{"id":9665,"date":"2020-12-18T22:45:28","date_gmt":"2020-12-18T23:45:28","guid":{"rendered":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/spiagge-e-piscine-naturali-alle-azzorre\/"},"modified":"2020-12-18T22:45:28","modified_gmt":"2020-12-18T23:45:28","slug":"spiagge-e-piscine-naturali-alle-azzorre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/it\/spiagge-e-piscine-naturali-alle-azzorre\/","title":{"rendered":"Spiagge e piscine naturali alle Azzorre"},"content":{"rendered":"<h2>Un numero sorprendente di spiagge e piscine naturali<\/h2>\n<p>Nonostante la loro particolare conformazione e origine geologica, le Azzorre offrono un buon numero di spiagge e piscine naturali per gli amanti dei bagni di mare e di sole, numerose acque calde termali e, in alcune isole, la possibilit\u00e0 di fare il bagno in laghi vulcanici, ruscelli e piscine di montagna ai piedi delle cascate.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"snax-figure-content attachment-large size-large alignnone\" src=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Waterfall-Azores.jpg\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" srcset=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Waterfall-Azores.jpg 640w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Waterfall-Azores-300x169.jpg 300w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Waterfall-Azores-192x108.jpg 192w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Waterfall-Azores-384x216.jpg 384w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Waterfall-Azores-364x205.jpg 364w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Waterfall-Azores-561x316.jpg 561w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Waterfall-Azores-608x342.jpg 608w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Waterfall-Azores-313x176.jpg 313w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Waterfall-Azores-600x338.jpg 600w\" alt=\"cascata Azzorre\" width=\"640\" height=\"360\"><\/p>\n<h2>Elenco dei luoghi in cui \u00e8 possibile fare il bagno alle Azzorre<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/santa-maria-island-the-yellow-island\/\">Santa Maria<\/a> ha una costa frastagliata che offre ampie insenature con acque calme e cristalline come le baie di Cr\u00e9, Raposo e Tagarete, ma \u00e8 anche la localit\u00e0 balneare per eccellenza dell&#8217;arcipelago. Ha diverse spiagge naturali e piscine, con ottime infrastrutture per le attivit\u00e0 estive.<\/p>\n<p>Le spiagge di Santa Maria sono le pi\u00f9 chiare delle isole Azzorre, come Praia Formosa, le spiagge sassose di Figueiral e Baia de Lobos, e le spiagge di Prainha e Sul.<\/p>\n<p>La natura vulcanica dell&#8217;isola ha anche dato forma alle piscine naturali di Maia e Anjos, che sono state associate a eccellenti infrastrutture balneari.<\/p>\n<p>Le piscine naturali di acqua calda di <a href=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/sao-miguel-island-the-green-island\/\">S\u00e3o Miguel<\/a> sono numerose ed eccellenti: Caldeira Velha, con acqua trasparente che scorre lungo le venature ocra della roccia nera, il Parco Terra Nostra, un giardino botanico senza eguali dove scorre acqua ferrosa colorata di giallo.<\/p>\n<p>Po\u00e7a da Beija, con piscine cristalline e fanghi tonificanti, lo storico edificio termale di Caldeiras di Ribeira Grande, risalente al 1811 circondato da alberi e campi fumanti, l'&#8221;idropoli&#8221; di Furnas con decine di sorgenti termali, fumarole e acque bicarbonate effervescenti naturali, che fanno di questa localit\u00e0 una mecca del termalismo mondiale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"snax-figure-content attachment-large alignnone\" src=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Azores-1024x768.jpg\" sizes=\"(max-width: 662px) 100vw, 662px\" srcset=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Azores-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Azores-300x225.jpg 300w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Azores-768x576.jpg 768w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Azores-192x144.jpg 192w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Azores-384x288.jpg 384w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Azores-90x67.jpg 90w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Azores-180x135.jpg 180w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Azores-561x421.jpg 561w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Azores-1122x841.jpg 1122w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Azores-364x273.jpg 364w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Azores-728x546.jpg 728w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Azores-608x456.jpg 608w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Azores-758x568.jpg 758w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Azores-1152x864.jpg 1152w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Azores-313x235.jpg 313w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Azores-600x450.jpg 600w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Azores.jpg 1218w\" alt=\"Spiagge e piscine naturali alle Azzorre\" width=\"662\" height=\"497\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sulla costa meridionale si trovano spiagge molto popolari come P\u00f3pulo, Vinha da Areia e Ribeira Quente. Per chi preferisce una maggiore intimit\u00e0 a contatto con la natura, vanno segnalate le spiagge di Amora, Viola, Lombo Gordo o Mosteiros.<\/p>\n<p>Infine, scavate tra gli scogli e le rocce nere piene di acqua cristallina, si trovano piscine marittime e piscine naturali in varie parti dell&#8217;isola, come Capelas, Calhetas e Lagoa. A Ponta da Ferraria, la natura riscalda l&#8217;acqua del mare con acque termali vulcaniche che permettono la talassoterapia in mezzo all&#8217;Oceano Atlantico, in un ambiente naturale unico.<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/terceira-island-the-lilac-island\/\">Terceira<\/a> ci sono molte piscine naturali, pi\u00f9 o meno attrezzate con strutture balneari: Salgueiros, Silveira, Negrito, Quatro Ribeiras, Biscoitos e Porto Martins, per citarne alcune, sono dotate di eccellenti infrastrutture balneari.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 672px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"snax-figure-content attachment-large\" src=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/natural-pool-Faial-Azores-1024x768.jpg\" sizes=\"(max-width: 662px) 100vw, 662px\" srcset=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/natural-pool-Faial-Azores-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/natural-pool-Faial-Azores-300x225.jpg 300w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/natural-pool-Faial-Azores-768x576.jpg 768w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/natural-pool-Faial-Azores-192x144.jpg 192w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/natural-pool-Faial-Azores-384x288.jpg 384w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/natural-pool-Faial-Azores-90x67.jpg 90w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/natural-pool-Faial-Azores-180x135.jpg 180w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/natural-pool-Faial-Azores-561x421.jpg 561w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/natural-pool-Faial-Azores-1122x841.jpg 1122w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/natural-pool-Faial-Azores-364x273.jpg 364w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/natural-pool-Faial-Azores-728x546.jpg 728w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/natural-pool-Faial-Azores-608x456.jpg 608w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/natural-pool-Faial-Azores-758x568.jpg 758w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/natural-pool-Faial-Azores-1152x864.jpg 1152w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/natural-pool-Faial-Azores-313x235.jpg 313w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/natural-pool-Faial-Azores-600x450.jpg 600w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/natural-pool-Faial-Azores.jpg 1218w\" alt=\"Le piscine di Varadouro, Faial - Azzorre\" width=\"662\" height=\"497\"><p class=\"wp-caption-text\">Le piscine di Varadouro, Faial &#8211; Azzorre<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sull&#8217;isola di <a href=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/graciosa-island-the-white-island\/\">Graciosa<\/a> ricordiamo Carapacho, Praia, Barro Vermelho e Calheta che sono altrettanti inviti a prendere il sole e il mare. A Carapacho, la presenza di acque termali intorno ai 40\u00b0C offre bagni rilassanti e terapeutici in acque dalle propriet\u00e0 benefiche. Nello stesso resort, nelle piscine naturali recentemente rinnovate, \u00e8 possibile fare un bagno nell&#8217;acqua di mare riscaldata dall&#8217;acqua termale, sottoponendosi cos\u00ec a una rilassante ed esotica talassoterapia naturale.<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/sao-jorge-island-brown-island\/\">S\u00e3o Jorge<\/a> ci sono piscine naturali a Velas, Faj\u00e3 do Ouvidor, Faj\u00e3 Grande e Topo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 672px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"snax-figure-content attachment-large\" src=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Sao-Jorge-Azores-Topo-1024x768.jpg\" sizes=\"(max-width: 662px) 100vw, 662px\" srcset=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Sao-Jorge-Azores-Topo-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Sao-Jorge-Azores-Topo-300x225.jpg 300w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Sao-Jorge-Azores-Topo-768x576.jpg 768w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Sao-Jorge-Azores-Topo-192x144.jpg 192w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Sao-Jorge-Azores-Topo-384x288.jpg 384w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Sao-Jorge-Azores-Topo-90x67.jpg 90w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Sao-Jorge-Azores-Topo-180x135.jpg 180w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Sao-Jorge-Azores-Topo-561x421.jpg 561w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Sao-Jorge-Azores-Topo-1122x841.jpg 1122w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Sao-Jorge-Azores-Topo-364x273.jpg 364w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Sao-Jorge-Azores-Topo-728x546.jpg 728w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Sao-Jorge-Azores-Topo-608x456.jpg 608w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Sao-Jorge-Azores-Topo-758x568.jpg 758w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Sao-Jorge-Azores-Topo-1152x864.jpg 1152w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Sao-Jorge-Azores-Topo-313x235.jpg 313w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Sao-Jorge-Azores-Topo-600x450.jpg 600w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Natural-Pool-Sao-Jorge-Azores-Topo.jpg 1218w\" alt=\"Piscina naturale a Topo, S\u00e3o Jorge - Azzorre\" width=\"662\" height=\"497\"><p class=\"wp-caption-text\">Piscina naturale a Topo, S\u00e3o Jorge &#8211; Azzorre<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&#8217;isola di <a href=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/pico-island-the-gray-island\/\">Pico<\/a>, ricca di incantevoli baie e insenature, presenta diverse zone balneari, spesso ricavate dalla costa naturalmente frastagliata. Numerose piscine naturali, situate sulle rocce laviche, invitano a fare il bagno nelle acque cristalline del mare. L&#8217;unica spiaggia vera e propria si trova a Prainha, sulla costa nord.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/faial-island-blue-island\/\">Faial<\/a> \u00e8 l&#8217;isola, tra quelle del<a href=\"https:\/\/www.visitportugal.com\/en\/node\/73822\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8220;triangolo<\/a>&#8220;, che offre il maggior numero di spiagge di sabbia vulcanica: Porto Pim, Praia do Almoxarife e Praia do Norte invitano a rinfrescanti bagni di mare. Nella zona di Varadouro, la baia ospita una piscina naturale tra le grotte e le punte rocciose di lava nera. Altre piscine naturali si trovano a Castelo Branco, vicino all&#8217;aeroporto e a Porto do Comprido, nella zona di Capelinhos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 672px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"snax-figure-content attachment-large\" src=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Praia-do-Almoxarife-Faial-Azores-1024x768.jpg\" sizes=\"(max-width: 662px) 100vw, 662px\" srcset=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Praia-do-Almoxarife-Faial-Azores-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Praia-do-Almoxarife-Faial-Azores-300x225.jpg 300w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Praia-do-Almoxarife-Faial-Azores-768x576.jpg 768w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Praia-do-Almoxarife-Faial-Azores-192x144.jpg 192w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Praia-do-Almoxarife-Faial-Azores-384x288.jpg 384w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Praia-do-Almoxarife-Faial-Azores-90x67.jpg 90w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Praia-do-Almoxarife-Faial-Azores-180x135.jpg 180w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Praia-do-Almoxarife-Faial-Azores-561x421.jpg 561w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Praia-do-Almoxarife-Faial-Azores-1122x841.jpg 1122w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Praia-do-Almoxarife-Faial-Azores-364x273.jpg 364w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Praia-do-Almoxarife-Faial-Azores-728x546.jpg 728w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Praia-do-Almoxarife-Faial-Azores-608x456.jpg 608w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Praia-do-Almoxarife-Faial-Azores-758x568.jpg 758w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Praia-do-Almoxarife-Faial-Azores-1152x864.jpg 1152w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Praia-do-Almoxarife-Faial-Azores-313x235.jpg 313w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Praia-do-Almoxarife-Faial-Azores-600x450.jpg 600w, https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Praia-do-Almoxarife-Faial-Azores.jpg 1218w\" alt=\"Praia do Almoxarife Faial Azzorre\" width=\"662\" height=\"497\"><p class=\"wp-caption-text\">Praia do Almoxarife a Faial, Azzorre<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sull&#8217;isola di  <a href=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/flores-island-pink-island\/\">Flores<\/a>  Si pu\u00f2 nuotare nelle piscine naturali di Santa Cruz, sulle spiagge vicino a Lajes das Flores, o su quella sassosa di Faj\u00e3 Grande, o ancora nelle piscine ai piedi delle cascate, come a Po\u00e7o do Bacalhau e Ribeira Grande.<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/corvo-island-black-island\/\">Corvo<\/a> \u00e8 possibile nuotare sulla spiaggia Praia da Areia e a Porto da Casa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nonostante la loro particolare conformazione e origine geologica, le Azzorre offrono un buon numero di spiagge e piscine naturali per gli amanti del mare e del sole, oltre a numerose acque calde termali e, in alcune isole, la possibilit\u00e0 di fare il bagno in laghi vulcanici, ruscelli e piscine di montagna ai piedi delle cascate.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9216,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[600,608],"tags":[],"class_list":["post-9665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cosa-fare-alle-azzorre","category-relax-e-benessere"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9665"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9665\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}