Points forts, merveilles et curiosités
Qual é a melhor ilha dos Açores para visitares?
Os Açores são 9 ilhas luxuriantes situadas no meio do oceano Atlântico. Encontram-se a cerca de 1 500 km das costas de Portugal e estão muito afastadas umas das outras, com exceção das três ilhas do Faial, Pico e São Jorge (o triângulo dos Açores). Descobre qual é a melhor ilha dos Açores para visitar.
No entanto, as 9 ilhas estão muito afastadas umas das outras, divididas em três grupos: Le groupe de Pâques (São Miguel, Santa Maria), le groupe central (Terceira, Såo Jorce, Graciosa, Pico et Faial), le groupe occidental (Flores et Corvo). Entre estes grupos, apenas o grupo central está ligado a um serviço de ferry regular em verão, e o Faial, Pico e São Jorge têm ferries diários durante todo o ano.
Por isso, antes de partires com a tua companhia aérea preferida, é preferível escolheres as ilhas a visitar e planeares a tua viagem em consequência, reservando os voos inter-ilhas e os ferries, sobretudo durante a estação alta, entre junho e outubro.
Cada ilha tem um ambiente e uma atmosfera diferentes, e oferece paisagens tão deslumbrantes umas como as outras. Veremos também quais são os pontos fortes de cada ilha e, em seguida, mostraremos quais são os itinerários possíveis em função do tempo que dispões para a tua visita. Mesmo que não disponhas de mais de uma semana, garantimos-te que viverás uma experiência inesquecível nos Açores!
Os pontos fortes de cada ilha
Corvo
O "Caldeirão"
Uma das mais magníficas caldeiras dos Açores: o "Caldeirão", ilha do Corvo.
Journée entière sur l’île de Corvo
Faial
Vulcão Capelinhos
O célebre vulcão Capelinhos emergiu do mar em 1957.
O vulcão Capelinhos esteve submerso até 1957, data em que uma erupção de um ano e meio permitiu criar uma ilha (Ilha nova) e depois combinar o vídeo, o que levou à adição de 2,4 km de terras desoladas à parte sudeste do Faial. É um local fascinante para visitar e foi construído um centro de interpretação na zona, com várias informações sobre o evento.
La Caldeira
A imensa caldeira do Cabeço Gordo, com uma profundidade de 400 m e uma largura de 2 km
A "Caldeira" é, de facto, o ponto mais alto do Cabeço Gordo, um vulcão de 1000 m que explodiu há cerca de 1000 anos. Mede 2 km de largura e 400 m de profundidade. Para além da vista magnífica a partir da crista, podes caminhar ao longo de toda a caldeira (8 km - fácil) ou descer na própria caldeira, mas tens de ter um guia autorizado para o fazer (por razões de segurança e ambientais).
Varadouro
As belas piscinas naturais do Varadouro, Faial
Entre as várias praias e piscinas naturais que o Faial tem para oferecer, o Varadouro é a mais visitada, tanto por locais como por turistas, devido à sua posição espetacular e aos serviços oferecidos. É vigiada (em verão), dispõe de casas de banho e sanitários, e tem um "bar de praia" e dois restaurantes a poucos passos.
O Faial deve ser considerado como a melhor ilha dos Açores para as praias, pois é a única a ter mais, tanto de sable noir como de sable blanc.
Descente de la Caldeira – Visite privée à Faial
La Caldeira de Faial est une réserve naturelle depuis 1972 (catégorie I - UICN). C'est un cratère d'effondrement volcanique aux caractéristiques uniques. Comme la descente de la Caldeira de Faial est une expérience si particulière, le parc naturel de Faial contrôle l'accès au fond, ne délivrant qu'un nombre limité de permis. Pour cette raison, un guide certifié est obligatoire pour la descente de la Caldeira.
Chambre double – salle de bain commune
Journée de découverte de Faial – Visite privée
Terceira
Miradouro da Serra do Cume
Uma vista magnífica a partir do Miradouro sobre o vale em contrebas com o seu labirinto caraterístico de campos cultivados.
Algar do Carvao
O antigo tubo de lava é classificado como "monumento nacional regional" devido às suas caraterísticas particulares.
Journée entière : Sentier de randonnée Baías da Agualva + Pique-nique + Piscines naturelles de Biscoitos
Îlots de chèvres
Journée entière : Chemin de randonnée Rocha do Chambre avec pique-nique + Biscoitos + Pico Matias Simão
São Miguel
Sete Cidades
O património mundialmente conhecido das Sete Cidades em São Miguel
Lagoa do Fogo
Um lago de cratera que parece estar suspenso no fundo do oceano.
Furnas
As melhores águas termais dos Açores, proporcionam-te um toque de calor e relaxamento, rodeado por uma natureza luxuriante.
Plantações de thé
O único sítio na Europa onde o peixe pisa alegre e deliciosamente.
Em termos de número de atracções e de maravilhas naturais, São Miguel pode certamente ser considerada como a melhor ilha dos Açores para visitar, mas, pela mesma razão, é também a mais frequentada, sobretudo no verão.
Furnas, plantation de thé et Vila Franca do Campo
Safari en 4×4 d’une journée : Sete Cidades et Lagoa do Fogo
Explore les merveilles de Sete Cidades et de Lagoa Do Fogo avec une excursion en 4×4 d'une journée entière !
Explore les paysages volcaniques spectaculaires et les merveilles naturelles de São Miguel lors de cette excursion d'une journée en jeep, qui combine deux des points forts les plus emblématiques de l'île : Sete Cidades et Lagoa do Fogo.
Réserve de l’îlot Vila Franca (du 16 octobre au 14 avril)
São Jorge
Fajã do Santo Cristo
Admira a Fajã (coulée de lave) surréaliste de Santo Cristo à São Jorge.
As "fajãs" são, de facto, coulées de lave provenientes de erupções antigas que criaram, ao longo de milénios, novos territórios de terra baixa que navegam sobre o oceano. Alguns deles são muito grandes, e foram construídas aldeias devido ao clima mais ameno, à posição árida e às possibilidades de agricultura. A Fajã da Caldeira do Santo Cristo é uma das mais célebres. Trata-se de duas fajãs distintas, ligadas por um sentier que constitui um belo passeio para fazer. Existe um bar junto às lagoas criadas pela tempestade de inverno e é um local mágico para relaxar e passar o tempo a explorar.
Fajã do Ouvidor
Uma outra paisagem do fim do mundo na Fajã do Ouvidor
A Fãja do Ouvidor tem uma forma espetacular de se apresentar quando se empresta a rota estreita que a conduz. Tem várias piscinas naturais e um pequeno porto ao fundo, certamente um local para aproveitar a tranquilidade e as vistas fantásticas sobre a Graciosa e a Terceira em tempo claro.
Repete cinquenta ilhas dos Açores de um ponto de vista espetacular
Na periferia a oeste de São Jorge, a zona espetacular em redor da Ponta dos Rosais oferece uma vista inigualável sobre as cinquenta ilhas do grupo central dos Açores (São Jorge, Graciosa, Terceira, Pico e Faial). Para além disso, existe um phare muito bem preservado (operacional, mas não aberto ao público) e uma antiga Vigia da Baleias (cabine de observação de baleias) restaurada que serviu outrora de instalação de observação de baleias para - como tu dizes - observar as baleias de passagem para fins de caça. Heureusement, la chasse à la baleine est interdite depuis longtemps, mais avec un peu de chance, tu pourras les apercevoir à l'aide du télescope mis à ta disposition et qui se promène libremente sur l'île.
Grãos de café encantadores ao sol no Café Nunes à Fajã dos Vimes.
Entre as dezenas de fajãs de São Jorge, a Fajã dos Vimes tem um atrativo especial para oferecer aos viajantes. Dans le Cafē Nunes, tu peux déguster un bon expresso fait maison du début à la fin. Este café familiar possui um grande número de plantas de café no seu terreno e todo o processo de cultura, de secagem e de torrar os grãos de café é feito no local, o que torna um bar muito diferente num local pouco frequentado.
Graças a estas caraterísticas muito particulares, São Jorge poderá ser um dos candidatos à definição da melhor ilha dos Açores, e é certamente uma das mais selvagens e mais acidentadas!
Santa Maria
Ribeira de Maloás
Formação géologica única resultante do contacto da lava com o mar.
Baia de São Lourenco
Pico
Escalader le Pico
Grimpe sur la plus haute montagne du Portugal (2351 m )
A subida do Pico (2351 m de altitude) não é um itinerário fácil, em particular a descida, mas pode ser efectuada por pessoas de todas as idades em boas condições físicas. Mesmo que seja possível fazer a ascensão sozinho, aconselhamos-te vivamente a contratar um guia experiente. A ascensão não é muito técnica, mas os conselhos sobre o itinerário a seguir e o que deves evitar são certamente úteis. O caminho é bem equilibrado, mas devido à natureza rochosa do passeio, é sempre possível que te abandones se te aproximares do caminho de uma forma incorrecta.
Site do património da Unesco : Os muros secos protegeram os vinhedos
Explora os vinhedos incríveis do Pico
O conjunto de pequenos montes secos que protegem as vinhas é um local único e fantástico onde podes passear. Cada "célula" não contém mais do que um conjunto de plantas, protegendo-as do sal e do vento provenientes do oceano. Embora a parte ocidental da ilha esteja coberta por estes vinhedos preciosos, uma grande parte está hoje abandonada, apesar de, nos últimos anos, se ter assistido a um ressurgimento graças aos estrangeiros e aos empresários locais que lançaram novas empresas vinícolas.
Excursion d’une journée à Pico
Ascension nocturne du Mont Pico
Nuitée au cratère du mont Pico – Coucher et lever du soleil
Graciosa
A terra do Enxofre
A gruta profunda da Furna do Enxofre na Graciosa
Termas do Carapacho
Tende-toi na água termal das Termas do Carapacho, Graciosa
Flores
Poço da Ribeira do Ferreiro - Faja Grande
A paisagem incrível criada por centenas de canais de água nas Flores.
Baía de Alagoa
Berço das primeiras colónias de Flores, a baía de Alagoa é hoje um parque de campismo situado num local magnífico.
Maison de la lune – Flores
Maison du soleil – Flores
Maravilha Verde – Journée entière sur l’île de Flores
Itinerários
Se dispões de um tempo limitado para as tuas férias, qual é a melhor ilha dos Açores para visitar? Que grupo de ilhas deverias visitar? A resposta depende essencialmente do tempo que dispões para as tuas férias
7 jours : São Miguel
São Miguel é suficientemente grande e possui várias atracções para ser considerada como uma opção a parte inteira. A ilha tem bastantes coisas para ver e fazer para que possas explorar durante uma semana ou mais. É, de longe, o itinerário mais fácil, uma vez que há linhas diretas de várias cidades europeias e americanas.
7 jours : O grupo ocidental
Tendo em conta a distância que separa o grupo ocidental (Flores e Corvo) e a relativa raridade dos vols em proveniência das outras ilhas, trata-se de uma excursão distinta a planear. Podes apanhar um voo para as Flores ou Corvo a partir de Ponta Delgada.
10 a 15 horas : O Triângulo
O triângulo compreende o Faial, o Pico e São Jorge. Em 10 a 15 dias ou mais, poderás visitar e apreciar as três ilhas e, sobretudo, poderás fazê-lo sem custos adicionais, uma vez que as três ilhas estão ligadas por um serviço de ferry durante todo o ano.
Este circuito pode ser efectuado com um aller-retour de Lisboa ao Faial, onde poderás deslocar-te entre as três ilhas utilizando o serviço de ferry da linha Atlântica (Faial-Pico 20 minutos, Pico- São Jorge 1 hora e meia).
10 a 15 jours : Le groupe de l’Est + Terceira
O grupo oriental é constituído por São Miguel e Santa Maria, sendo que a Terceira faz parte do grupo central, mas a frequência dos ventos entre estas três ilhas constitui um circuito completo que pode ser realizado em 10 a 15 dias. Há também ventos quotidianos entre as ilhas.
20 jours : O grupo central
O « Grupo central » é essencialmente o « Triângulo », ao qual se juntam a Terceira e a Graciosa. Durante o verão (de junho a outubro), existem serviços regulares de ferry entre todas estas ilhas, o que te dá a possibilidade de explorar 5 ilhas em 20 dias ou mais, sem custos adicionais. No entanto, o ferry que une a Graciosa e a Terceira (White Line) está operacional duas vezes por semana (domingo e domingo), pelo que a viagem deve ser planeada com cuidado. Se apanhares um ferry, tens também a possibilidade de fazer uma viagem de avião até ao local. Os voos entre as ilhas custam geralmente entre 60 e 80 euros por trajeto.
30 jours ou plus : As novas excursões nas ilhas dos Açores
Tendo em conta que cada ilha tem o seu próprio aeroportoMesmo que as ilhas sejam muito pequenas em certos casos, é possível planear uma viagem pelas 9 ilhas, combinando os voos e os ferries (onde e quando for possível). Devido aos numerosos transbordos e aos problemas logísticos, este circuito precisa de pelo menos um mês (ou mais) para ser realizado.
Qual é a melhor ilha dos Açores?
É provável que seja impossível responder, porque cada ilha tem particularidades e atracções que te deixam sem voz, e uma cultura e tradições muito particulares e diferentes umas das outras. Seja o que for, para aqueles de entre vós que já se encontram neste arquipélago paradisíaco, convidamos-vos a responder à sondagem e a dizer-nos qual é a melhor ilha dos Açores!
Excursion en van (journée complète) – Île de Terceira
