{"id":23758,"date":"2021-10-15T10:21:16","date_gmt":"2021-10-15T11:21:16","guid":{"rendered":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/lanca-o-teu-guide-to-the-azores\/"},"modified":"2026-05-05T09:05:31","modified_gmt":"2026-05-05T10:05:31","slug":"lanca-o-teu-guide-to-the-azores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/lanca-o-teu-guide-to-the-azores\/","title":{"rendered":"Lan\u00e7a o teu Guide to the Azores !"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\n<\/svg>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Guide to the Azores <\/br>\n...Bienvenue !<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Depois de um longo atraso, devido \u00e0 pandemia de Covid, estamos ansiosos por lan\u00e7ar o Guide to the Azores, o teu \u00fanico local de venda e o \u00fanico guia completo deste magn\u00edfico arquip\u00e9lago a que chamamos a nossa casa. Junta-te a n\u00f3s! <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"tourism\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Par Sigfrido e Valeria<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

O que \u00e9 o Guide to the Azores? <\/h2>

Guide to the Azores tem como objetivo colocar em rela\u00e7\u00e3o os guias locais, os hoteleiros e os operadores tur\u00edsticos com os potenciais clientes de todo o mundo que desejam visitar este magn\u00edfico arquip\u00e9lago<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Guide\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

O principal objetivo desta plataforma \u00e9 criar um local de mercado para o turismo e os servi\u00e7os tur\u00edsticos, a fim de beneficiar a economia local<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Porqu\u00ea um local de venda?<\/h2>

As pequenas empresas t\u00eam pouco tempo e dinheiro para dedicar ao marketing, ao passo que os grandes viajantes t\u00eam muito tempo e dinheiro. Sabemos que a grande maioria dos potenciais clientes se encontra na Internet para encontrar e escolher onde dormir, o que fazer e como se deslocar, uma vez que escolheram um local para passar as suas f\u00e9rias. <\/p>

Sabemos tamb\u00e9m, tendo em conta a nossa experi\u00eancia como fornecedor de servi\u00e7os de Internet e de cloud, que as hip\u00f3teses de ser escolhido dependem do facto de estar nos 5 primeiros lugares nos motores de busca como o Google. De facto, se um Alojamento Local n\u00e3o aparecer na primeira p\u00e1gina do Google, as hip\u00f3teses de ser escolhido s\u00e3o pr\u00f3ximas de 0. <\/p>

Os propriet\u00e1rios de pequenas empresas sabem-no muito bem, pelo que a sua pr\u00f3xima etapa l\u00f3gica \u00e9 acrescentar os seus an\u00fancios aos grandes sites online como booking.com, tripadvisor, airbnb, etc. e aceitar comiss\u00f5es substanciais em troca da sua visibilidade. Isto coloca uma outra quest\u00e3o: para onde vai este dinheiro? A resposta \u00e9 simples: nos A\u00e7ores. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

O teu objetivo<\/h2>

O Guide to the Azores tem o audacioso objetivo de se tornar o \u00ab\u00a0booking.com\u00a0\u00bb dos A\u00e7ores, mas com um valor acrescentado essencial: propor ao cliente final n\u00e3o s\u00f3 a inscri\u00e7\u00e3o \u00fanica de um alojamento, de uma experi\u00eancia ou de uma atividade, mas tamb\u00e9m o seu agrado nos circuitos de pacotes fornecidos exclusivamente por propriet\u00e1rios e operadores locais verificados.<\/p>

Estamos certamente conscientes de que a tentativa de concorrer com gigantes como booking, airbnb, etc. parece imposs\u00edvel e absurda, mas, depois de termos feito pesquisas e estudado outras experi\u00eancias bem sucedidas neste mercado de nicho, temos de nos apresentar a estes grandes l\u00edderes da ind\u00fastria tur\u00edstica mundial duas falhas substanciais: <\/p>

– Presen\u00e7a local :<\/p>

Bookings, Airbnb, Tripadvisor et tous les autres op\u00e8rent \u00e0 l’\u00e9chelle mondiale, ils ne connaissent donc pas (et ne se soucient pas de d\u00e9couvrir) les sp\u00e9cificit\u00e9s d’un archipel comme les Azores, onde a desloca\u00e7\u00e3o de uma ilha para outra pode, por vezes, ser dif\u00edcil, onde a escolha entre as v\u00e1rias possibilidades de actividades e visitas guiadas \u00e9 complicada. Apenas as pessoas que vivem aqui durante todo o ano t\u00eam os conhecimentos necess\u00e1rios para resolver estas dificuldades e organizar as coisas de forma a que o visitante tenha uma experi\u00eancia satisfat\u00f3ria. <\/p>

– Capacidade de organiza\u00e7\u00e3o :<\/p>

Nenhum dos sites de refer\u00eancia mencionados oferece solu\u00e7\u00f5es combinadas, como indicado no ponto anterior. \u00c9 verdade que existem centenas de outras pequenas ag\u00eancias no mundo que prop\u00f5em viagens organizadas, mas, mais uma vez, elas n\u00e3o t\u00eam qualquer conhecimento local e, na maior parte do tempo, recorrem a ag\u00eancias mais importantes. Uma vez mais, uma parte importante do dinheiro gasto pelo turista vai para o exterior dos A\u00e7ores, em vez de beneficiar a economia local. <\/p>

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Coloca\u00e7\u00e3o da placa de base<\/h2>

Atualmente, trabalhamos com um grupo de guias e operadores locais selecionados para testar os limites e problemas da plataforma. Como estamos sediados no Faial, decidimos come\u00e7ar por aqui e depois alargar progressivamente a presen\u00e7a \u00e0s Ilhas do Tri\u00e2ngulo voisines (Pico e S\u00e3o Jorge), primeiro e depois ao resto do arquip\u00e9lago. <\/p>

Quem se inscreve na plataforma pode enviar os seus an\u00fancios (alojamento, actividades, transportes, etc.) e contribuir com hist\u00f3rias, imagens, experi\u00eancias para a parte blog do Guide to the Azores, tornando-a \u00fanica e pertinente. <\/p>

Durante o per\u00edodo de teste (pelo menos seis meses), todos os eventuais rendimentos gerados pelos contactos atrav\u00e9s da plataforma ser\u00e3o sem comiss\u00e3o. <\/p>

Uma vez que n\u00e3o somos uma organiza\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos,<\/span> ap\u00f3s um per\u00edodo<\/span>de teste, haver\u00e1 comiss\u00f5es, mas estas ser\u00e3o muito inferiores \u00e0s da concorr\u00eancia. <\/p>

N\u00f3s nos alegramos de t\u00ea-lo \u00e0 beira! <\/p>

Se quiseres juntar-te a n\u00f3s, podes enviar-nos uma mensagem para us@guidetotheazores.pt.<\/a><\/p>

ou inscreve-te diretamente clicando no link abaixo. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tInscreve-te gratuitamente!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Guide to the Azores …Bienvenue ! Depois de um longo atraso, devido \u00e0 pandemia de Covid, estamos ansiosos por lan\u00e7ar<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8172,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[469],"tags":[],"class_list":["post-23758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sobre-os-acores"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23758"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23760,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23758\/revisions\/23760"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}