{"id":22188,"date":"2021-11-28T17:07:56","date_gmt":"2021-11-28T18:07:56","guid":{"rendered":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/top-10-dinge-zu-tun-in-horta\/"},"modified":"2021-11-28T17:07:56","modified_gmt":"2021-11-28T18:07:56","slug":"top-10-dinge-zu-tun-in-horta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/top-10-dinge-zu-tun-in-horta\/","title":{"rendered":"Top 10 Dinge zu tun in Horta"},"content":{"rendered":"

Die zehn besten Dinge, die du in Horta, Faial auf den Azoren tun kannst<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Horta ist die Gemeinde und gr\u00f6\u00dfte Stadt der Insel Faial, Azoren, mit rund 7000 Einwohnern (Daten von 2011). Sie wurde 1467 von Josse van Huerter<\/a> gegr\u00fcndet und ist heute aufgrund ihres nat\u00fcrlich gesch\u00fctzten Hafens und ihres Yachthafens, der auch eine der Hauptattraktionen f\u00fcr Touristen ist, ein wichtiger Anlaufpunkt f\u00fcr Yachten und Schiffe, die den Atlantik \u00fcberqueren. <\/p>\n

Obwohl Horta klein ist, \u00fcberrascht es mit einem kosmopolitischen Flair und einer Vielzahl von Attraktionen f\u00fcr Besucher (siehe unseren Tagesf\u00fchrer f\u00fcr Erstbesucher<\/a>):<\/p>\n

1 – Die Strandpromenade<\/h3>\n

Horta liegt in einer nat\u00fcrlichen Bucht, die zwischen dem Monte da Guia und der Landzunge Espalamaca eingeschlossen ist. So entstand eine etwa 3 km lange Strandpromenade, die urspr\u00fcnglich nur aus schwarzem Sand und Felsen bestand. Im Laufe der Jahre hat sie sich in eine gro\u00dfe Uferpromenade mit einer Fu\u00dfg\u00e4ngerzone und einer Allee f\u00fcr Fahrzeuge mit Caf\u00e9s und Restaurants, Gesch\u00e4ften und alten Geb\u00e4uden verwandelt, die restauriert oder renoviert werden. Einige von ihnen sind immer noch in einem verlassenen Zustand, aber in den letzten Jahren hat sich das Tempo des Wiederaufbaus eindrucksvoll beschleunigt und der Strandpromenade eine Mischung aus kolonialer und moderner Architektur verliehen, die zu einer Attraktion f\u00fcr sich geworden ist. <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

<\/h3>\n

2- Horta Marina<\/h3>\n

Der Yachthafen von Horta ist ein wichtiger Anlaufpunkt f\u00fcr Yachten und Schiffe, die den Atlantik befahren. Der Yachthafen im S\u00fcdosten der Insel Faial, ganz in der N\u00e4he des Zentrums von Horta, ist der wichtigste Yachthafen der Azoren und der viertmeistbesuchte der Welt. Seine Lage bietet gro\u00dfen Schutz vor den Winden und macht ihn zu einem fast unumg\u00e4nglichen Anlaufpunkt f\u00fcr Segelboote, die den Atlantik befahren. Er ist auch ein Treffpunkt f\u00fcr viele internationale Regatten wie Atlantique Pogo, Route des Hortensias, Ceuta-Horta, OCC Azores Pursuit Race und andere. Die Marina ist seit 1987 im Besitz der Blauen Flagge Europas. <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

<\/h3>\n

3 – Peter Caf\u00e8 Sport<\/h3>\n

„Wenn du nach Horta segelst und das Peter’s nicht besuchst, warst du noch nie in Horta.“ Das ist vor allem unter Seglern ein g\u00e4ngiger Satz, der immer wieder gesagt wird. Er dr\u00fcckt eine Realit\u00e4t aus, die sich um eine Bar rankt, die bereits 1918 (also vor hundert Jahren!) er\u00f6ffnet wurde und sich weltweit gro\u00dfer Beliebtheit erfreut, vor allem unter internationalen Seglern, denen das Peter’s seit jeher Willkommen, Unterst\u00fctzung und die richtige Atmosph\u00e4re f\u00fcr geselliges Beisammensein bietet. <\/p>\n

 <\/p>\n

\"Peter<\/p>\n

 <\/p>\n

Sp\u00e4ter kamen auch „normale“ Touristen ins Peter’s, die von dem Ruf der besonderen Atmosph\u00e4re angezogen wurden, um einen Gin Tonic oder einen Snack zu genie\u00dfen. Der Ruhm von Horta und seinem Yachthafen (der viertmeistbesuchte der Welt) liegt auch an der privilegierten strategischen Lage der Azoren zwischen Amerika und Europa, die sie zu einem unvermeidlichen Anlaufpunkt bei der \u00dcberquerung des Atlantiks macht. <\/p>\n

<\/h3>\n

4- Porto Pim<\/h3>\n

Ber\u00fchmt geworden (zumindest bei den Italienern) durch das Buch von Antonio Tabucchi(Die Frau von Porto Pim<\/a>), liegt diese kleine Ansammlung von H\u00e4usern auf der S\u00fcdseite des Hafens von Horta, die sich zum Teil an die vulkanische Landzunge des Monte Queimado klammert und zum Teil auf der anderen Seite der Bucht von Porto Pim liegt, wo sich der einzige wei\u00dfe Sandstrand von Faial, wenn nicht sogar von allen Azoreninseln befindet. Das verwinkelte Gassengeflecht und die bunten H\u00e4user, von denen die meisten sehr klein sind, weil sie einst die H\u00e4user der Fischerfamilien waren, als die Zeiten noch h\u00e4rter waren und die einzige Einnahmequelle der Fischfang und\/oder Walfang war. <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Es gibt ein paar gute Restaurants und die ber\u00fchmte Porto Pim Bar an der Bucht, die auch von Touristen besucht wird, aber nicht von so vielen wie das Peter’s, so dass sie zu einer Art Zufluchtsort f\u00fcr Einheimische und Expats geworden ist, die die weniger formelle Atmosph\u00e4re des Ortes bevorzugen.<\/p>\n

Die Bucht von Porto PIm hat auch einen sch\u00f6nen wei\u00dfen Sandstrand, einen der wenigen im gesamten Azoren-Archipel. Es ist auch f\u00fcr Nichtschwimmer m\u00f6glich zu schwimmen, da er durch das offene Meer gesch\u00fctzt ist und die Wellen normalerweise klein sind. In der Hochsaison wird er auch bewacht, mit Warnsignalen bei Wind oder widrigen Bedingungen. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

<\/h3>\n

5 – Monte da Guia<\/h3>\n

Die Landzunge Monte da Guia ist in Wirklichkeit ein kleiner Vulkan, dessen eingest\u00fcrzter Kegel (Caldeira) auf das offene Meer zeigt. Um ihn zu erreichen, f\u00e4hrst du vom Yachthafen aus in Richtung S\u00fcden und biegst gleich nach dem Hotel do Canal links ab und folgst dem Schild „Monte da Guia“. Wenn du diesen kleinen H\u00fcgel hinauff\u00e4hrst (die Fahrt dauert etwa 10 Minuten), hast du einen spektakul\u00e4ren Blick auf die Bucht von Porto Pim und die Stadt Horta auf der einen Seite und auf der anderen Seite den beeindruckenden, fast perfekten Kreis des eingest\u00fcrzten Vulkankegels selbst, der eine abgelegene Bucht mit steilen Klippen bildet, die nur \u00fcber das Meer zu erreichen ist. Auf dem Gipfel befindet sich eine kleine, aber faszinierende Kirche. <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/h3>\n

 <\/p>\n

6 -Antiga F\u00e1brica da Baleia (jetzt Walmuseum)<\/h3>\n

Die F\u00e1brica da Baleia do Porto Pim befindet sich in Monte da Guia, in der Gemeinde Ang\u00fastias, Stadt und Gemeinde Horta, auf der Insel Faial, auf den Azoren. Es ist eine alte Industrieanlage, die mit dem Walfang auf dem Archipel verbunden ist. F\u00fcr seine Verwaltung ist das Observat\u00f3rio do Mar dos A\u00e7ores zust\u00e4ndig. <\/p>\n

Die \u00e4lteste und erste ihrer Art auf der Insel wurde Ende des 19. Jahrhunderts gegr\u00fcndet und war bis Anfang des 20. Jahrhunderts in Betrieb, als eine besser an die neuen industriellen Anforderungen angepasste Anlage gebaut wurde.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Die neue Fabrik wurde 1941 gebaut und war bis 1975 in Betrieb. Es handelte sich um eine Anlage, die bereits mit Dampf und Autoklaven arbeitete, eine Technik, die nicht nur eine schnellere Verarbeitung des Wal-Kadavers erm\u00f6glichte, sondern auch eine vollst\u00e4ndige Verwertung desselben. <\/p>\n

Da Portugal die internationale Gesetzgebung zum Verbot der Waljagd eingehalten hat, wurde es restauriert und in ein Museum umgewandelt, in dem nicht nur das Thema „Waljagd“, sondern auch andere Themen rund um das Meer gezeigt werden: „Waljagd“, sondern auch andere Themen, die mit dem Meer zu tun haben.<\/p>\n

<\/h3>\n

7 – Festung Santa Cruz<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Die Festung Santa Cruz da Horta, die auch als Burg Santa Cruz und Burg Santo Ant\u00f3nio bezeichnet wird, liegt in der Gemeinde Ang\u00fastias, Stadt und Gemeinde Horta, auf der Insel Faial, auf den Azoren.<\/p>\n

Sie wurde neben der alten Landungsbr\u00fccke im heutigen historischen Zentrum der Stadt erbaut und war die Hauptfestung der Insel, die sich mit der Festung Bom Jesus – links von ihr, am Strand, in der N\u00e4he des Concei\u00e7\u00e3o-Stroms – und mit der Festung Nossa Senhora da Guia (Greta’s Fort) am Hang des H\u00fcgels Nossa Senhora da Guia, die heute eine Ruine ist, kreuzte und den Zugang zur Bucht von der S\u00fcdseite her verteidigte.<\/p>\n

<\/h3>\n

8- Botanischer Garten<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

Der Botanische Garten auf Faial wurde 1986 f\u00fcr die \u00d6ffentlichkeit zug\u00e4nglich gemacht. Er besteht aus einem zentralen Teil in der Gemeinde Flamengos und einem h\u00f6her gelegenen Teil in Pedro Miguel und hat die Aufgabe, die nat\u00fcrliche Flora der Azoren zu erhalten und zu erforschen sowie wissenschaftliche Studien und Umwelterziehung durchzuf\u00fchren. <\/p>\n

Das Azoren-Samenbankprogramm wurde 2015 von der Botanic Garden Conservation International (BGCI) als eines der besten Fallbeispiele f\u00fcr die Erhaltung seltener Samen ausgew\u00e4hlt.<\/p>\n

Es wurde 2011 von Turismo de Portugal mit der Auszeichnung „Requalifizierung eines \u00f6ffentlichen Projekts“ pr\u00e4miert.<\/p>\n

Im Jahr 2019 wurde der Botanische Garten erweitert und umfasst nun auch das Azoren-Orchidarium, in dem du eine fantastische Orchideensammlung und eine informative Ausstellung mit vielen Fakten und Kuriosit\u00e4ten \u00fcber diese au\u00dfergew\u00f6hnlichen Pflanzen sehen kannst.<\/p>\n

<\/h3>\n

9 – S\u00e3o Salvador Kirche<\/h3>\n

Die urspr\u00fcngliche Kirche Matriz de S\u00e3o Salvador wurde am 28. Juni 1514 fertiggestellt und eingeweiht; sie erg\u00e4nzt die gleichnamige<\/a> fl\u00e4mische<\/a> Kirche in Br\u00fcgge und die S\u00e9 von Angra do Hero\u00edsmo. Sie wurde erst 1589 und dann 1597 von englischen Freibeuterinnen und Freibeuter gepl\u00fcndert. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

<\/h3>\n

10 – Pra\u00e7a da R\u00e9publica und die Gassen im Stadtzentrum<\/h3>\n

Der Platz Pra\u00e7a da R\u00e9publica ist das lebendige Zentrum von Horta, mit einem neuen Markt, der vor zwei Jahren er\u00f6ffnet wurde, Bars und kleinen Imbissrestaurants „Tascas“ und einigen pr\u00e4chtigen gro\u00dfen B\u00e4umen (haupts\u00e4chlich Auracarias und Ginkgos). Es ist der perfekte Ort, um sich auszuruhen, w\u00e4hrend du durch die Gassen der Umgebung schlenderst und dabei alte Geb\u00e4ude, alte Treppen und abgelegene G\u00e4rten entdeckst, die oft auf den ersten Blick verborgen sind. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entdecke Horta, die pulsierende Stadt Faial auf den Azoren. Ihr gesch\u00fctzter Hafen ist ein beliebtes Segelziel mit einem \u00fcppigen Yachthafen, der Touristen aus aller Welt anzieht. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":22194,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19373,19371],"tags":[],"class_list":["post-22188","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-azoren-attraktionen","category-faial"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22188"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22188\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}