{"id":23797,"date":"2023-04-18T07:18:39","date_gmt":"2023-04-18T08:18:39","guid":{"rendered":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/pianificare-un-viaggio-alle-azzorre-2\/"},"modified":"2026-05-05T09:05:59","modified_gmt":"2026-05-05T10:05:59","slug":"pianificare-un-viaggio-alle-azzorre-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/pianificare-un-viaggio-alle-azzorre-2\/","title":{"rendered":"Pianificare un viaggio alle Azzorre"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

UNA GUIDA RAPIDA E ACCATTIVANTE PER PIANIFICARE UN VIAGGIO NELLE AZZORRE<\/h1>

\"Azoren<\/p>

<\/h2>

FAQ<\/h2>

Dopo aver passato molto tempo a discutere delle pi\u00f9 importanti domande degli abitanti del luogo, che hanno pianificato un viaggio alle Azzorre, abbiamo cercato di creare, con questo breve articolo, le risposte pi\u00f9 importanti e un piccolo vademecum.<\/p>

BESTE\/SCHLECHTESTE ZEIT<\/h2>

Il periodo migliore per un viaggio alle Azzorre non \u00e8 certo quello dei mesi di luglio e agosto! Sui luoghi di villeggiatura \u00e8 tutto molto bello. Da maggio\/giugno a fine ottobre le temperature sono nella norma e in calo, e ci sono meno nubi rispetto all’inverno, anche se spesso si verifica che un dicembre\/un gennaio con molti mesi caldi e soleggiati sia un’ottima occasione \ud83d\ude42
Normalmente i mesi pi\u00f9 freddi sono quelli da febbraio ad aprile\/maggio.
Aber Vorsicht: Le Azoreninseln sono IMMER von wechselhaftem Wetter, h\u00e4ufigen Regenf\u00e4llen und Winden gepr\u00e4gt.
Au\u00dferdem haben die globalen Klimaver\u00e4nderungen auch hier Einfluss. Niemand hat die Kristallkugel.
Du kannst dir einen \u00dcberblick verschaffen, indem du die Website des portugiesischen Meteorologischen Instituts unter dieser Adresse….
anschaust. <\/p>

VERWEILZEIT<\/h2>

Naturalmente la durata della permanenza \u00e8 molto importante e ognuno di noi ha in mente un’altra vacanza alle Azzorre. Vorremmo sottolineare che le Azzorre sono un paio di isole, che si trovano a poca distanza, che hanno una logistica efficiente e che sono dotate di un sistema di trasporto interno.
Se vuoi trascorrere almeno una decina di giorni in viaggio, ti consigliamo di non pianificare pi\u00f9 di due isole: in questo modo avrai un minimo di tempo, per imparare a conoscerle e a conoscerle meglio, e non dovrai preoccuparti di evitare che eventi spiacevoli, come un volo di linea o un viaggio di piacere, ti facciano perdere tempo e ti facciano fare una bella passeggiata. Questo non \u00e8 altro che il nostro Vorschlag, ma ognuno \u00e8 libero di organizzare qualcosa di diverso. <\/p>

<\/p>

\"Azoren<\/p>

<\/h2>

FL\u00dcGE<\/h2>

Per arrivare alle Azzorre, ci sono solo alcuni flussi diretti, su alcune isole solo nel periodo estivo. Normalmente si pu\u00f2 arrivare a Lissabon o a Porto e da qui partire con un volo verso una delle isole.
Tutte le isole hanno un aeroporto, perch\u00e9 non tutte le isole sono collegate tra loro da un fiume, ma solo alcune. Solo gli abitanti di Einheimischen si divertono con i voli interni! <\/p>

FERRIEN<\/h2>

Le isole pi\u00f9 piccole, che si trovano in mezzo a delle barriere, sono tre nell’arcipelago centrale (Faial, Pico, S\u00e3o Jorge) e due nell’arcipelago occidentale (Flores e Corvo). Se l’Oceano \u00e8 cos\u00ec…
Nur im Sommer gibt es f\u00fcr eine kurze Zeit Langstreckenf\u00e4hren zwischen dem oben erw\u00e4hnten zentralen Dreieck und Terceira und Graciosa.
Die Azoren sind NICHT per Schiff mit dem Kontinent verbunden! Non puoi fare altro che partire con un aeroplano. <\/p>

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\t\t\t
<\/span><\/div>\n\t\t\n
\n
\n\t\n\t\n
\n\t
<\/div>\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\"Casa\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t
<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t

Maison du soleil – Flores<\/a><\/h3>\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t€<\/span>140.00<\/bdi><\/span> From<\/span><\/span>\n <\/a>\n \n Casa Atlantida<\/a> <\/span>\n \t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tLa \"Casa do Sol\" est une grande maison en pierre avec un acc\u00e8s direct \u00e0 la mer. Elle offre une belle vue sur la mer, le coucher de soleil et le c\u00f4t\u00e9 sud, les montagnes et l'oc\u00e9an. \n\nConfortable et tr\u00e8s spacieux, id\u00e9al pour 4 personnes, il dispose de 80m2 avec 2 chambres au rez-de-chauss\u00e9e avec vue sur la mer, une salle de bain, une cuisine enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9e et un salon avec canap\u00e9 (pouvant \u00eatre utilis\u00e9 comme lit suppl\u00e9mentaire), TV et cha\u00eene st\u00e9r\u00e9o.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tReserver maintenant<\/span><\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\t\t
\n\t\t\tQuick view<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\t\n\t\n
\n\t
<\/div>\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\"Casa\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t
<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t

Maison de la lune – Flores<\/a><\/h3>\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t€<\/span>165.00<\/bdi><\/span> From<\/span><\/span>\n <\/a>\n \n Casa Atlantida<\/a> <\/span>\n \t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tLa \"Maison de la Lune\" est une maison en pierre avec un acc\u00e8s direct \u00e0 la mer avec une vue \u00e0 l'ouest sur l'oc\u00e9an et le coucher de soleil et au nord sur les montagnes. Toutes ces vues peuvent \u00eatre appr\u00e9ci\u00e9es depuis le jardin ou le balcon. \n\nUne maison confortable pour 6 personnes, elle fait 70m2 et dispose de 3 chambres, dont 2 avec des lits doubles et l'autre 2 lits simples.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tReserver maintenant<\/span><\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\t\t
\n\t\t\tQuick view<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\t\n\t\n
\n\t
<\/div>\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\"Casas\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t
<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t

Casa da Boa Vista – Faial<\/a><\/h3>\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t€<\/span>50.00<\/bdi><\/span> From<\/span><\/span>\n <\/a>\n \n Casas da Boa Vista<\/a> <\/span>\n \t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tCasas da Boa Vista est situ\u00e9 \u00e0 Horta, \u00e0 12 km de Caldeira et \u00e0 24 km de Capelinhos. Le WiFi gratuit est propos\u00e9 dans l'ensemble de la propri\u00e9t\u00e9. Les logements sont dot\u00e9s d'un coin salon. Certains logements comprennent une terrasse et\/ou un balcon avec vue sur la mer ou les montagnes. Il y a \u00e9galement une cuisine, \u00e9quip\u00e9e d'un four, d'un micro-ondes et d'un grille-pain. Un r\u00e9frig\u00e9rateur et une cuisini\u00e8re sont \u00e9galement pr\u00e9sents, ainsi qu'une machine \u00e0 caf\u00e9 et une bouilloire. Chaque unit\u00e9 dispose d'une salle de bain priv\u00e9e avec une baignoire. Un parking priv\u00e9 gratuit est disponible \u00e0 la maison de vacances. La r\u00e9gion est populaire pour la plong\u00e9e. Les h\u00f4tes peuvent pratiquer diverses activit\u00e9s dans les environs, notamment le v\u00e9lo, la p\u00eache et la randonn\u00e9e. L'a\u00e9roport le plus proche est celui de Horta, \u00e0 15,5 km de Casas da Boa Vista. <\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tReserver maintenant<\/span><\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\t\t
\n\t\t\tQuick view<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

SCHLAFPL\u00c4TZE E AUTO\/SCOOTERVERLEIH<\/span><\/p>

Sulle Azzorre c’\u00e8 un’ottima offerta di prodotti per la notte bianca e per le autovetture, ma soprattutto per le autovetture, l’offerta \u00e8 molto pi\u00f9 alta rispetto alla concorrenza! Se vuoi sapere se sei libero di comprare qualcosa, allora devi comprare qualcosa nel periodo estivo per il periodo estivo! \u00c8 pi\u00f9 semplice, il Motorroller deve essere usato, ma non \u00e8 sufficiente per evitare le gravi conseguenze che si verificano in questo periodo. <\/p>

Se hai in mente di andare a visitare la citt\u00e0 di Hochsaison, \u00e8 pi\u00f9 facile trovare tutto ci\u00f2 che ti serve.<\/p>

<\/p>

\"Azoren<\/p>

<\/h2>

F\u00c4HREN MIT AUTOS<\/h2>

Auf den Seeverbindungen fahren einige F\u00e4hren auch mit Autos. Ma non \u00e8 detto che sia cos\u00ec: L’Umzug eines Mietwagens auf eine andere Insel muss bei der Autovermietung angemeldet werden und ist mit einem Aufpreis verbunden. Inoltre, l’Umzug con l’auto sulla spiaggia nella sala d’aspetto in partenza deve essere acquistato.
Nel migliore dei casi, la nostra filosofia \u00e8 che per ogni isola ci sia un’altra auto da trasportare. <\/p>

\u00d6FFENTLICHE VERKEHRSMITTEL<\/h2>

Naturalmente, nelle isole pi\u00f9 grandi e pi\u00f9 ricche di risorse \u00e8 possibile trovare pi\u00f9 servizi, ma per un soggiorno turistico non \u00e8 cos\u00ec utile. Non ci sono solo pochi chilometri di strada e spesso non ci sono attrazioni turistiche. Inoltre, \u00e8 uno dei migliori errori che si possano fare su queste isole (soprattutto dopo averle visitate): percorrere strade e vie con l’auto e scoprire le meraviglie di queste isole \ud83d\ude42 <\/p>

KOSTEN<\/h2>

Le Azzorre sono KEIN Low-Cost-Reiseziel! Con un po’ di organizzazione puoi trovare Schlaf ed Essen, senza cadere in Ohnmacht, ma non avrai mai un costo inferiore a quello della S\u00fcdostasia. Siamo in Europa e in un territorio estremo. Tutto deve essere trasportato con un aereo o una nave da crociera. <\/p>

<\/p>

\"Azoren<\/p>

<\/h2>

TREKKING<\/h2>

ALLE Inseln haben wundersch\u00f6ne Wanderwege. Sono elencati e catalogati, isola per isola, sul sito turistico specifico. Puoi trovarli in questo link (con una lista di testi) https:\/\/trails.visitazores.com\/pt-pt. <\/p>

WALE BEOBACHTEN<\/h2>

Una delle attrazioni principali, che portano il turismo nelle Azzorre, sono naturalmente le vedute di Gro\u00dfwalen. I panorami si trovano soprattutto sulle isole di Pico, Faial e S\u00e3o Miguel. <\/p>

MEER – BADEN – SCHNORCHELN – TAUCHEN<\/h2>

Prima avvertenza: Le Azoren non sono delle spiagge, anche se in alcuni isolotti ci sono delle spiagge (haupts\u00e4chlich schwarze Lavastr\u00e4nde). Le Azoren sono isole con K\u00fcsten e Klippen di colore scuro. Denke daran, dass das Meer der Atlantik ist, also ziemlich kalt f\u00fcr Unge\u00fcbte. Nei mesi estivi l’uomo pu\u00f2 nuotare e fare sport, magari con un neoprenanzuggio, e nelle isole principali ci sono molti operatori turistici per i giovani che lo desiderano. <\/p>

<\/p>

\"Azoren<\/p>

CAMPEGGIO<\/h2>

I campeggi a basso costo non sono adatti alle isole. Sulle principali isole ci sono alcuni campeggi spartani ma economici. Li puoi trovare nella lista (con una lista di testi) https:\/\/www.visitazores.com\/explorar?category=where-to-stay&type=camping-parks&page=1<\/a> <\/p>

AUFSTIEG AL MONTE PICO<\/h2>

L’ascesa al Pico, il pi\u00f9 alto monte portoghese, non \u00e8 un problema. L’escursione \u00e8 lunga e richiede un minimo di esperienza e formazione. Devi informarti sul sito web ufficiale (l’elenco dei partecipanti \u00e8 completo) e puoi anche chiedere l’assistenza di un accompagnatore (non obbligatoria, ma necessaria). Qui trovi il sito web https:\/\/montanhapico.azores.gov.pt\/ <\/p>

Se hai altre domande, scrivi a noi. Du hilfst uns nicht nur, sie zu beantworten, but auch, dieses Vademecum f\u00fcr all umzusetzen! <\/p>

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

UNA GUIDA RAPIDA E ACCATTIVANTE PER PIANIFICARE UN VIAGGIO NELLE AZZORRE FAQ Dopo aver passato molto tempo a discutere delle<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10488,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[581,586],"tags":[],"class_list":["post-23797","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-info-sulle-azzorre","category-suggerimenti-per-i-viaggiatori"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23797"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23799,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23797\/revisions\/23799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}