{"id":23786,"date":"2023-04-18T07:18:39","date_gmt":"2023-04-18T08:18:39","guid":{"rendered":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/eine-reise-auf-die-azoren-planen\/"},"modified":"2026-05-05T09:05:55","modified_gmt":"2026-05-05T10:05:55","slug":"eine-reise-auf-die-azoren-planen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/eine-reise-auf-die-azoren-planen\/","title":{"rendered":"Eine Reise auf die Azoren planen"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

KURZER, PR\u00c4GNANTER LEITFADEN ZUR PLANUNG EINER REISE AUF DIE AZOREN<\/h1>

\"Azoren<\/p>

<\/h2>

FAQ<\/h2>

Nachdem wir lange Zeit die am h\u00e4ufigsten gestellten Fragen derjenigen gesammelt haben, die eine Reise auf die Azoren planen, versuchen wir mit diesem kurzen Artikel die wichtigsten Antworten zu geben und ein kleines, pr\u00e4gnantes Vademecum zu erstellen.<\/p>

BESTE\/SCHLECHTESTE ZEIT<\/h2>

Die beste Zeit f\u00fcr eine Reise auf die Azoren ist nicht ausschlie\u00dflich auf die Monate Juli und August beschr\u00e4nkt! Auf den Hauptinseln ist es \u00fcbrigens sehr voll. Von Mai\/Juni bis Ende Oktober sind die Temperaturen in der Regel und im Durchschnitt gut, es gibt weniger Niederschl\u00e4ge als im Winter, obwohl es oft vorkommt, dass man einen Dezember\/Januar mit vielen sonnigen und warmen Tagen vorfindet \ud83d\ude42
Normalerweise sind die feuchtesten Monate Februar bis April\/Mai.
Aber Vorsicht: Die Azoreninseln sind IMMER von wechselhaftem Wetter, h\u00e4ufigen Regenf\u00e4llen und Winden gepr\u00e4gt.
Au\u00dferdem haben die globalen Klimaver\u00e4nderungen auch hier Einfluss.
Niemand hat die Kristallkugel.
Du kannst dir einen \u00dcberblick verschaffen, indem du die Website des portugiesischen Meteorologischen Instituts unter dieser Adresse…. anschaust. <\/p>

VERWEILZEIT<\/h2>

Nat\u00fcrlich ist die Dauer des Aufenthalts subjektiv und jeder hat eine andere Reisezeit f\u00fcr die Azoren geplant. Wir m\u00f6chten darauf hinweisen, dass die Azoren neun Inseln sind, die weit auseinander liegen, eine komplizierte Logistik haben und haupts\u00e4chlich mit Inlandsfl\u00fcgen zu tun haben.
Wenn du etwa eine Woche\/10 Tage zur Verf\u00fcgung hast, empfehlen wir, nicht mehr als zwei Inseln zu planen: So hast du ein Minimum an Zeit, um sie kennenzulernen und zu erleben, und kommst nicht in die Bredouille, dass unvorhergesehene Ereignisse wie ein versp\u00e4teter Flug oder ein Regentag uns zwingen, eine vielleicht sch\u00f6ne Wanderung zu verschieben. Das ist nat\u00fcrlich nur unser Vorschlag, dann steht es jedem frei, sich anders zu arrangieren. <\/p>

<\/p>

\"Azoren<\/p>

<\/h2>

FL\u00dcGE<\/h2>

Um auf die Azoren zu kommen, gibt es nur selten Direktfl\u00fcge, auf manchen Inseln nur im Sommer. Normalerweise gibt es eine Zwischenlandung in Lissabon oder Porto und von dort einen Flug zu einer der Inseln.
Jede der neun Inseln hat einen Flughafen, denn nicht alle Inseln sind durch F\u00e4hren verbunden, sondern nur einige wenige. Selbst die Einheimischen reisen mit Inlandsfl\u00fcgen! <\/p>

FERRIEN<\/h2>

Die einzigen Inseln, die immer durch F\u00e4hren (miteinander) verbunden sind, sind drei im zentralen Archipel (Faial, Pico, S\u00e3o Jorge) und die beiden im westlichen Archipel (Flores und Corvo). Wenn der Ozean es zul\u00e4sst…
Nur im Sommer gibt es f\u00fcr eine kurze Zeit Langstreckenf\u00e4hren zwischen dem oben erw\u00e4hnten zentralen Dreieck und Terceira und Graciosa.
Die Azoren sind NICHT per Schiff mit dem Kontinent verbunden! Du kannst nur mit dem Flugzeug dorthin gelangen. <\/p>

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\t\t\t
<\/span><\/div>\n\t\t\n
\n
\n\t\n\t\n
\n\t
<\/div>\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\"\"\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t
<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t

O Ref\u00fagio – Patio & BBQ | 100% priv\u00e9 | Spacieux et paisible \u26f1<\/a><\/h3>\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t€<\/span>80.00<\/bdi><\/span><\/span>\n <\/a>\n \n O Ref\u00fagio<\/a> <\/span>\n \t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\u00c0 Ref\u00fagio, tu te sentiras comme chez toi. Nous aimons les espaces confortables et calmes entour\u00e9s par la nature et nous avons laiss\u00e9 transpara\u00eetre cela dans nos h\u00e9bergements. \n\nMaximum 3 personnes\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tReserver maintenant<\/span><\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\t\t
\n\t\t\tQuick view<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\t\n\t\n
\n\t
<\/div>\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\"Casa\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t
<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t

Maison du soleil – Flores<\/a><\/h3>\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t€<\/span>140.00<\/bdi><\/span> From<\/span><\/span>\n <\/a>\n \n Casa Atlantida<\/a> <\/span>\n \t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tLa \"Casa do Sol\" est une grande maison en pierre avec un acc\u00e8s direct \u00e0 la mer. Elle offre une belle vue sur la mer, le coucher de soleil et le c\u00f4t\u00e9 sud, les montagnes et l'oc\u00e9an. \n\nConfortable et tr\u00e8s spacieux, id\u00e9al pour 4 personnes, il dispose de 80m2 avec 2 chambres au rez-de-chauss\u00e9e avec vue sur la mer, une salle de bain, une cuisine enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9e et un salon avec canap\u00e9 (pouvant \u00eatre utilis\u00e9 comme lit suppl\u00e9mentaire), TV et cha\u00eene st\u00e9r\u00e9o.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tReserver maintenant<\/span><\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\t\t
\n\t\t\tQuick view<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\t\n\t\n
\n\t
<\/div>\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\"\"\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t
<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t

Chambre double – salle de bain commune<\/a><\/h3>\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t€<\/span>60.00<\/bdi><\/span><\/span>\n <\/a>\n \n Mar Rosa<\/a> <\/span>\n \t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tChambre double avec t\u00e9l\u00e9vision, une salle de bain avec douche \u00e0 l'italienne et une cuisine partag\u00e9e par deux chambres.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tReserver maintenant<\/span><\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\t\t
\n\t\t\tQuick view<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

SCHLAFPL\u00c4TZE UND AUTO-\/SCOOTERVERLEIH<\/span><\/p>

Auf den Azoren gibt es ein gutes Angebot an \u00dcbernachtungsm\u00f6glichkeiten und Autovermietungen, aber vor allem bei den Autos ist das Angebot im Vergleich zur Nachfrage ziemlich begrenzt! Wenn du darauf hoffen willst, dass etwas frei ist, solltest du schon im Fr\u00fchjahr f\u00fcr den Sommer buchen! Es ist einfacher, Motorroller zu mieten, aber angesichts der h\u00e4ufigen pl\u00f6tzlichen Regeng\u00fcsse <\/p>

Wenn du planst, au\u00dferhalb der Hochsaison zu reisen, ist alles einfacher zu finden.<\/p>

<\/p>

\"Azoren<\/p>

<\/h2>

F\u00c4HREN MIT AUTOS<\/h2>

Auf den Seeverbindungen fahren einige F\u00e4hren auch mit Autos. Aber Vorsicht: Der Umzug eines Mietwagens auf eine andere Insel muss bei der Autovermietung angemeldet werden und ist mit einem Aufpreis verbunden. Au\u00dferdem muss der Umzug mit dem Auto auf der F\u00e4hre in der Hochsaison im Voraus gebucht werden.
Am besten ist es unserer Meinung nach, f\u00fcr jede Insel ein anderes Auto zu mieten. <\/p>

\u00d6FFENTLICHE VERKEHRSMITTEL<\/h2>

Nat\u00fcrlich gibt es auf den gr\u00f6\u00dferen und bev\u00f6lkerungsreicheren Inseln mehr \u00f6ffentliche Dienstleistungen, aber f\u00fcr einen touristischen Aufenthalt sind sie nicht so gut geeignet. Es gibt nur wenige Fahrten und oft nicht zu touristischen Attraktionen. Au\u00dferdem ist eines der besten Erlebnisse auf diesen Inseln (nat\u00fcrlich nach dem Wandern), zuf\u00e4llige Wege und Stra\u00dfen mit dem Auto zu befahren und abgelegene Ecken zu entdecken \ud83d\ude42 <\/p>

KOSTEN<\/h2>

Die Azoren sind KEIN Low-Cost-Reiseziel! Mit ein wenig Organisation kannst du Schlaf und Essen finden, ohne in Ohnmacht zu fallen, aber erwarte keine niedrigen Kosten wie in S\u00fcdostasien. Wir sind in Europa und in extremem Gebiet. Alles muss per Flugzeug oder Frachtschiff transportiert werden. <\/p>

<\/p>

\"Azoren<\/p>

<\/h2>

TREKKING<\/h2>

ALLE Inseln haben wundersch\u00f6ne Wanderwege. Sie sind auf der speziellen Tourismusseite beschrieben und aufgelistet, Insel f\u00fcr Insel. Du findest sie unter diesem Link (mit Auswahl der Lesesprache) https:\/\/trails.visitazores.com\/pt-pt <\/p>

WALE BEOBACHTEN<\/h2>

Eine der Hauptattraktionen, die den Tourismus auf die Azoren bringen, sind nat\u00fcrlich die Sichtungen von Gro\u00dfwalen. Ausg\u00e4nge gibt es vor allem von den Inseln Pico, Faial und S\u00e3o Miguel. <\/p>

MEER – BADEN – SCHNORCHELN – TAUCHEN<\/h2>

Erste Warnung: Die Azoren sind keine Strandinseln, obwohl es auf einigen Inseln Str\u00e4nde gibt (haupts\u00e4chlich schwarze Lavastr\u00e4nde). Die Azoren sind Inseln mit felsigen K\u00fcsten und Klippen. Denke daran, dass das Meer der Atlantik ist, also ziemlich kalt f\u00fcr Unge\u00fcbte. In den w\u00e4rmeren Monaten kann man jedoch schwimmen und schnorcheln, vielleicht mit einem Neoprenanzug, und auf den Hauptinseln gibt es viele Tauchunternehmen f\u00fcr diejenigen, die es tun. <\/p>

<\/p>

\"Azoren<\/p>

CAMPING<\/h2>

Kostenloses Campen ist auf den Inseln nicht erlaubt. Auf den meisten Inseln gibt es ein paar spartanische, aber kostenlose Campingpl\u00e4tze. Du findest sie hier aufgelistet (mit Auswahl der Lesesprache) https:\/\/www.visitazores.com\/explorar?category=where-to-stay&type=camping-parks&page=1<\/a> <\/p>

AUFSTIEG ZUM MOUNT PICO<\/h2>

Der Aufstieg zum Pico, dem h\u00f6chsten Berg Portugals, ist kein Zuckerschlecken. Die Wanderung ist lang und erfordert ein Minimum an Erfahrung und Training. Du musst dich auf der offiziellen Website anmelden (die Anzahl der t\u00e4glichen Aufstiege ist begrenzt) und du kannst auch die Begleitung eines F\u00fchrers buchen (nicht obligatorisch, aber empfohlen). Hier ist die Website https:\/\/montanhapico.azores.gov.pt\/ <\/p>

Wenn du andere Fragen hast, schreibe uns bitte. Du hilfst uns nicht nur, sie zu beantworten, sondern auch, dieses Vademecum f\u00fcr alle umzusetzen! <\/p>

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

KURZER, PR\u00c4GNANTER LEITFADEN ZUR PLANUNG EINER REISE AUF DIE AZOREN FAQ Nachdem wir lange Zeit die am h\u00e4ufigsten gestellten Fragen<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22139,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19365,19364],"tags":[],"class_list":["post-23786","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tipps-fur-reisende","category-uber-die-azoren"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23786"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23787,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23786\/revisions\/23787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}