Points forts, merveilles et curiosités
Eine Reise auf die Azoren vorbereiten
PETIT GUIDE CONCIS POUR PRÉPARER UN VOYAGE AUX AZORES.
FAQ
Nachdem wir lange Zeit die häufigsten Fragen von Reisenden, die eine Reise auf die Azoren planen, gesammelt haben, wollen wir mit diesem Artikel die wichtigsten Antworten geben und einen kleinen Leitfaden zusammenstellen.
MEILLEURE/PIRE PÉRIODE
Die beste Reisezeit für eine Reise auf die Azoren ist nicht nur im Juli und August! Außerdem gibt es auf den Hauptinseln viel zu tun. Von Mai/Juni bis Ende Oktober sind die Temperaturen in der Regel angenehm, und es gibt weniger Niederschläge als im Winter, obwohl es oft vorkommt, dass ein Monat Dezember/Janvier mit vielen kühlen und warmen Tagen aufwartet 🙂
Die feuchteren Monate sind in der Regel die Monate von Februar bis April/Mai.
Aber Achtung: Die Azoreninseln sind touristisch geprägt durch wechselnde Temperaturen, Regen und häufige Winde.
Außerdem haben auch die klimatischen Veränderungen auf den Inseln einen Einfluss auf sie. Personne ne possède de boule de cristal.
Tu peux te faire une idée en consultant le site Internet de l’Institut météorologique portugais à cette adresse….
Prépare-toi !
DURÉE DU SÉJOUR
Natürlich ist die Dauer des Aufenthalts subjektiv und jeder hat eine andere Reisezeit für die Azoren geplant. Ce que nous aimerions souligner, c’est que les Açores sont neuf îles très éloignées les unes des autres, avec une logistique compliquée et principement liée aux vols intérieurs.
Wenn du z.B. ein halbes oder ganzes Jahr zur Verfügung hast, empfehlen wir dir, nicht mehr als zwei Inseln zu wählen: damit du ein Minimum an Zeit hast, um sie kennenzulernen und zu erleben, und damit du nicht in Schwierigkeiten gerätst, wenn sich z.B. ein Vulkan verzögert oder ein Regenschauer auftritt, der uns zwingt, eine schöne Tour zu machen. …. Ceci n’est bien sûr que notre suggestion, ensuite chacun est libre de s’arranger autrement.
VOLS
Um auf die Azoren zu gelangen, gibt es nur selten direkte Fahrten, und auf einigen Inseln nur im Sommer. In der Regel gibt es eine Treppe nach Lissabon oder Porto und von dort aus einen Zug zu einer der Inseln.
Jede der neun Inseln hat einen Flughafen, aber alle Inseln sind nicht durch Fähren verbunden, es gibt nur wenige. Auch die Bewohner der Inseln fahren mit den Fähren im Landesinneren!
FERRIEN
Die einzigen Inseln, die noch mit Fähren verbunden sind, sind die drei Inseln des zentralen Archipels (Faial, Pico, São Jorge) und die zwei Inseln des westlichen Archipels (Flores und Corvo). Si les conditions océaniques le permettent…
Ce n’est qu’en été et pendant une courte période que des ferries longue distance sont mis en place entre le triangle central mentionné ci-dessus et Terceira et Graciosa.
Les Açores ne sont PAS reliées au continent par bateau ! Tu ne peux t’y rendre que par avion.
Maison du soleil – Flores
O Refúgio – Patio & BBQ | 100% privé | Spacieux et paisible ⛱
Casa da Boa Vista – Faial
STANDORT VON FAHRZEUGEN UND ROLLERN
Die Inseln der Azoren haben ein gutes Angebot an Schlafplätzen und Stellplätzen für Fahrzeuge, aber vor allem für Fahrzeuge ist das Angebot im Verhältnis zur Nachfrage sehr begrenzt! Wenn du einen Platz finden willst, musst du ihn für den Frühling reservieren! Es ist nicht schwer, Roller zu finden, die man mieten kann, aber es gibt immer wieder Probleme, die man nicht lösen kann.
Wenn du vorhast, durch die Hochsaison zu reisen, ist alles einfacher zu finden.
FÄHREN MIT FAHRZEUGEN
Auf den Schifffahrtslinien, die mit dem Meer verbunden sind, transportieren einige Fährschiffe auch Fahrzeuge. Aber Achtung: Die Verlegung eines Fahrzeugs auf eine andere Insel muss dem Kunden mitgeteilt werden und führt zu einem Aufpreis. De plus, le déplacement d’une voiture en ferry doit être réservé à l’avance en haute saison.
Il est préférable à notre avis + de louer une voiture différente pour chaque île.
VERKEHRSÖFFENTLICHKEIT
Bien sûr, sur les îles plus grandes et plus peuplées, il y a plus de services publics, mais pour un séjour touristique, ils ne sont pas les plus adaptés. Es gibt nur wenige Busse und oft auch keine touristischen Attraktionen. Eine der schönsten Erfahrungen auf diesen Inseln (natürlich nach der Tour) ist es, mit dem Auto die Straßen und Wege zu erkunden und die Münzen zu entdecken, die man dort findet.)
COÛTS
Les îles des Açores ne sont PAS une destination à bas prix ! Mit ein bisschen Organisation kannst du dort schlafen und dich ernähren, ohne dich zu verausgaben, aber du musst nicht mit niedrigen Preisen rechnen wie in Südostasien. Nous sommes en Europe et en territoire extrême. Tout doit être transporté par avion ou par cargo.
TREKKING
Auf allen Inseln gibt es wunderbare Ausflugsziele. Sie werden auf der entsprechenden Website für Touristen beschrieben und beschrieben, Insel für Insel. Tu peux les trouver sur ce lien (avec choix de la langue de lecture) https://trails.visitazores.com/pt-pt.
BEOBACHTUNG DER BALINESEN
Eine der Hauptattraktionen, die den Tourismus auf den Azoren bereichern, ist natürlich die Beobachtung der großen Zelten. Es gibt vor allem Ausflüge von den Inseln Pico, Faial und São Miguel.
MER – BAIGNADE – PLONGÉE EN APNÉE – PLONGÉE SOUS-MARINE
Première mise en garde: Die Azoren sind keine Baleareninseln, auch wenn es auf einigen Inseln Strände (vor allem weiße, mit Lavaströmen) gibt. Die Azoren sind Inseln mit rauen Küsten und Felsen. Vergiss nicht, dass das Meer der Atlantik ist und dass es deshalb für Personen, die es nicht gewohnt sind, sehr kalt ist. Dennoch kann man in den kühleren Monaten mit Maske und Tuba, vielleicht auch in Kombination, paddeln, und auf den Hauptinseln gibt es zahlreiche Paddelvereine für alle, die es wünschen.
CAMPING
Das kostenlose Campen ist auf den Inseln nicht erlaubt. Es gibt jedoch einige kostenlose Campingplätze auf den meisten Inseln. Tu en trouveras la liste ici (avec choix de la langue de lecture) https://www.visitazores.com/explorar?category=where-to-stay&type=camping-parks&page=1
ASCENSION DU MONT PICO
Die Besteigung des Pico, des höchsten Berges Portugals, ist kein Spaziergang für die Gesundheit. Die Tour ist lang und erfordert ein Mindestmaß an Erfahrung und Anstrengung. Tu dois réserver sur le site officiel (les ascensions quotidiennes sont limitées en nombre) et tu peux aussi réserver l’accompagnement d’un guide (pas obligatoire mais recommandé) Voici le site https://montanhapico.azores.gov.pt/.
Wenn du noch weitere Fragen hast, kannst du sie uns gerne stellen. Und wenn du antwortest, hilfst du uns dabei, diesen Leitfaden für alle zu erstellen!
