{"id":23958,"date":"2026-01-16T06:18:12","date_gmt":"2026-01-16T07:18:12","guid":{"rendered":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de-harpunen-a-fernglaesern-observacao-de-baleias-nos-acores\/"},"modified":"2026-05-05T09:08:16","modified_gmt":"2026-05-05T10:08:16","slug":"de-harpunen-a-fernglaesern-observacao-de-baleias-nos-acores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/de-harpunen-a-fernglaesern-observacao-de-baleias-nos-acores\/","title":{"rendered":"De Harpunen a Ferngl\u00e4sern: Observa\u00e7\u00e3o de baleias nos A\u00e7ores"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

O grupo insular dos A\u00e7ores, que se situa como uma pequena linha de fronteira sobre a Am\u00e9rica do Norte, tem um grande desafio na sua rela\u00e7\u00e3o com os gigantes do oceano. Se antes os germes industriais de Walfangs se espalharam pelos Gew\u00e4ssern, hoje tens o Gefl\u00fcster aufgeregte de Walbeobachtern e o Brummen sanfte de umweltfreundlichen Ausflugsboote. Esta ilha vulc\u00e2nica, que se situa estrategicamente nas mais importantes rotas de caminhada do Vale, tornou-se num dos melhores locais de passeio da Europa. Al\u00e9m disso, a temporada de f\u00e9rias para caminhadas nos A\u00e7ores est\u00e1 a decorrer ao longo de todo o ano, em compara\u00e7\u00e3o com outras f\u00e9rias. <\/p>\r\n\r\n

De Walfangschiffen a Touristenbooten<\/h2>\r\n

Die Walfangindustrie der Azoren erreichte ihren H\u00f6hepunkt in 19. und fr\u00fchen 20. Jahrhundert, als amerikanische Walfangschiffe regelm\u00e4\u00dfig in den H\u00e4fen des Archipels ankerten, um erfahrene azoreanische Walf\u00e4nger anzuheuern. Estes habitantes das ilhas, que eram conhecidos pela sua sociedade mar\u00edtima e pelas suas fam\u00edlias, constitu\u00edam um dos principais pilares da ind\u00fastria mundial de Walfang, e muitos deles encontram-se atualmente nos Pa\u00edses Baixos. Os tradicionais barcos de madeira, denominados „baleeiras“, foram criados a partir de esta\u00e7\u00f5es de terra, denominadas „vigias“ – estruturas que se erguem sobre as quinas e das quais se abrem horizontes para o mar. <\/p>\r\n

O in\u00edcio da comercializa\u00e7\u00e3o de Walfangs come\u00e7ou em meados dos anos 20. Jahrhunderts, als Erd\u00f6lprodukte das Wal\u00f6l ersetzten und die internationalen Bem\u00fchungen zum Schutz der Wale an Bedeutung gewannen. A \u00faltima Walfangstation comercial nos A\u00e7ores ocorreu em 1987 e deu origem a uma era, que se tornou a cultura mar\u00edtima das ilhas h\u00e1 mais de um s\u00e9culo. Este arranque foi feito em conjunto com a preocupa\u00e7\u00e3o mundial com a prote\u00e7\u00e3o dos recursos marinhos e com a ado\u00e7\u00e3o da prote\u00e7\u00e3o do mar como atividade econ\u00f3mica alternativa. <\/p>\r\n

O caminho da ca\u00e7a para a observa\u00e7\u00e3o exigiu n\u00e3o s\u00f3 novos equipamentos e t\u00e9cnicas, mas tamb\u00e9m um comportamento fundamental em rela\u00e7\u00e3o aos antigos habitantes da regi\u00e3o e aos seus rec\u00e9m-chegados. Viele der Familien, die \u00fcber Generationen hinweg Wale gejagt hatten, f\u00fchrten nun Touristen, um diese gro\u00dfartigen Tiere in ihrem nat\u00fcrlichen Lebensraum zu beobachten. O conhecimento tradicional sobre o comportamento das baleias, as suas caminhadas e os seus comportamentos – que foi transmitido por mais de uma gera\u00e7\u00e3o de fam\u00edlias de propriet\u00e1rios de baleias – \u00e9 de grande utilidade para a cria\u00e7\u00e3o de programas de observa\u00e7\u00e3o de baleias mais eficazes. <\/p>\r\n

\"Observa\u00e7\u00e3o<\/p>\r\n\r\n

Os A\u00e7ores: Ein Paradies f\u00fcr Meeresbewohner<\/h2>\r\n

A localiza\u00e7\u00e3o geogr\u00e1fica privilegiada dos A\u00e7ores no Mittelatlantik proporciona um ecossistema marinho \u00fanico, que inclui uma grande variedade de vales. Os gew\u00e4sser de relevo, que se estendem por apenas alguns quil\u00f3metros a partir da costa e com uma dist\u00e2ncia de mais de 3.000 metros, proporcionam condi\u00e7\u00f5es ideais para as popula\u00e7\u00f5es ansiosas e errantes de Walpopulationen. A complexa paisagem de \u00e1gua subterr\u00e2nea com Seebergen, Bergr\u00fccken e forma\u00e7\u00f5es vulc\u00e2nicas conduz a estruturas de capta\u00e7\u00e3o, que trazem \u00e1gua com subst\u00e2ncias n\u00e3o qu\u00edmicas para a superf\u00edcie e fomentam uma flora e fauna variadas. <\/p>\r\n

Vierundzwanzig verschiedene Wal- und Delfinarten wurden in den Gew\u00e4ssern der Azoren nachgewiesen, was fast einem Drittel aller weltweit bekannten Walarten entspricht. Entre as popula\u00e7\u00f5es mais antigas contam-se o Pottwale, o Grindwale e v\u00e1rios Delfinarten, ao passo que entre as mais comuns est\u00e3o o Blauwale, o Finnwale, o Seiwale e o Buckelwale. Der Pottwal, der einst das Hauptziel der Walfangindustrie auf den Inseln war, ist nach wie vor der am h\u00e4ufigsten gesichtete Gro\u00dfwal, wobei sich die Populationen an die respektvolle Anwesenheit von Walbeobachtungsschiffen gew\u00f6hnt haben. <\/p>\r\n

Die Meeresschutzgebiete und Naturschutzinitiativen des Archipels haben Schutzgebiete geschaffen, in den diese Arten ungest\u00f6rt gedeihen k\u00f6nnen. Durch die Einrichtung des Meeresparks der Azoren und verschiedener besonderer Schutzgebiete im Rahmen von EU-Richtlinien wurden wichtige Lebensr\u00e4ume rechtlich gesch\u00fctzt. As esta\u00e7\u00f5es de investiga\u00e7\u00e3o nas ilhas realizam estudos de longo prazo sobre as popula\u00e7\u00f5es do mar, que fornecem dados \u00fateis para as medidas de seguran\u00e7a internacionais e que, por conseguinte, indicam que as actividades tur\u00edsticas s\u00e3o saud\u00e1veis e n\u00e3o s\u00e3o dif\u00edceis. <\/p>\r\n

\"Observa\u00e7\u00e3o<\/p>\r\n\r\n

Descobre as paisagens atl\u00e2nticas – A fotografia de praia nos A\u00e7ores<\/h2>\r\n

As viagens de observa\u00e7\u00e3o de aves nos A\u00e7ores<\/a> come\u00e7am normalmente com um briefing num dos modernos centros de interpreta\u00e7\u00e3o, no qual os visitantes s\u00e3o informados sobre os tipos de imagens que podem ser vistas e sobre a import\u00e2ncia de uma observa\u00e7\u00e3o de aves de capoeira bem planeada. As excurs\u00f5es t\u00eam uma rede de pontos por terra – uma nova vers\u00e3o das tradicionais „Vigias“ – que funcionam com uma balan\u00e7a de alta resist\u00eancia e com coordenadas no barco de turismo. Este sistema maximiza a capacidade de vis\u00e3o e minimiza o tempo que os barcos levam para chegar ao destino, o que faz com que as pessoas que vivem com os barcos n\u00e3o se sintam t\u00e3o bem. <\/p>\r\n

A \u00e9poca para a observa\u00e7\u00e3o<\/a> de aves nos A\u00e7ores come\u00e7a ao longo de todo o ano, quando a probabilidade de ver v\u00e1rias esp\u00e9cies nas esta\u00e7\u00f5es da primavera e do ver\u00e3o \u00e9 maior do que nunca, quando os Zugv\u00f6gel se deslocam atrav\u00e9s dos A\u00e7ores. Pottwale, die zuverl\u00e4ssigsten Bewohner der Inseln, k\u00f6nnen das ganze Jahr \u00fcber beobachtet werden, often in Familiengruppen, den sogenannten Pods. Estas montanhas, que podem ter at\u00e9 18 metros de comprimento, oferecem um cen\u00e1rio espetacular, quando se aproximam, para se ambientarem e estabelecerem contactos, antes de se aproximarem dos Tauchg\u00e4ngen, que podem durar mais de uma hora e ter uma altura de mais de 1.000 metros. <\/p>\r\n

O contacto com estas esp\u00e9cies gro\u00dfartigen Tieren no seu ambiente natural tem sido objeto de uma grande preocupa\u00e7\u00e3o por parte dos visitantes de todo o mundo. Os Blauwale, as maiores \u00e1rvores, que j\u00e1 habitaram a Terra, passeiam-se pelas zonas geogr\u00e1ficas dos A\u00e7ores e oferecem momentos inesquec\u00edveis aos observadores. Delfinarten wie der Gro\u00dfe T\u00fcmmler, der Gemeine Delfin, der Streifendelfin und der Risso-Delfin begleiten oft Walbeobachtungstouren und zeigen ihre akrobatischen F\u00e4higkeiten und ihr soziales Verhalten im klaren Atlantikwasser. <\/p>\r\n

\"Observa\u00e7\u00e3o<\/p>\r\n\r\n

O turismo ecol\u00f3gico \u00e9 o caminho a seguir<\/h2>\r\n

Os A\u00e7ores s\u00e3o l\u00edderes mundiais em mat\u00e9ria de prote\u00e7\u00e3o ambiental<\/a>. T\u00eam fortes diretivas e diretrizes, que d\u00e3o prioridade a interesses comuns. Os utilizadores devem ter em conta um c\u00f3digo de conduta pormenorizado, que contenha as condi\u00e7\u00f5es de sa\u00fade mental, os prazos m\u00e1ximos de rece\u00e7\u00e3o e as condi\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a para as escolas situadas na zona de Walen. Diese Vorschriften, die in Zusammenarbeit mit Meeresbiologen und Naturschutzorganisationen entwickelt wurden, stellen sicher, dass touristische Aktivit\u00e4ten die nat\u00fcrlichen Verhaltensweisen wie F\u00fctterung, Aufzucht oder Pflege der Jungen nicht beeintr\u00e4chtigen. <\/p>\r\n

Os programas de certifica\u00e7\u00e3o para guias de observa\u00e7\u00e3o de baleias proporcionam uma forma\u00e7\u00e3o abrangente em biologia das baleias, prote\u00e7\u00e3o da natureza e princ\u00edpios de prote\u00e7\u00e3o da natureza. Alguns guias s\u00e3o antigos pescadores ou membros de fam\u00edlias de pescadores, que trazem o seu conhecimento tradicional sobre os animais selvagens e o ambiente h\u00famido para o seu novo papel como agentes ambientais. Esta combina\u00e7\u00e3o de forma\u00e7\u00e3o cient\u00edfica e de conhecimento tradicional marinho proporciona um ambiente de aprendizagem \u00fanico, que liga os visitantes \u00e0 natureza e \u00e0 cultura das ilhas. <\/p>\r\n

Umwelt\u00fcberwachungsprogramme bewerten kontinuierlich die Auswirkungen von Whale-Watching-Aktivit\u00e4ten auf Walpopulationen und marine \u00d6kosysteme. Forschungsinitiativen, die often in Zusammenarbeit mit Universit\u00e4ten und internationalen Organisationen durchgef\u00fchrt werden, nutzen Whale-Watching-Plattformen als Gelegenheit zur Datenerfassung und wissenschaftlichen Beobachtung. Esta solu\u00e7\u00e3o permite que os turistas utilizem plataformas de investiga\u00e7\u00e3o de baixo custo, que fornecem informa\u00e7\u00f5es valiosas sobre popula\u00e7\u00f5es de baleias, ecossistemas e tecnologias de prote\u00e7\u00e3o da natureza e fornecem aos visitantes informa\u00e7\u00f5es sobre as actuais medidas de prote\u00e7\u00e3o. <\/p>\r\n

\"Observa\u00e7\u00e3o<\/p>\r\n\r\n

Bem-estar econ\u00f3mico dos trabalhadores<\/h2>\r\n

Der \u00dcbergang vom Walfang zur Walbeobachtung<\/a> hat den Azoren erhebliche wirtschaftliche Vorteile gebracht, indem er Besch\u00e4ftigungsm\u00f6glichkeiten geschaffen und internationale Besucher angezogen hat, die zur lokalen Wirtschaft beitragen. Die Walbeobachtungsindustrie besch\u00e4ftigt heute Hunderte von Menschen direkt, darunter Bootsbetreiber, Guides, Spotter und Hilfskr\u00e4fte, und schafft indirekt Arbeitspl\u00e4tze in Hotels, Restaurants, im Transportwesen und im Einzelhandel. Diese wirtschaftliche Diversifizierung war besonders wichtig f\u00fcr die K\u00fcstengemeinden, die fr\u00fcher stark von der traditionellen Fischerei und dem Walfang abh\u00e4ngig waren. <\/p>\r\n

Die Tourismusstatistiken<\/a> zeigen, dass die Walbeobachtung zu einer der Hauptattraktionen der Azoren geworden ist und Besucher aus Europa, Nordamerika und anderen L\u00e4ndern anzieht, die speziell wegen der Meeresbewohner auf die Inseln reisen. Der wirtschaftliche Wert eines lebenden Wals, der im Laufe seines Lebens wiederholt von Tausenden von Touristen beobachtet wird wird, \u00fcbersteigt bei weitem den einmaligen Wert, den das gleiche Tier f\u00fcr die historische Walfangindustrie gehabt h\u00e4tte. Diese wirtschaftliche Realit\u00e4t hat die lokale Unterst\u00fctzung f\u00fcr den Naturschutz und die Entwicklung eines nachhaltigen Tourismus gest\u00e4rkt. <\/p>\r\n

O sucesso do Walbeobachtungstourismus tem como objetivo um maior bem-estar e iniciativas de prote\u00e7\u00e3o da natureza no arquip\u00e9lago. Os munic\u00edpios da regi\u00e3o t\u00eam o seu papel como respons\u00e1veis pelo ecossistema do meio ambiente e est\u00e3o cientes de que uma popula\u00e7\u00e3o de animais selvagens saud\u00e1vel e um meio ambiente saud\u00e1vel s\u00e3o essenciais para o bem-estar econ\u00f3mico a longo prazo. Investitionsen in Forschungseinrichtungen, Besucherzentren und Bildungsprogramme haben den Ruf der Inseln als verantwortungsbewusstes \u00d6kotourismusziel gest\u00e4rkt, umweltbewusste Reisende angezogen und einen Beitrag zur weltweiten Bewegung f\u00fcr nachhaltige Tourismuspraktiken geleistet. <\/p>\r\n

Der Wandel der Azoren von einer Hochburg des Walfangs zu einem erstklassigen Ziel f\u00fcr Walbeobachtungen ist mehr als nur ein wirtschaftlicher Wandel – er verk\u00f6rpert einen grundlegenden Wandel in der Beziehung der Menschheit zum Meeresleben. Os actuais utilizadores dos Vulkaninseln t\u00eam a sensa\u00e7\u00e3o de que os animais selvagens podem ser reconhecidos e, ao mesmo tempo, est\u00e3o a contribuir para a sua seguran\u00e7a e para o bem-estar das comunidades locais. As embarca\u00e7\u00f5es de observa\u00e7\u00e3o de baleias, que se encontram em locais densamente povoados, e que s\u00f3 foram criadas por Walfangschiffen, t\u00eam uma nova miss\u00e3o: Queres trazer os homens para a esta\u00e7\u00e3o, promover o seu bem-estar e garantir que tamb\u00e9m as gera\u00e7\u00f5es mais recentes possam ter acesso \u00e0 majestosa natureza nos campos selvagens dos A\u00e7ores. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t

Junta-te aos nossos parceiros simp\u00e1ticos e d\u00e1-nos a conhecer a nossa beleza!<\/h4>\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\n\t\n
\n\t
<\/div>\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\"Ocean\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t
<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t

Wale und Delfine beobachten<\/a><\/h3>\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t€<\/span>70.00<\/bdi><\/span> From<\/span><\/span>\n <\/a>\n \n OceanEmotion<\/a> <\/span>\n \t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tA<\/span>zores<\/span> st<\/span>und<\/span>s<\/span> aus als <\/span> eines der besten Ziele f\u00fcr Whale Watching weltweit. Mit 28 registrierten Wal- und Delfinarten ist c <\/span>ie umfassen etwa 33% der weltweit anerkannten Walarten. <\/span>\n\nTreffpunkt: Marina de Angra, OceanEmotion-B\u00fcro\n\nTreffzeit: Von Juni bis September: 8.15 Uhr - Von Oktober bis Mai 8.30 Uhr\n\nDauer ca. 3-3.30h \n

* Die Reise wird mit anderen Teilnehmern geteilt und erfordert eine Mindestteilnehmerzahl von 1 Person bis zu einer H\u00f6chstzahl von 10 Personen.<\/i><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t

\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tJetzt buchen<\/span><\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\t\t
\n\t\t\tQuick view<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\n\t\n
\n\t
<\/div>\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\"Terra\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t
<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t

Whale Watching & Insel Bootstour<\/a><\/h3>\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t€<\/span>62.00<\/bdi><\/span> From<\/span><\/span>\n <\/a>\n \n Azores Whale Watching - TERRA AZUL<\/a> <\/span>\n \t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tWir treffen uns im Yachthafen von Vila Franca do Campo, um zur angegebenen Zeit einzuchecken.\nDie Reise beginnt mit einer kurzen Einweisung in die lokalen Wal- und Delfinarten, ihre Wanderungen und Verhaltensweisen sowie die Sicherheit an Bord.\nFolge dem Guide und dem Skipper zu dem dir zugewiesenen Boot und fahre hinaus aufs Meer. Ausgucke hoch im Landesinneren helfen dabei, unsere Freunde zu orten, und geben \u00fcber UKW-Funk Anweisungen, wohin das Boot zun\u00e4chst mit hoher Geschwindigkeit fahren wird. Dein Guide, der sich unseren Freunden vorsichtig n\u00e4hert, h\u00e4lt dich auf dem Laufenden, sammelt Feldaufnahmen und Daten f\u00fcr die Forschung vor Ort und steht dir jederzeit zur Verf\u00fcgung, um spezielle Fragen zu beantworten.\nMeerestiere k\u00f6nnen das ganze Jahr \u00fcber beobachtet werden. Mehr als 25 Walarten k\u00f6nnen beobachtet werden, neben 3 Delfinarten sind auch Pottwale ans\u00e4ssig. \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tJetzt buchen<\/span><\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\t\t
\n\t\t\tQuick view<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\n\t\n
\n\t
<\/div>\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\"Norberto\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t
<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t

Whale Watching rund um Faial<\/a><\/h3>\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t€<\/span>70.00<\/bdi><\/span> From<\/span><\/span>\n <\/a>\n \n Norberto Diver<\/a> <\/span>\n \t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tBei dieser Aktivit\u00e4t hast du die M\u00f6glichkeit, Wale und Delfine (Cetacea) in ihrem nat\u00fcrlichen Lebensraum zu beobachten. Die Hauptsaison f\u00fcr die Walbeobachtung auf der Insel Faial geht von April bis Oktober. Du kannst unabh\u00e4ngig von deinem Alter und deiner k\u00f6rperlichen Verfassung an einer Walbeobachtungstour teilnehmen, jeder ist willkommen! \n\n* Die Reise wird mit anderen Teilnehmern geteilt und erfordert eine Mindestteilnehmerzahl von 6 Personen.<\/em>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tJetzt buchen<\/span><\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\t\t
\n\t\t\tQuick view<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O grupo insular vulc\u00e2nico dos A\u00e7ores tem a sua fronteira com o mar de Raubtier e com o Besch\u00fctzer. Onde antigamente se encontravam Harpunen nos Gew\u00e4sser do Atl\u00e2ntico, hoje o horizonte est\u00e1 repleto de fetos. Os antigos Walfangboote trazem os turistas, os Pottwale, os Delfine e os migrantes sazonais no seu ambiente natural para as ilhas portuguesas. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20319,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[471,495],"tags":[],"class_list":["post-23958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-atraccoes-dos-acores","category-observacao-de-baleias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23958"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23962,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23958\/revisions\/23962"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}