{"id":23805,"date":"2023-04-18T07:18:39","date_gmt":"2023-04-18T08:18:39","guid":{"rendered":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/preparare-un-viaggio-nelle-azzorre\/"},"modified":"2026-05-05T09:06:08","modified_gmt":"2026-05-05T10:06:08","slug":"preparare-un-viaggio-nelle-azzorre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/preparare-un-viaggio-nelle-azzorre\/","title":{"rendered":"Preparare un viaggio nelle Azzorre"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

PICCOLA GUIDA CONCISA PER PREPARARE UN VIAGGIO ALLE AZZORRE.<\/h1>

\"A\u00e7ores<\/p>

<\/h2>

FAQ<\/h2>

Dopo aver raccolto per molto tempo le domande pi\u00f9 frequenti poste da coloro che intendono pianificare un viaggio nelle Azzorre, con questo articolo cerchiamo di dare le principali risposte e di creare un piccolo vademecum conciso.<\/p>

MEILLEURE\/PIRE P\u00c9RIODE<\/h2>

Il periodo migliore per un viaggio nelle Azzorre non si riduce solo ai mesi di luglio e agosto! D’altronde, c’\u00e8 sempre la possibilit\u00e0 di fare un viaggio sulle isole principali. Da maggio\/giugno a fine ottobre, le temperature sono generalmente ed en moyenne bones, il y a moins de pr\u00e9cipitations qu’en hiver, bien qu’il arrive souvent de trouver un mois de d\u00e9cembre\/janvier avec de nombreuses journ\u00e9es chaudes et ensoleill\u00e9es \ud83d\ude42
Les mois les plus humides sont g\u00e9n\u00e9ralement ceux de f\u00e9vrier \u00e0 avril\/mai.
Attenzione, per\u00f2: le isole dell’A\u00e7ores sono TOUJOURS caratterizzate da un tempo mutevole, da piogge e da venti frequenti.
Inoltre, i cambiamenti climatici mondiali hanno un’influenza anche su queste isole. Una persona non possiede una boule de cristal.
Puoi farti un’idea consultando il sito Internet dell’Institut m\u00e9t\u00e9orologique portugais a questo indirizzo….
Preparati! <\/p>

DURATA DEL SOGGIORNO<\/h2>

La durata del soggiorno \u00e8 soggettiva e ognuno ha pianificato un tempo di viaggio diverso alle Azzorre. Ci\u00f2 che vogliamo sottolineare \u00e8 che le Azzorre sono cinque isole molto distanti l’una dall’altra, con una logistica complessa e principalmente legata ai voli interni.
Se hai, per esempio, un semestre\/10 giorni a disposizione, ti consigliamo di non prenotare pi\u00f9 di due isole: per avere un tempo minimo per conoscerle e sperimentarle e per non trovarti in difficolt\u00e0 in caso di imprevisti come un volo ritardato o un giorno di pioggia che ci costringono a fare una bella gita in barca…. Questo non \u00e8 altro che un nostro suggerimento, quindi ognuno \u00e8 libero di organizzarsi diversamente. <\/p>

<\/p>

\"A\u00e7ores<\/p>

<\/h2>

VOLS<\/h2>

Per raggiungere le Azzorre, sono rari i voli diretti, e su alcune isole solo in estate. In genere c’\u00e8 una scala a Lisbona o a Porto e da l\u00ec, un volo verso l’una delle isole.
Chacune des neuf \u00eeles a un a\u00e9roport car toutes les \u00eeles ne sont pas reli\u00e9es par des ferries, en fait il n’y en a queques-unes. Anche gli abitanti dell’isola viaggiano con i traghetti interni! <\/p>

FERRI<\/h2>

Le uniche isole ancora collegate da traghetti sono le tre isole dell’arcipelago centrale (Faial, Pico, S\u00e3o Jorge) e le due isole dell’arcipelago occidentale (Flores e Corvo). Si les conditions oc\u00e9aniques le permettent…
Ce n’est qu’en \u00e9t\u00e9 et pendant une courte p\u00e9riode que des ferries longue distance sont mis en place entre le triangle central mentionn\u00e9 ci-dessus et Terceira et Graciosa.
Les A\u00e7ores ne sont PAS reli\u00e9es au continent par bateau! Tu ne peux t’y rendre que par avion. <\/p>

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\t\t\t
<\/span><\/div>\n\t\t\n
\n
\n\t\n\t\n
\n\t
<\/div>\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\"Mar\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t
<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t

Chambre double avec salle de bain commune<\/a><\/h3>\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t€<\/span>60.00<\/bdi><\/span><\/span>\n <\/a>\n \n Mar Rosa<\/a> <\/span>\n \t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tChambre double avec t\u00e9l\u00e9vision, une salle de bain avec douche \u00e0 l'italienne et une cuisine partag\u00e9e par deux chambres.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tReserver maintenant<\/span><\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\t\t
\n\t\t\tQuick view<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\t\n\t\n
\n\t
<\/div>\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\"Miradouro\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t
<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t

Suite Miradouro – Pico<\/a><\/h3>\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t€<\/span>120.00<\/bdi><\/span> From<\/span><\/span>\n <\/a>\n \n Miradouro da Papalva<\/a> <\/span>\n \t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Depuis le confort de ton *lit king size ou de tes deux lits jumeaux, dans la suite Miradouro, tu profiteras d'une vue imprenable sur l'oc\u00e9an, le long de la c\u00f4te jusqu'\u00e0 la ville de Lajes do Pico.<\/p>\n

Les caract\u00e9ristiques comprennent un lit King size confortable, un r\u00e9frig\u00e9rateur, un plateau de th\u00e9 et de caf\u00e9 ainsi qu'un bureau pour rattraper quelques courriels.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t

\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tReserver maintenant<\/span><\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\t\t
\n\t\t\tQuick view<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\t\n\t\n
\n\t
<\/div>\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\"\"\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t
<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t

Chambre double – salle de bain commune<\/a><\/h3>\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t€<\/span>60.00<\/bdi><\/span><\/span>\n <\/a>\n \n Mar Rosa<\/a> <\/span>\n \t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tChambre double avec t\u00e9l\u00e9vision, une salle de bain avec douche \u00e0 l'italienne et une cuisine partag\u00e9e par deux chambres.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tReserver maintenant<\/span><\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\t\t
\n\t\t\tQuick view<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

POSIZIONE DELLE AUTO E DEI VEICOLI\/SCOOTER<\/span><\/p>

Le isole dell’A\u00e7ores hanno una buona offerta di posti letto e di posti auto ma, soprattutto per quanto riguarda gli autoveicoli, sono molto limitati rispetto alla domanda! Se vuoi trovare delle disponibilit\u00e0, tutto deve essere prenotato a partire da settembre per l’estate! E’ pi\u00f9 facile trovare scooter da affittare, ma non \u00e8 detto che non ci siano problemi di sicurezza. <\/p>

Se hai intenzione di viaggiare durante l’alta stagione, tutto \u00e8 pi\u00f9 facile da trovare.<\/p>

<\/p>

\"A\u00e7ores<\/p>

<\/h2>

TRAGHETTI CON VEICOLI<\/h2>

Sulle navi da crociera collegate alla costa, alcuni traghetti trasportano anche delle automobili. Attenzione: il trasferimento di una vettura in traghetto verso un’altra isola deve essere dichiarato al proprietario e comporta un supplemento. Inoltre, il trasferimento di un veicolo in traghetto deve essere riservato all’inizio della stagione estiva.
\u00c8 preferibile, secondo il nostro parere, noleggiare un veicolo diverso per ogni isola. <\/p>

TRASPORTO PUBBLICO<\/h2>

Certo, nelle isole pi\u00f9 grandi e popolate ci sono pi\u00f9 servizi pubblici, ma per un soggiorno turistico non sono i pi\u00f9 adatti. Ci sono pochi mezzi di trasporto e spesso non sono diretti verso le attrazioni turistiche. Inoltre, una delle migliori esperienze su queste isole (soprattutto dopo la passeggiata) \u00e8 quella di percorrere le strade e i sentieri al coperto in macchina e di scoprire le monete che si trovano :-). <\/p>

CO\u00dbTS<\/h2>

Le isole di A\u00e7ores non sono una destinazione a basso costo! Con un po’ di organizzazione, puoi trovare da dove dormire e mangiare senza spendere troppo, ma non devi preoccuparti dei costi pi\u00f9 bassi come nell’Asia del Sud-Est. Siamo in Europa e in un territorio estremo. Tutto deve essere trasportato via aereo o via cargo. <\/p>

<\/p>

\"A\u00e7ores<\/p>

<\/h2>

TREKKING<\/h2>

TUTTE le isole possiedono magnifici sentieri da percorrere a piedi. Sono descritte e descritte, isola per isola, sul sito turistico dedicato. Puoi trovarli su questo link (con la scelta della lingua di lettura) https:\/\/trails.visitazores.com\/pt-pt. <\/p>

OSSERVAZIONE DELLE BALEE<\/h2>

Una delle principali attrazioni che amano il turismo nelle Azzorre \u00e8, senza dubbio, l’osservazione dei grandi cactus. Esistono delle sortite principalmente a partire dalle isole di Pico, Faial e S\u00e3o Miguel. <\/p>

MER – BAIGNADE – PLONG\u00c9E EN APN\u00c9E – PLONG\u00c9E SOUS-MARINE<\/h2>

Premi\u00e8re mise en garde: le A\u00e7ores non sono isole baln\u00e9aires, anche se su alcune isole ci sono delle spiagge (principalmente nere, di sabbia). Le A\u00e7ores sono isole con coste rocciose e falle. Non dimenticare che il mare \u00e8 l’oceano Atlantico e che \u00e8 molto gelido per le persone che non ne hanno l’abitudine. Tuttavia, durante le stagioni pi\u00f9 calde, \u00e8 possibile fare il bagno con la maschera e la tuba, o anche con una combinazione, e sulle isole principali ci sono molte compagnie di surfisti per coloro che lo desiderano. <\/p>

<\/p>

\"A\u00e7ores<\/p>

CAMPEGGIO<\/h2>

Il campeggio gratuito non \u00e8 autorizzato sulle isole. Esistono alcuni campeggi spartani ma gratuiti su gran parte delle isole. Trovi la lista qui (con la scelta della lingua di lettura) https:\/\/www.visitazores.com\/explorar?category=where-to-stay&type=camping-parks&page=1<\/a> <\/p>

ASCENSIONE DEL MONTE PICO<\/h2>

L’ascensione del monte Pico, la montagna pi\u00f9 alta del Portogallo, non \u00e8 una passeggiata di salute. Il percorso \u00e8 lungo e richiede un minimo di esperienza e di allenamento. Devi prenotare sul sito ufficiale (le ascensioni quotidiane sono limitate nel numero) e puoi anche prenotare l’accompagnamento di una guida (non obbligatorio ma consigliato). <\/p>

Se hai altre domande, non esitare a scriverci. Oltre a rispondere, ci aiuterai a mettere in atto questo vademecum per tutti! <\/p>

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PICCOLA GUIDA CONCISA PER PREPARARE UN VIAGGIO ALLE AZZORRE. FAQ Dopo aver raccolto per molto tempo le domande pi\u00f9 frequenti<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10488,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[581,586],"tags":[],"class_list":["post-23805","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-info-sulle-azzorre","category-suggerimenti-per-i-viaggiatori"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23805"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23807,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23805\/revisions\/23807"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}