{"id":21936,"date":"2026-01-04T10:32:10","date_gmt":"2026-01-04T11:32:10","guid":{"rendered":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/trinke-eine-tasse-vulkanischen-lila-tee-auf-den-azoren\/"},"modified":"2021-09-06T20:08:35","modified_gmt":"2021-09-06T21:08:35","slug":"trinke-eine-tasse-vulkanischen-lila-tee-auf-den-azoren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/trinke-eine-tasse-vulkanischen-lila-tee-auf-den-azoren\/","title":{"rendered":"Trinke eine Tasse vulkanischen lila Tee auf den Azoren"},"content":{"rendered":"<h2>Tee auf den Azoren<\/h2>\n<p>Die Insel S\u00e3o Miguel ist auf den Azoren sehr bekannt f\u00fcr ihren Tee. Hier gibt es auch Thermalquellen, deren mineralhaltiges Wasser dem Tee eine intensive violette Farbe verleiht. <\/p>\n<p>Auf die Bitte um eine Tasse &#8222;Spezialtee&#8220; im Chalet da Tia Merc\u00eas f\u00fcllt Paula Aguiar, die Besitzerin, eine durchsichtige Kanne aus einem Wasserhahn, der aus einer Wand des Teehauses herausragt. Das Besondere daran ist, dass das Thermalwasser eine nat\u00fcrliche Temperatur von 60 Grad Celsius hat, die f\u00fcr die Zubereitung dieses besonderen Tees ausreicht. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"snax-figure-content attachment-large alignleft\" src=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/purple-tea-Azores.png\" sizes=\"(max-width: 662px) 100vw, 662px\" srcset=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/purple-tea-Azores.png 700w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/purple-tea-Azores-292x300.png 292w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/purple-tea-Azores-561x577.png 561w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/purple-tea-Azores-364x374.png 364w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/purple-tea-Azores-608x625.png 608w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/purple-tea-Azores-313x322.png 313w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/purple-tea-Azores-600x617.png 600w\" alt=\"lila Tee Azoren Sao Miguel\" width=\"420\" height=\"432\"><\/p>\n<p>Zu Beginn zeigt sich beim Einf\u00fcllen in die Kanne nichts Seltsames, aber schon nach kurzer Zeit f\u00e4rbt sich das klare Wasser grau, dann lavendelfarben und schlie\u00dflich intensiv lila. Gr\u00fcner Tee, der in vulkanischem Wasser mazeriert, verliert seine nat\u00fcrliche Farbe und nimmt denselben seltsamen Farbton an. <\/p>\n<p>Der Gehalt an Eisen und nicht oxidierten S\u00e4uren in dem au\u00dfergew\u00f6hnlichen Vulkanwasser bewirkt in Verbindung mit dem antioxidantienreichen gr\u00fcnen Tee, dass die Mischung das Licht in einer anderen Wellenl\u00e4nge bricht, wie ein Prisma. Die Mineralien im Wasser sorgen au\u00dferdem daf\u00fcr, dass der Tee nicht bitter wird, auch wenn er lange ziehen muss. <\/p>\n<p>Der lila Tee ist jedoch nur eines der vielen Wunder, die diese ungew\u00f6hnliche Inselgruppe zu bieten hat.<\/p>\n<p>S\u00e3o Miguel ist eine der neun Inseln des Azoren-Archipels. Die zu Portugal geh\u00f6rende Inselgruppe im Atlantik liegt etwa 1500 km westlich von Lissabon und 3600 km von den Vereinigten Staaten entfernt. Alle neun Inseln sind vulkanischen Ursprungs und verf\u00fcgen \u00fcber Thermalquellen, aber S\u00e3o Miguel hat einige der au\u00dfergew\u00f6hnlichsten von ihnen.  <\/p>\n<p>Die kleine Stadt Furnas im \u00f6stlichen Teil der Insel S\u00e3o Miguel bietet pr\u00e4historische hei\u00dfe Quellen und Fumarolen, blubbernde Schlammpools, vielfarbige Geothermalfelder und pl\u00e4tschernde B\u00e4che vor der Kulisse gr\u00fcner Berge mit \u00fcppiger Vegetation. Nur 40 Minuten von der gesch\u00e4ftigen Hauptstadt Ponta Delgada entfernt, k\u00f6nnen sich Besucher in das vulkanische Tal von Furnas wagen und sich auf einen anderen Planeten versetzt f\u00fchlen. Im zentralen Teil des Dorfes befinden sich etwa drei\u00dfig Thermalquellen mit unterschiedlichen Temperaturen und chemischen Zusammensetzungen, die meisten davon mit mineral- und eisenhaltigem Wasser. Viele der hei\u00dfen Quellen, die an Yellowstone erinnern, liegen in Becken mit einem hohen Gehalt an Natriumbicarbonat, Bor, Fluor und Spuren von Kohlendioxid.  <\/p>\n<p>Seit Jahrhunderten nutzen die Einheimischen das Wasser der verschiedenen hei\u00dfen Quellen f\u00fcr verschiedene Aktivit\u00e4ten wie Kochen, Reinigen und die Herstellung von Kr\u00e4utertees. Andere Quellen hingegen sind mit Gefahrenschildern gekennzeichnet und mit Steinen eingez\u00e4unt: Einige sind wirklich zu hei\u00df und die austretenden Gase sind sch\u00e4dlich. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"snax-figure-content attachment-large size-large alignnone\" src=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/tea-plantation-Azores-1.jpg\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" srcset=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/tea-plantation-Azores-1.jpg 640w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/tea-plantation-Azores-1-300x201.jpg 300w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/tea-plantation-Azores-1-180x120.jpg 180w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/tea-plantation-Azores-1-561x375.jpg 561w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/tea-plantation-Azores-1-364x243.jpg 364w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/tea-plantation-Azores-1-608x407.jpg 608w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/tea-plantation-Azores-1-313x209.jpg 313w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/tea-plantation-Azores-1-600x401.jpg 600w\" alt=\"Teeplantage Azoren\" width=\"640\" height=\"428\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ab Ende des 17. Jahrhunderts begann man damit, das Wasser direkt aus den Quellen in spezielle B\u00e4der zu pumpen. Im Jahr 1866 baute ein reicher Gesch\u00e4ftsmann eines dieser Badeh\u00e4user in einem kleinen Sommerhaus mit Blick auf die umliegenden Fumarolen. <\/p>\n<p>Heute ist dieses Haus das <a href=\"https:\/\/azores-essentials-lda.business.site\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chalet da Tia Merc\u00eas<\/a>, die Heimat des &#8222;lila Tees&#8220;. Im hinteren Teil des Ladens befinden sich noch zwei aus Stein gehauene Badewannen, die urspr\u00fcnglich von der Familie des Hausbesitzers benutzt wurden, und eine weitere, die jedem zur Verf\u00fcgung steht, der ein Bad braucht. <\/p>\n<p>Der Raum ist jetzt voll mit verschiedenen Produkten: lokal angebauter Tee (die beiden einzigen Teeplantagen, die es in Europa noch gibt, liegen beide auf S\u00e3o Miguel), <a href=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/the-organic-coffee-of-mr-nunes-at-faja-dos-vimes-in-sao-jorge\/\">Kaffee aus S\u00e3o Jorge<\/a>, K\u00e4se von verschiedenen Inseln, portugiesisches Geb\u00e4ck und Muffins, Spirituosen und Weine.<\/p>\n<p>Niemand wei\u00df genau, wann die Entdeckung des lila Tees gemacht wurde, aber dieses bizarre Getr\u00e4nk genie\u00dft man am besten zusammen mit einem der handwerklichen Backwaren von Aguiar: dem Schokoladen- und Bananenpuddingkuchen, der unterirdisch in einer der nahe gelegenen vulkanischen Fumarolen gebacken wird!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Insel S\u00e3o Miguel ist auf den Azoren sehr bekannt f\u00fcr ihren Tee. Hier gibt es auch Thermalquellen, deren mineralhaltiges Wasser dem Tee eine intensive violette Farbe verleiht. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19373,19426,19433],"tags":[],"class_list":["post-21936","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-azoren-attraktionen","category-entspannung-wohlbefinden","category-essen-und-getranke"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21936"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21936\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}