Provisionen, so dass ein erheblicher Teil des Geldes, das die Touristen ausgeben, au\u00dferhalb der Azoren flie\u00dft, anstatt der lokalen Wirtschaft zugute zu kommen.   <\/p><p>Das ist die gro\u00dfe Frage: Wer wird von diesem Wachstum des Tourismus profitieren? Wir glauben, dass Guide to the Azores etwas bewirken kann.   <\/p><h3><b>Ein Marktplatz f\u00fcr nachhaltigen Tourismus f\u00fcr lokale Unternehmen  <\/b><\/h3><p><b>Kleine Unternehmen haben nur wenig Zeit und Geld f\u00fcr Marketing, w\u00e4hrend gro\u00dfe Reiseveranstalter viel von beidem haben.<\/b>  Es ist eine Tatsache, dass sich potenzielle Kunden auf das Internet verlassen, um herauszufinden, wo sie \u00fcbernachten, was sie unternehmen und wie sie sich fortbewegen wollen, wenn sie sich f\u00fcr einen Ort entschieden haben, an dem sie ihren Urlaub verbringen wollen.  <strong>Die Chance, dass dein Unternehmen ausgew\u00e4hlt wird, h\u00e4ngt davon ab, dass es in Suchmaschinen wie Google unter den ersten 5 Pl\u00e4tzen erscheint.<\/strong>  Wenn das nicht der Fall ist, gehen die Chancen, ausgew\u00e4hlt zu werden, gegen Null. Um auf gro\u00dfen Online-Websites wie den bekannten gro\u00dfen Buchungsfirmen zu erscheinen, musst du im Gegenzug f\u00fcr deine Sichtbarkeit hohe Provisionen zahlen.   <\/p><p><strong>Unser Vorschlag ist eine Website, auf der alle lokalen Kleinunternehmen ihre Angebote,<\/strong> wie Unterk\u00fcnfte, Touren, Aktivit\u00e4ten, Dienstleistungen und sogar vorbereitete Pakete, <strong>direkt pr\u00e4sentieren k\u00f6nnen<\/strong>. <strong>Jeder Partner wird seinen eigenen Online-Shop haben und alle werden durch eine weitreichende, anhaltende Marketingkampagne<\/strong> \u00fcber Suchmaschinen, soziale Netzwerke und bezahlte Online-Werbung <strong>gef\u00f6rdert<\/strong>. Wir werden gemeinsam wachsen! <\/p><p><strong>Guide to the Azores <\/strong> ist nicht nur eine weitere Website mit Informationen zum Tourismus auf den Azoren, sondern auch <strong>ein echter Online-Shop, der dir die M\u00f6glichkeit bietet, dein Produkt direkt an den Kunden zu verkaufen, deine Online-Pr\u00e4senz zu erh\u00f6hen und mehr Gesch\u00e4ft zu generieren. <\/strong> <\/p><h3><b>Niedrige Provisionen<\/b><\/h3><p>Guide to the Azores berechnet <strong>niedrige Provisionen<\/strong>: 12%. Wir bem\u00fchen uns<span style=\"font-size: 16px; color: #646464; text-align: start; -webkit-text-stroke-color: #646464; background-color: var(--wd-main-bgcolor);\">, sie deutlich niedriger zu halten als die anderer Anbieter wie Booking, AirBNB, Viator, Getyouguide usw..<\/span> <\/p><p><b>Es gibt keine versteckten Geb\u00fchren, keine monatlichen Kosten, nichts.  <\/b><\/p><p>So <b>kannst du ohne Risiko und zu geringen Kosten<\/b> mit einer modernen, dynamischen, gut pr\u00e4sentierten und professionell verwalteten Website <b>einen besseren Zugang zu den Kunden bekommen, die du suchst<\/b>, und die Reichweite deiner Produkte vervielfachen.  <\/p><h3><b>Wie funktioniert das?  <\/b><\/h3><p><b>Jeder Partner erh\u00e4lt einen eigenen Online-Shop, in dem er seine Produkte, Unterk\u00fcnfte, Aktivit\u00e4ten, Dienstleistungen und Angebote anbieten kann.<\/b>  Alle Produkte werden katalogisiert und durchsuchbar sein.  <\/p><p><strong style=\"font-size: 18px; background-color: var(--wd-main-bgcolor);\">Du erh\u00e4ltst direkte und pers\u00f6nliche technische Unterst\u00fctzung, um deinen Shop einzurichten<\/strong><span style=\"font-size: 18px; background-color: var(--wd-main-bgcolor);\">Angebote zu erstellen, Inhalte hochzuladen und regelm\u00e4\u00dfige Berichte \u00fcber Verk\u00e4ufe und Sichtbarkeit zu erhalten. <\/span> <\/p><p><strong style=\"font-size: 18px; background-color: var(--wd-main-bgcolor);\">Die Zahlungen der Kunden werden von der GttA-Plattform \u00fcber 100% sichere Kan\u00e4le wie Stripe und Paypal abgewickelt, die alle wichtigen Karten unterst\u00fctzen, darunter nat\u00fcrlich Visa und Mastercard.<\/strong> <span style=\"color: #646464; font-family: 'Exo 2'; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; text-align: start; -webkit-text-stroke-color: #646464; background-color: var(--wd-main-bgcolor); font-kerning: none;\">Am Ende eines jeden Monats erh\u00e4ltst du per Bank\u00fcberweisung den Gesamtbetrag abz\u00fcglich der Provisionen f\u00fcr GTTA (und Kartengeb\u00fchren, falls vorhanden) der abgeschlossenen Dienstleistungen\/Unterbringungen. OCEANETWORK <\/span><span style=\"color: #646464; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-align: start; -webkit-text-stroke-color: #646464; background-color: var(--wd-main-bgcolor); font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: Helvetica; font-kerning: none;\">wird dann an  <\/span><span style=\"color: #646464; font-family: 'Exo 2'; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; text-align: start; -webkit-text-stroke-color: #646464; background-color: var(--wd-main-bgcolor); font-kerning: none;\">PARTNER eine Rechnung mit den vereinbarten GTTA-Provisionen (und Kartengeb\u00fchren, falls vorhanden) mit einer zugelassenen portugiesischen Rechnungssoftware. Der Betrag der ausstehenden Zahlungen wird in der Rubrik &#8222;Abheben&#8220; im PARTNER STORE im reservierten Bereich von GTTA angezeigt.   <\/span><\/p><p><strong>Wir wachsen gemeinsam<\/strong>: Von der gr\u00f6\u00dferen Sichtbarkeit, den Ums\u00e4tzen und den zufriedenen Kunden, die du mit deinem Shop erzielst, profitieren die gesamte Website und alle Partner.  <\/p><p><strong>GTTA ist im Besitz von OceaNetwork LDA, einem Unternehmen, das zu 100 % den Bewohnern geh\u00f6rt, die die Azoren (Faial) als ihre neue Heimat gew\u00e4hlt haben.<\/strong>  Die Erl\u00f6se werden ausschlie\u00dflich in lokale Projekte reinvestiert<\/p><p><a style=\"background-color: initial;\" href=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/kontakt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kontaktiere uns<\/a> und hilf uns, einen erfolgreichen, fairen und nachhaltigen Tourismusmarkt auf den Azoren aufzubauen, oder:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"wd-negative-gap elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-23a759b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"23a759b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c77f26a\" data-id=\"c77f26a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec1a935 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ec1a935\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/my-account\/?action=register\">Mach jetzt mit! Registriere dich als Partner und hilf uns <br>beim Aufbau eines erfolgreichen Marktplatzes f\u00fcr nachhaltigen Tourismus! <\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guide to the Azores l\u00e4dt dich ein, dich unter an einem innovativen und spannenden neuen Online-Projekt zu beteiligen Werde zum<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-21782","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21782"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21783,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21782\/revisions\/21783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}