Diese vulkanischen Inseln sind geologisch gesehen recht jung; die j\u00fcngste Insel, Pico, tauchte vor weniger als 300.000 Jahren aus dem Meer auf.<\/p>\n
<\/p>\n
![\"Azores](\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Hot-springs-FUrnas-Azores.jpg\")
<\/p>\n
<\/p>\n
Doch das st\u00e4ndige Tosen der vulkanischen Aktivit\u00e4t ist Teil dessen, was diese smaragdfarbenen Inseln – die wir seltsamerweise als eine Art tropisches Irland bezeichnen k\u00f6nnten – zu einem so aufregenden Reiseziel macht.<\/p>\n
Dieselben Naturgewalten, die zum letzten gro\u00dfen vulkanischen Ereignis f\u00fchrten (ein starker Ausbruch 1957 auf der Insel Faial, der viele Azorianer zur Auswanderung in die Vereinigten Staaten und andere Teile der Welt zwang), machen die Azoren zu einem der besten Reiseziele Europas f\u00fcr mineralische und geothermische Thermalquellen.<\/p>\n
Nur wenige Menschen wissen, wie nah diese Inseln sind<\/a>. Azores Airlines bietet Direktfl\u00fcge von Boston in den USA an, und seit kurzem gibt es auch Direktfl\u00fcge von Ryanair und Easy Jet von Lissabon, Paris, London und anderen europ\u00e4ischen Hauptst\u00e4dten. Obwohl es derzeit keine Direktfl\u00fcge aus Italien gibt, kann man mit einem kleinen Zwischenstopp in Lissabon Ponta Delgada, die Hauptstadt der Azoren, in kurzer Zeit erreichen und so daf\u00fcr sorgen, dass der wellnessorientierte Tourismus in dieser Region in den letzten Jahren stetig gewachsen ist.THERMALB\u00c4DERDer abgelegenste Kurort Europas, Furnas (trotz der gl\u00fccklichen \u00c4hnlichkeit mit dem Wort „Ofen“ bedeutet es genauer gesagt „H\u00f6hlen“), liegt im Becken des \u00f6stlichsten Vulkankraters von S\u00e3o Miguel und ist seit dem sp\u00e4ten 1700er ein Ziel f\u00fcr Reisende. Obwohl der letzte richtige Ausbruch im Jahr 1630 stattfand, geh\u00f6rt die allgegenw\u00e4rtige vulkanische Aktivit\u00e4t zum Alltag und ist immer noch die Hauptattraktion f\u00fcr Wellness-Touristen. <\/p>\n Das Highlight des Furnas-Tals ist der Terra Nostra Garten (Parque Terra Nostra)<\/a>, ein 30 Hektar gro\u00dfer botanischer Park im Zentrum der Stadt, in dem der Dampf zwischen Palmen und Eukalyptusb\u00e4umen aufsteigt und in dem sich hinter jeder Ecke Mineralwasserbecken verstecken. Urspr\u00fcnglich das Sommeranwesen eines britischen Kaufmanns aus dem 18. Jahrhundert, beherbergt der riesige Garten heute Tausende von endemischen und nicht-endemischen Pflanzenarten – darunter eine Sammlung von Farnen mit rund 300 verschiedenen Sorten. Sein Zentrum – eine riesige Pf\u00fctze mit eisenhaltigem, goldenem Wasser, das eine Vielzahl von gesundheitlichen Vorteilen bieten soll – hei\u00dft seit 1780 Badeg\u00e4ste willkommen. <\/p>\n Der Park beherbergt auch ein gro\u00dfes historisches Hotel, das 1935 erbaut wurde, um eine neue Welle europ\u00e4ischer Kurg\u00e4ste zu beherbergen, und das immer noch als eines der besten auf den Inseln gilt. Nach einer k\u00fcrzlich erfolgten Renovierung erstrahlt es nun wieder in seinem urspr\u00fcnglichen und raffinierten Art-d\u00e9co-Stil (nat\u00fcrlich mit modernen Einrichtungen). Die G\u00e4ste des gleichnamigen Gartenhotels haben rund um die Uhr Zugang zum Park und zu den Schwimmb\u00e4dern. Ein mittern\u00e4chtliches Bad im majest\u00e4tischen Thermalbecken, umgeben vom Dampf und den Ger\u00e4uschen des Waldes, ist ein einzigartiges Erlebnis. <\/p>\n Das ber\u00fchmte Restaurant im Park bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte, die typisch f\u00fcr die Azoren ist, aber das Highlight ist die Zubereitung des Cozido das Furnas, einer regionalen Spezialit\u00e4t aus Wurzeln, gr\u00fcnem Blattgem\u00fcse und einem Dutzend verschiedener Fleischst\u00fccke (einschlie\u00dflich Innereien und Wurst), die buchst\u00e4blich begraben und acht Stunden lang langsam in der vulkanischen Erde der Caldera gekocht werden.<\/p>\n F\u00fcr Furnas scheint es, als ob die Erde mit ihrem heilenden Wasser und ihrer unberechenbaren Kraft den Reisenden sowohl im w\u00f6rtlichen als auch im \u00fcbertragenen Sinne ern\u00e4hren kann.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Nur 45 km mit dem Auto von der Hauptstadt Ponta Delgada entfernt, kann es in weniger als einer Stunde erreicht werden. Es lohnt sich, ein paar Tage hier zu verbringen und eine gef\u00fchrte Tour durch das ganze Tal zu machen. Es gibt verschiedene lokale Reiseveranstalter, Azores Getaways zum Beispiel kann dich auf einem Ausflug nach Furnas begleiten und dir dabei aus erster Hand erz\u00e4hlen, wie eng die Azoren mit ihrer nat\u00fcrlichen Umgebung verbunden sind. <\/p>\n Das Terra Nostra Garden Hotel, das als eines der besten auf den Azoren gilt, ist ein guter Ausgangspunkt, um die anderen Thermalkomplexe in der Stadt zu erreichen, wie z.B. Po\u00e7a da Dona Beija oder das Central das Furnas, mit verschiedenen Mineralwasserbrunnen, Geysiren und sprudelnden L\u00f6chern, die alle ihre eigene mythische Vergangenheit haben.<\/p>\n Die meisten Restaurants servieren ihre Variationen des Cozido<\/a>, aber reserviere auf jeden Fall mindestens 24 Stunden im Voraus, damit du Zeit hast, den Eintopf zuzubereiten und zu vergraben. Ein weiteres Muss: die Spezialit\u00e4t von Furnas bolo l\u00eavedo, ein gegrilltes Brot, das s\u00fc\u00df, weich und lecker ist. Die Einheimischen nutzen die hei\u00dfen Quellen auch zum Kochen und bereiten alles zu, vom Kaffee mit Mineralwasser \u00fcber hartgekochte Eier und W\u00fcrstchen bis hin zum kuriosen azoreanischen Purpurtee<\/a>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Kambodscha? Thailand? Nein, Europa! Das Paradies der hei\u00dfen Quellen auf den Azoren ist weniger als 5 Flugstunden von Europa und 4 Stunden von den USA entfernt. Etwa 1500 km vor der K\u00fcste Portugals, mitten im Nordatlantik, liegen die neun vulkanischen Inseln, die die Azoren bilden. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":21929,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19373,19426],"tags":[],"class_list":["post-21927","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-azoren-attraktionen","category-entspannung-wohlbefinden"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21927"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21927\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"Thermalb\u00e4der](\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Thermal-baths-Furnas-Azores.jpg\")
<\/p>\nWIE DU HINKOMMST<\/h3>\n
WO BLEIBEN<\/h3>\n
WAS ZU ESSEN<\/h3>\n