{"id":9707,"date":"2021-11-28T17:07:56","date_gmt":"2021-11-28T18:07:56","guid":{"rendered":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/le-10-cose-piu-importanti-da-fare-a-horta\/"},"modified":"2026-01-26T11:58:15","modified_gmt":"2026-01-26T12:58:15","slug":"le-10-cose-piu-importanti-da-fare-a-horta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/it\/le-10-cose-piu-importanti-da-fare-a-horta\/","title":{"rendered":"Le 10 cose pi\u00f9 importanti da fare a Horta"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\">La top ten delle cose da fare a Horta, Faial nelle Azzorre<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter snax-figure-content attachment-large size-large\" src=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Horta-Faial-Azores-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"662\" height=\"497\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Horta \u00e8 il comune e la citt\u00e0 principale dell&#8217;isola di Faial, nelle Azzorre, con circa 7000 abitanti (dati del 2011). Fondata nel 1467 da <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Josse_van_Huerter\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Josse van Huerter<\/a>, \u00e8 oggi una tappa importante per gli yacht e le imbarcazioni che attraversano l&#8217;Oceano Atlantico grazie al suo porto naturalmente riparato e alla sua Marina, che \u00e8 una delle principali attrazioni anche per i turisti.<\/p>\n<p>Sebbene sia piccola, Horta ha una sorprendente atmosfera cosmopolita e numerose attrazioni per i visitatori:<\/p>\n<h3>1 &#8211; Il lungomare<\/h3>\n<p>Horta sorge su una baia naturale (dove si trova anche la bellissima <a href=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/it\/guida-alla-spiaggia-di-porto-pim-gemma-nascosta-delle-azzorre-faial\/\">spiaggia di Porto Pim<\/a>) racchiusa tra il Monte da Guia e il promontorio di Espalamaca (entrambi raggiungibili attraverso i <a href=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/it\/i-10-migliori-sentieri-escursionistici-di-faial\/\">sentieri escursionistici dell&#8217;isola<\/a>), creando cos\u00ec un tratto di circa 3 km di lungomare che in origine era una lunga distesa di sabbia nera e rocce. Nel corso degli anni \u00e8 stato trasformato in un grande lungomare con una corsia pedonale e un viale per i veicoli con caff\u00e8 e ristoranti, negozi e vecchi edifici in fase di restauro o ristrutturazione. Alcuni di essi sono ancora in stato di abbandono, ma negli ultimi anni il ritmo della ricostruzione \u00e8 aumentato in modo impressionante, conferendo al lungomare un mix di architettura coloniale e moderna che sta diventando esso stesso un&#8217;attrazione.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter snax-figure-content attachment-large size-large\" src=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Seafront-II-Horta-Faial-Azores-1-1024x731.jpg\" alt=\"\" width=\"662\" height=\"473\"><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3>2- Marina di Horta<\/h3>\n<p>Il porto turistico di Horta \u00e8 una tappa importante per gli yacht e le imbarcazioni che navigano nell&#8217;Atlantico. Il porto turistico, situato a sud-est dell&#8217;isola di Faial, molto vicino al centro di Horta, \u00e8 il principale porto turistico delle Azzorre e anche il quarto pi\u00f9 visitato al mondo. La sua posizione offre un grande riparo dai venti e la rende un porto di scalo quasi inevitabile per le barche a vela che viaggiano nell&#8217;Oceano Atlantico. \u00c8 anche un punto di incontro per molte regate internazionali come Atlantique Pogo, Route des Hortensias, Ceuta-Horta, OCC Azores Pursuit Race, tra le altre. Il porto turistico detiene la Bandiera Blu d&#8217;Europa dal 1987.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter snax-figure-content attachment-large size-large\" src=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Marina-Horta-Faial-Azores-1024x556.jpg\" alt=\"\" width=\"662\" height=\"359\"><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3>3 &#8211; Peter Caf\u00e8 Sport<\/h3>\n<p>&#8220;Se navighi a Horta e non visiti Peter&#8217;s, non sei mai stato a Horta&#8221;. Questa \u00e8, soprattutto tra i diportisti, una frase comune ripetuta pi\u00f9 volte ed esprime una realt\u00e0 costruita intorno a un bar aperto nel lontano 1918 (cento anni fa!) che ha raggiunto una popolarit\u00e0 globale, in primo luogo tra i diportisti internazionali ai quali Peter&#8217;s ha sempre offerto accoglienza, supporto e la giusta atmosfera di socializzazione.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter snax-figure-content attachment-large size-large\" src=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/peter-cafe-sport.jpg\" alt=\"Peter Caf\u00e9 Sport, a popular bar in Horta, Azores\" width=\"662\" height=\"495\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In seguito, anche i turisti &#8220;abituali&#8221; cominciarono a frequentare Peter&#8217;s, attratti dalla fama della sua atmosfera speciale per gustare un gin tonic o uno spuntino. La fama di Horta e del suo porto turistico (il quarto pi\u00f9 visitato al mondo) risiede anche nella posizione strategica privilegiata che le Azzorre occupano tra l&#8217;America e l&#8217;Europa, rendendola un porto di scalo inevitabile quando si attraversa l&#8217;Atlantico.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3>4- Porto Pim<\/h3>\n<p>Reso famoso (almeno tra gli italiani) da un libro di Antonio Tabucchi &#8211; (<a href=\"https:\/\/www.penguinrandomhouse.com\/books\/232409\/the-woman-of-porto-pim-by-antonio-tabucchi\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">La donna di Porto Pim<\/a>), questo piccolo agglomerato di casette si trova a sud del porto di Horta, in parte aggrappato al promontorio vulcanico del Monte Queimado e in parte di fronte alla baia di Porto Pim, che ospita l&#8217;unica spiaggia di sabbia bianca di Faial, se non di tutte le Isole Azzorre. L&#8217;intricata macchia di vicoli e case colorate, la maggior parte delle quali molto piccole perch\u00e9 un tempo erano le case delle famiglie di pescatori quando i tempi erano pi\u00f9 duri e l&#8217;unica fonte di reddito per loro era la pesca e\/o la caccia alle balene.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter snax-figure-content attachment-large size-large\" src=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Porto-Pim-Horta-Faial-Azores-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"662\" height=\"442\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ci sono un paio di buoni ristoranti e il famoso Porto Pim Bar sulla baia, anch&#8217;esso visitato dai turisti ma non da molti come il Peter&#8217;s, diventando cos\u00ec una sorta di rifugio per i locali e gli espatriati, che preferiscono l&#8217;atmosfera meno formale del posto.<\/p>\n<p>La baia di Porto PIm ha anche una bella spiaggia di sabbia bianca, una delle poche di tutto l&#8217;arcipelago delle Azzorre. \u00c8 possibile fare il bagno anche per i non esperti, poich\u00e9 \u00e8 protetto dall&#8217;oceano aperto e quindi le onde sono solitamente piccole, e in alta stagione \u00e8 anche sorvegliato, con segnali di attenzione in caso di vento o condizioni avverse.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter snax-figure-content attachment-large size-large\" src=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Porto-Pim-Bay-Horta-Faial-Azores-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"662\" height=\"442\"><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3>5 &#8211; Monte da Guia<\/h3>\n<p>Il promontorio del Monte da Guia \u00e8 in realt\u00e0 un piccolo vulcano con il suo cono collassato (Caldeira) rivolto verso l&#8217;oceano aperto. Per raggiungerlo basta dirigersi verso sud dalla Marina e girare a sinistra subito dopo l&#8217;Hotel do Canal, seguendo poi l&#8217;indicazione per Monte da Guia&#8221;. Salendo su questa piccola collina (10 minuti di auto) si ha una vista spettacolare della baia di Porto Pim e della citt\u00e0 di Horta da un lato, e dall&#8217;altro l&#8217;impressionante cerchio quasi perfetto del cono collassato del vulcano stesso, che crea una baia appartata con ripide scogliere, raggiungibile solo via mare. Sulla cima si trova una piccola ma affascinante chiesa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter snax-figure-content attachment-large size-large\" src=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Church-Monte-da-Guia-Horta-Faial-Azores-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"662\" height=\"497\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter snax-figure-content attachment-large size-large\" src=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Fabrica-da-Baleia-Horta-Faial-Azores-1024x744.jpg\" alt=\"\" width=\"662\" height=\"481\"><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>6 -Antiga F\u00e1brica da Baleia (ora Museo della Balena)<\/h3>\n<p>La F\u00e1brica da Baleia do Porto Pim si trova a Monte da Guia, nella parrocchia di Ang\u00fastias, citt\u00e0 e comune di Horta, sull&#8217;isola di Faial, nelle Azzorre. Si tratta di un vecchio impianto industriale legato alla caccia alle balene nell&#8217;arcipelago. La sua gestione \u00e8 di competenza dell&#8217;Observat\u00f3rio do Mar dos A\u00e7ores.<\/p>\n<p>Il pi\u00f9 antico e il primo del suo genere sull&#8217;isola \u00e8 stato fondato alla fine del XIX secolo e ha operato fino all&#8217;inizio del XX secolo, quando \u00e8 stata costruita un&#8217;unit\u00e0 pi\u00f9 adatta alle nuove esigenze industriali.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter snax-figure-content attachment-large size-large\" src=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Fabrica-da-Baleia-II-Horta-Faial-Azores-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"662\" height=\"441\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La nuova fabbrica \u00e8 stata costruita nel 1941 e ha funzionato fino al 1975. Si trattava di un&#8217;unit\u00e0 che gi\u00e0 lavorava a vapore utilizzando le autoclavi, una tecnica che consentiva non solo una lavorazione pi\u00f9 rapida della carcassa di balena, ma anche un suo pieno utilizzo.<\/p>\n<p>Attualmente inattivo, da quando il Portogallo ha aderito alla legislazione internazionale che vieta la caccia alle balene, \u00e8 stato restaurato e trasformato in un museo dedicato alla dimostrazione, non solo del tema: &#8220;Caccia alle balene&#8221;, ma anche di altri argomenti legati al mare, trasformando cos\u00ec una delle sue valenze in un &#8220;Science Centre&#8221;.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3>7 &#8211; Forte di Santa Cruz<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter snax-figure-content attachment-large size-large\" src=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Forte-Santa-Cruz-Horta-Faial-Azores-1024x686.jpg\" alt=\"\" width=\"662\" height=\"443\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il Forte di Santa Cruz da Horta, chiamato anche Castello di Santa Cruz e Castello di Santo Ant\u00f3nio, si trova nella parrocchia di Ang\u00fastias, citt\u00e0 e comune di Horta, sull&#8217;isola di Faial, nelle Azzorre.<\/p>\n<p>Costruito accanto all&#8217;antico molo di sbarco, nell&#8217;attuale centro storico della citt\u00e0, era la principale fortificazione dell&#8217;isola, che incrociava il fuoco con il Forte Bom Jesus &#8211; alla sua sinistra, sulla spiaggia, vicino al torrente Concei\u00e7\u00e3o -, e con il Forte Nossa Senhora da Guia (Forte di Greta), sul fianco della collina di Nossa Senhora da Guia, attualmente in rovina, che difendeva l&#8217;accesso alla baia dal lato sud.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3>8- Giardino botanico<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter snax-figure-content attachment-large size-large\" src=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Botanical-Garden-Horta-Faial-Azores-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"662\" height=\"497\"><\/p>\n<p>Il Giardino Botanico di Faial \u00e8 stato aperto al pubblico nel 1986. Con una parte centrale nella parrocchia di Flamengos e un&#8217;altra a pi\u00f9 alta quota a Pedro Miguel, ha come missione la conservazione e lo studio della flora naturale delle Azzorre, gli studi scientifici e l&#8217;educazione ambientale.<\/p>\n<p>Il programma della Banca dei semi delle Azzorre \u00e8 stato selezionato nel 2015 dal Botanic Garden Conservation International (BGCI) come uno dei migliori casi di studio sulla conservazione dei semi rari.<\/p>\n<p>Nel 2011 ha ricevuto dal Turismo de Portugal la menzione d&#8217;onore per il premio &#8220;Riqualificazione di un progetto pubblico&#8221;.<\/p>\n<p>Nel 2019 il Giardino Botanico \u00e8 stato ampliato e ora comprende l&#8217;Orchidario delle Azzorre, dove \u00e8 possibile ammirare una fantastica collezione di orchidee e una mostra interpretativa, che contiene una moltitudine di fatti e curiosit\u00e0 su queste straordinarie piante.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3>9 &#8211; Chiesa di S\u00e3o Salvador<\/h3>\n<p>La primitiva Chiesa Matriz de S\u00e3o Salvador fu completata e inaugurata il 28 giugno 1514; si affianca all&#8217;<a href=\"https:\/\/www.wikiwand.com\/en\/St._Salvator%27s_Cathedral\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">omonima<\/a> chiesa <a href=\"https:\/\/www.wikiwand.com\/en\/Flemish\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">fiamminga<\/a> di Bruges e alla S\u00e9 di Angra do Hero\u00edsmo. Fu saccheggiata successivamente nel 1589 e nel 1597 da corsari inglesi.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter snax-figure-content attachment-large size-large\" src=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Sa%CC%83o-Salvador-Horta-Faial-Azores-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"662\" height=\"441\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter snax-figure-content attachment-large size-large\" src=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Fachada_da_Igreja_do_Santi%CC%81ssimo_Salvador_Horta.jpg\" alt=\"\" width=\"561\" height=\"479\"><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3>10 &#8211; Pra\u00e7a da R\u00e9publica e i vicoli del centro citt\u00e0<\/h3>\n<p>La piazza di Pra\u00e7a da R\u00e9publica \u00e8 il centro vivace di Horta, con un nuovo mercato inaugurato due anni fa, bar e piccoli ristoranti &#8220;Tascas&#8221; e alcuni magnifici grandi alberi (principalmente Auracarias e Ginkgos). \u00c8 il luogo perfetto per riposare passeggiando tra i vicoli dei dintorni, alla scoperta di vecchi edifici, antiche scale e giardini appartati spesso nascosti a prima vista.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter snax-figure-content attachment-large size-large\" src=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Prac%CC%A7a-da-Republica-II-Horta-Faial-Azores-768x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"662\" height=\"883\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter snax-figure-content attachment-large size-large\" src=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Prac%CC%A7a-da-Republica-Horta-Faial-Azores-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"662\" height=\"497\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter snax-figure-content attachment-large size-large\" src=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Market-Horta-Faial-Azores-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"662\" height=\"497\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter snax-figure-content attachment-large size-large\" src=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Old-Building-I-Horta-Faial-Azores-768x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"662\" height=\"883\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter snax-figure-content attachment-large size-large\" src=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Cat-Nap-Horta-Faial-Azores-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"662\" height=\"497\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter snax-figure-content attachment-large size-large\" src=\"https:\/\/guidetotheazores.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Ol-Building-III-Horta-Faial-Azores-1.jpg\" alt=\"\" width=\"662\" height=\"662\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scoprite Horta, la citt\u00e0 principale dell&#8217;isola di Faial nelle Azzorre, una vivace meta con un&#8217;atmosfera cosmopolita e attrazioni sorprendenti.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9408,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[577,589],"tags":[],"class_list":["post-9707","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-attrazioni-delle-azzorre","category-faial-it"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9707"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20510,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9707\/revisions\/20510"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetotheazores.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}