{"id":22198,"date":"2021-11-28T17:07:56","date_gmt":"2021-11-28T18:07:56","guid":{"rendered":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/les-10-meilleures-choses-a-faire-a-horta\/"},"modified":"2021-11-28T17:07:56","modified_gmt":"2021-11-28T18:07:56","slug":"les-10-meilleures-choses-a-faire-a-horta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/les-10-meilleures-choses-a-faire-a-horta\/","title":{"rendered":"Les 10 meilleures choses \u00e0 faire \u00e0 Horta"},"content":{"rendered":"

Les dix meilleures choses \u00e0 faire \u00e0 Horta, Faial aux A\u00e7ores<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Horta est la municipalit\u00e9 et la principale ville de l’\u00eele de Faial, aux A\u00e7ores, avec environ 7000 habitants (donn\u00e9es de 2011). Fond\u00e9e en 1467 par Josse van Huerter<\/a>, elle est aujourd’hui une \u00e9tape importante pour les yachts et les navires qui traversent les oc\u00e9ans atlantiques gr\u00e2ce \u00e0 son port naturellement abrit\u00e9 et \u00e0 sa Marina, qui est aussi l’une des principales attractions pour les touristes. <\/p>\n

Bien que petite, Horta a un c\u00f4t\u00e9 cosmopolite surprenant, et de nombreuses attractions pour les visiteurs (voir notre guide d’une journ\u00e9e pour les personnes qui visitent la ville pour la premi\u00e8re fois<\/a>) :<\/p>\n

1 – Le front de mer<\/h3>\n

Horta se trouve sur une baie naturelle enferm\u00e9e entre le Monte da Guia et le promontoire d’Espalamaca, cr\u00e9ant ainsi un tron\u00e7on d’environ 3 km de front de mer qui \u00e9tait \u00e0 l’origine une longue \u00e9tendue de sable noir et de rochers. Au fil des ans, il a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9 en un grand front de mer avec une voie pi\u00e9tonne et une avenue pour les v\u00e9hicules avec des caf\u00e9s et des restaurants, des magasins et de vieux b\u00e2timents qui sont en cours de restauration ou de r\u00e9novation. Certains sont encore \u00e0 l’\u00e9tat d’abandon, mais ces derni\u00e8res ann\u00e9es, le rythme de la reconstruction s’est acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 de fa\u00e7on impressionnante, donnant au front de mer un m\u00e9lange d’architecture coloniale et moderne qui est en train de devenir une attraction en soi. <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

<\/h3>\n

2- Horta Marina<\/h3>\n

La marina de Horta est une \u00e9tape importante pour les yachts et les navires qui naviguent dans l’Atlantique. La Marina, situ\u00e9e au sud-est sur l’\u00eele de Faial, tout pr\u00e8s du centre de Horta, est le principal port de plaisance des A\u00e7ores et \u00e9galement le quatri\u00e8me le plus visit\u00e9 au monde. Sa situation offre un grand abri contre les vents et en fait un port d’escale presque incontournable pour les voiliers qui parcourent l’oc\u00e9an Atlantique. C’est \u00e9galement un point de rencontre pour de nombreuses r\u00e9gates internationales telles que Atlantique Pogo, Route des Hortensias, Ceuta-Horta, OCC Azores Pursuit Race, entre autres. La marina d\u00e9tient le pavillon bleu europ\u00e9en depuis 1987. <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

<\/h3>\n

3 – Peter Caf\u00e8 Sport<\/h3>\n

\u00ab\u00a0Si tu navigues \u00e0 Horta et que tu ne visites pas le Peter’s, tu n’as jamais \u00e9t\u00e9 \u00e0 Horta\u00a0\u00bb. C’est, surtout parmi les plaisanciers, une phrase courante r\u00e9p\u00e9t\u00e9e \u00e0 l’envi et qui exprime une r\u00e9alit\u00e9 construite autour d’un bar ouvert d\u00e8s 1918 (il y a cent ans !) qui a atteint une popularit\u00e9 mondiale, d’abord parmi les plaisanciers internationaux \u00e0 qui Peter’s a toujours offert l’accueil, le soutien et l’atmosph\u00e8re propice \u00e0 la socialisation. <\/p>\n

 <\/p>\n

\"Fa\u00e7ade<\/p>\n

 <\/p>\n

Plus tard, des touristes \u00ab\u00a0r\u00e9guliers\u00a0\u00bb ont \u00e9galement commenc\u00e9 \u00e0 fr\u00e9quenter le Peter’s, attir\u00e9s par la r\u00e9putation de son atmosph\u00e8re particuli\u00e8re pour d\u00e9guster un gin tonic ou une collation. La renomm\u00e9e de Horta et de son port de plaisance (le quatri\u00e8me le plus visit\u00e9 au monde) tient aussi \u00e0 la position strat\u00e9gique privil\u00e9gi\u00e9e qu’occupent les A\u00e7ores entre l’Am\u00e9rique et l’Europe, ce qui en fait une escale incontournable lors de la travers\u00e9e de l’Atlantique. <\/p>\n

<\/h3>\n

4- Porto Pim<\/h3>\n

Rendu c\u00e9l\u00e8bre (au moins parmi les Italiens) par un livre d’Antonio Tabucchi(La femme de Porto Pim<\/a>), ce petit agglom\u00e9rat de petites maisons se trouve du c\u00f4t\u00e9 sud du port de Horta, en partie accroch\u00e9 au promontoire volcanique de Monte Queimado, et en partie de l’autre c\u00f4t\u00e9 de la baie de Porto Pim, qui abrite la seule plage de sable blanc de Faial, voire de toutes les \u00eeles des A\u00e7ores. Le patch complexe de ruelles et de maisons color\u00e9es, la plupart d’entre elles tr\u00e8s peu car elles \u00e9taient autrefois des maisons pour les familles de p\u00eacheurs lorsque les temps \u00e9taient plus durs et que la seule source de revenus pour eux \u00e9tait la p\u00eache et\/ou la chasse \u00e0 la baleine. <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Il y a quelques bons restaurants, et le c\u00e9l\u00e8bre Porto Pim Bar sur le front de mer, qui est \u00e9galement fr\u00e9quent\u00e9 par les touristes mais pas autant que Peter’s, devenant ainsi une sorte de refuge pour les locaux et les expatri\u00e9s, qui pr\u00e9f\u00e8rent l’atmosph\u00e8re moins formelle que d\u00e9gage l’endroit.<\/p>\n

La baie de Porto PIm poss\u00e8de \u00e9galement une belle plage de sable blanc, l’une des rares de tout l’archipel des A\u00e7ores. Il est possible de s’y baigner m\u00eame pour les nageurs non experts, car elle est prot\u00e9g\u00e9e par la haute mer et les vagues sont donc g\u00e9n\u00e9ralement petites, et en haute saison, elle est \u00e9galement surveill\u00e9e, avec des signaux de prudence en cas de vent ou de conditions d\u00e9favorables. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

<\/h3>\n

5 – Monte da Guia<\/h3>\n

Le promontoire de Monte da Guia est en fait un petit volcan dont le c\u00f4ne effondr\u00e9 (Caldeira) fait face \u00e0 l’oc\u00e9an. Pour l’atteindre, il suffit de se diriger vers le sud depuis la Marina, et de tourner \u00e0 gauche juste apr\u00e8s l’Hotel do Canal, puis de suivre le panneau Monte da Guia\u00a0\u00bb. En montant sur cette petite colline (10 minutes de route), tu auras une vue spectaculaire sur la baie de Porto Pim et la ville de Horta d’un c\u00f4t\u00e9, et de l’autre sur l’impressionnant cercle presque parfait du c\u00f4ne effondr\u00e9 du volcan lui-m\u00eame, cr\u00e9ant une baie isol\u00e9e avec des falaises abruptes, uniquement accessible par la mer. Au sommet se trouve une petite mais fascinante \u00e9glise. <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/h3>\n

 <\/p>\n

6 -Antiga F\u00e1brica da Baleia (aujourd’hui mus\u00e9e de la baleine)<\/h3>\n

La F\u00e1brica da Baleia do Porto Pim est situ\u00e9e \u00e0 Monte da Guia, dans la paroisse d’Ang\u00fastias, ville et municipalit\u00e9 de Horta, sur l’\u00eele de Faial, aux A\u00e7ores. Il s’agit d’une ancienne installation industrielle li\u00e9e \u00e0 la chasse \u00e0 la baleine dans l’archipel. Sa gestion rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 de l’Observat\u00f3rio do Mar dos A\u00e7ores. <\/p>\n

La plus ancienne et la premi\u00e8re du genre sur l’\u00eele a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e \u00e0 la fin du 19\u00e8me si\u00e8cle et a fonctionn\u00e9 jusqu’au d\u00e9but du 20\u00e8me si\u00e8cle, date \u00e0 laquelle une unit\u00e9 mieux adapt\u00e9e aux nouvelles exigences industrielles a \u00e9t\u00e9 construite.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

La nouvelle usine a \u00e9t\u00e9 construite en 1941 et a fonctionn\u00e9 jusqu’en 1975. Il s’agissait d’une unit\u00e9 qui fonctionnait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la vapeur \u00e0 l’aide d’autoclaves, une technique qui permettait non seulement un traitement plus rapide de la carcasse de baleine, mais aussi une utilisation compl\u00e8te de celle-ci. <\/p>\n

Actuellement inactif, depuis que le Portugal a adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 la l\u00e9gislation internationale interdisant la chasse \u00e0 la baleine, il a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9 et transform\u00e9 en mus\u00e9e d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la d\u00e9monstration, non seulement du sujet : \u00ab\u00a0Chasse \u00e0 la baleine\u00a0\u00bb, mais aussi d’autres sujets li\u00e9s \u00e0 la mer, transformant ainsi l’une de ses valences en \u00ab\u00a0Centre scientifique\u00a0\u00bb.<\/p>\n

<\/h3>\n

7 – Fort de Santa Cruz<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Le fort de Santa Cruz da Horta, \u00e9galement appel\u00e9 ch\u00e2teau de Santa Cruz et ch\u00e2teau de Santo Ant\u00f3nio, est situ\u00e9 dans la paroisse d’Ang\u00fastias, ville et municipalit\u00e9 de Horta, sur l’\u00eele de Faial, aux A\u00e7ores.<\/p>\n

Construit \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l’ancien embarcad\u00e8re, dans l’actuel centre historique de la ville, il constituait la principale fortification de l’\u00eele, avec des tirs crois\u00e9s avec le fort de Bom Jesus – \u00e0 sa gauche, sur la plage, pr\u00e8s du ruisseau de Concei\u00e7\u00e3o -, et avec le fort de Nossa Senhora da Guia (Fort de Greta), sur le flanc de la colline de Nossa Senhora da Guia, actuellement en ruines, qui d\u00e9fendait l’acc\u00e8s \u00e0 la baie par le c\u00f4t\u00e9 sud.<\/p>\n

<\/h3>\n

8- Jardin botanique<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

Le jardin botanique de Faial a \u00e9t\u00e9 ouvert au public en 1986. Avec une partie centrale dans la paroisse de Flamengos et une autre partie \u00e0 plus haute altitude \u00e0 Pedro Miguel, a pour mission la conservation et l’\u00e9tude de la flore naturelle des A\u00e7ores, les \u00e9tudes scientifiques et l’\u00e9ducation \u00e0 l’environnement. <\/p>\n

Son programme de banque de semences des A\u00e7ores a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 en 2015 par le Botanic Garden Conservation International (BGCI) comme l’une des meilleures \u00e9tudes de cas sur la conservation des semences rares.<\/p>\n

Il a obtenu en 2011 par Turismo de Portugal la mention honorable du prix \u00ab\u00a0Requalification d’un projet public\u00a0\u00bb.<\/p>\n

En 2019, le jardin botanique a \u00e9t\u00e9 agrandi et comprend d\u00e9sormais l’Orchidarium des A\u00e7ores, o\u00f9 il est possible de voir une fantastique collection d’orchid\u00e9es et une exposition interpr\u00e9tative, d\u00e9tenant une multitude de faits et de curiosit\u00e9s sur ces plantes extraordinaires.<\/p>\n

<\/h3>\n

9 – \u00c9glise de S\u00e3o Salvador<\/h3>\n

L’\u00e9glise primitive Matriz de S\u00e3o Salvador a \u00e9t\u00e9 achev\u00e9e et inaugur\u00e9e le 28 juin 1514 ; elle compl\u00e8te l’\u00e9glise flamande<\/a> du m\u00eame nom<\/a> \u00e0 Bruges et la S\u00e9 d’Angra do Hero\u00edsmo. Elle est successivement mise \u00e0 sac en 1589, puis en 1597, par des corsaires anglais. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

<\/h3>\n

10 – Pra\u00e7a da R\u00e9publica et les ruelles du centre ville<\/h3>\n

La place Pra\u00e7a da R\u00e9publica, est le centre anim\u00e9 de Horta, avec un nouveau march\u00e9 inaugur\u00e9 il y a deux ans, des bars et des petits restaurants snack \u00ab\u00a0Tascas\u00a0\u00bb et quelques magnifiques grands arbres (principalement des Auracarias et des Ginkgos). C’est l’endroit id\u00e9al pour se reposer tout en fl\u00e2nant dans les ruelles des environs, \u00e0 la d\u00e9couverte de vieux b\u00e2timents, d’escaliers anciens et de jardins isol\u00e9s souvent cach\u00e9s au premier abord. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9couvre Horta, la ville dynamique de Faial dans les A\u00e7ores. Son port abrit\u00e9 est une destination de voile de premier plan, avec une marina luxuriante qui attire les touristes du monde entier. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":22200,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19378,19389],"tags":[],"class_list":["post-22198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-attractions-des-acores","category-faial"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22198"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22198\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}