Attractions des Açores, À propos des Açores

Welche ist die beste Azoren-Insel für einen Besuch?

What is the best Azores Island to visit

Die Azoren sind 9 üppig bewachsene Inseln in der Mitte des Atlantiks. Sie liegen etwa 1.500 km vor der Küste Portugals und sind weit genug voneinander entfernt, mit Ausnahme der drei Inseln Faial, Pico und São Jorge (das Azoren-Dreieck). Lass uns herausfinden, welche Azoreninsel du am besten besuchen solltest.

Die 9 Inseln sind jedoch weit voneinander entfernt und in drei Gruppen unterteilt: Die Ostergruppe (São Miguel, Santa Maria), die Zentralgruppe (Terceira, Såo Jorce, Graciosa, Pico und Faial) und die Westgruppe (Flores und Corvo). Nur die Zentralgruppe wird im Sommer regelmäßig von Fähren angefahren, während Faial, Pico und São Jorge das ganze Jahr über mit täglichen Fähren verbunden sind.

Bevor du also mit deiner Lieblingsfluggesellschaft dorthin fliegst, wählst du am besten die Inseln aus, die du besuchen möchtest, und planst deine Reise entsprechend, indem du Flüge zwischen den Inseln und Fähren buchst, vor allem in der Hochsaison zwischen Juni und Oktober.

Jede Insel hat ein anderes Flair und eine andere Atmosphäre und bietet ebenso atemberaubende Landschaften. Wir stellen dir zunächst die Highlights jeder Insel vor und zeigen dir dann, welche Reiserouten möglich sind, je nachdem, wie viel Zeit du für deinen Besuch hast. Selbst wenn du nur eine Woche Zeit hast, wirst du auf den Azoren garantiert ein unvergessliches Erlebnis haben!

Jede Insel Highlights

Corvo

  • Der "Caldeirão"

Caldeirão Corvo Insel Azoren

Eine der schönsten Calderas der Azoren: die "Caldeirão", Insel Corvo


Journée entière sur l’île de Corvo

135.00 Experience OC
Une excursion en bateau à Corvo est pour le moins passionnante. À commencer par faire connaissance avec la plus petite île des Açores. Comprend Assurance Excursion en bateau aller-retour dans les grottes de l'île de Flores Transfert du bateau à Caldeirão Transferts sur l'île de Flores de l'hébergement au port d'embarquement et retour Taxes Déjeuner (buffet avec soupe, plat et boisson) ou goûter à Caldeirão (deux sandwichs, un fruit, un bonbon, une eau et un jus de fruit) Guide en PT ou ING. Il est recommandé d'apporter : Des chaussures adaptées à la marche (bottes), des vêtements confortables, une veste légère, un t-shirt ou un sweat-shirt supplémentaire, un renfort alimentaire, de l'eau, un maillot de bain, une serviette, un sac à dos, de la crème solaire et un chapeau. Durée de l'excursion : 6 heures

Faial

  • Vulkan Capelinhos

Azoren Inseln

Der weltberühmte Vulkan Capelinhos, der 1957 aus dem Meer auftauchte

Der Capelinhos-Vulkan war bis 1957 unter Wasser, als er bei einem eineinhalb Jahre dauernden Ausbruch zunächst eine Insel (Ilha nova) schuf und dann die Lücke füllte, so dass dem südwestlichen Teil Faials eine zusätzliche 2,4 Quadratkilometer große, verlassene Fläche hinzugefügt wurde. Es ist eine faszinierende Stätte, die man besichtigen kann, und in der ein Interpretationszentrum mit vielen Informationen über das Ereignis eingerichtet wurde.

  • Die Caldeira

In der Caldeira Faial

Die riesige 400 m tiefe und 2 km breite Caldera von Cabeço Gordo

Die "Caldeira" ist eigentlich der eingestürzte Gipfel des Cabeço Gordo (wörtlich "fetter Kopf"), eines 1000 m hohen Vulkans, der vor etwa 1000 Jahren explodierte. Sie ist 2 km breit und 400 m tief. Neben der herrlichen Aussicht vom Bergrücken aus kannst du um die Caldera herum wandern (8 km - leicht) oder in die Caldera selbst hinabsteigen, wofür du allerdings einen autorisierten Führer brauchst (aus Sicherheits- und Umweltgründen).

  • Varadouro

Naturpools in Varadouro I - Faial - Azoren

Die schönen Naturpools von Varadouro, Faial

Unter den vielen Stränden und natürlichen Pools, die Faial zu bieten hat, ist Varadouro der meistbesuchte, sowohl von Einheimischen als auch von Touristen wegen seiner spektakulären Lage und der angebotenen Dienstleistungen. Er ist (im Sommer) bewacht, hat Duschen und Toiletten und es gibt eine "Strandbar" und zwei Restaurants in Gehweite.

Faial gilt als die beste Azoreninsel für Strände, denn sie ist die einzige, die viele Strände hat, sowohl mit schwarzem als auch mit weißem Sand.


Casa Aguaplano Cozy Cottage

70.00 Single/Double Casa Aguaplano
Douillet cottage en bois de 30 m² près du volcan Capelinhos avec vue sur l'océan, fabuleux couchers de soleil, patio avec barbecue et toutes les commodités. À quelques minutes des piscines naturelles et de Horta.  

Villa Haven Hill

350.00 Whole House Haven Hill
Haven Hill est une villa rénovée de façon moderne par Azores Properties. Située à Horta sur un domaine privé de 23 000 m2. Elle dispose de plusieurs chambres, d'une piscine, de l'air conditionné, de l'intimité et de deux terrasses avec une vue unique sur la baie de Horta et vers l'île de Pico et São Jorge. Accueille jusqu'à 7 personnes

Course à pied sur Faial – Visite privée

80.00 From Our Island, Lda
La course sur sentier à Faial est une façon amusante de découvrir l'île. Le 10 Volcanoes Trail est sans doute le meilleur itinéraire de trail running de moyenne distance sur Faial et fait d'ailleurs partie de la course Azores Trail Run. Ce sentier offre un moyen facile de visiter l'île pour ceux qui emportent leurs chaussures de course partout où ils vont.  

Terceira

  • Miradouro do Serra do Cume

Miradouro do Serra do Cume - Terceira - Azoren

Ein herrlicher Blick vom Miradouro über das darunter liegende Tal mit seinem charakteristischen Labyrinth aus bewirtschafteten Feldern

  • Algar do Carvao

Algar do Carvão

Die alte Lavaröhre ist aufgrund ihrer besonderen Merkmale als "Regionales Nationaldenkmal" eingestuft

Safari en jeep – demi-journée

50.00 From Azores Escape
Wild Escapes : Safari en jeep d'une demi-journée sur l'île de Terceira Libère ton explorateur intérieur. Attache ta ceinture et prépare-toi à un voyage plein d'adrénaline au cœur de l'île de Terceira. Notre safari en jeep d'une demi-journée promet une aventure hors route comme aucune autre. Quitte l'ordinaire.

Prix individuel

205€

Prix par personne (2 à 3 pax)

95€

Prix par personne (4 à 6 pax)

60€

Prix par personne (> 6 pax)

50€

Demi-journée : Sentier de randonnée des baies d’Agualva

42.00 Azores On Route
Découvre le sentier de la baie d'Agualva, une visite incontournable pour les randonneurs et les amoureux de la nature de tous niveaux. Explore les paysages à couper le souffle de l'île de Terceira, la verdure luxuriante en créant des souvenirs inoubliables tout au long du chemin.

Excursion d’une demi-journée : Algar do Carvão – Route de la lave

54.90 Azores On Route
Découvre les merveilles volcaniques de Terceira lors d'une excursion de 3 heures à Algar do Carvão et sur les sites de lave.


São Miguel

  • Sete Cidades

Sete Cidades - São MIguel - Azoren

Die weltberühmte Landschaft von Sete Cidades in São Miguel

  • Lagoa do Fogo

Lagoa do Fogo - São Miguel - Azoren

Ein Kratersee, der über dem Ozean zu hängen scheint

  • Furnas

Thermalbäder Furnas Azoren

Das beste Thermalwasser auf den Azoren, eine Tasse Tee, während du dich inmitten der üppigen Natur entspannst

  • Teeplantagen

Teeplantage - São MIguel - Azoren

Der einzige Ort in Europa, an dem Tee glücklich und lecker wächst

Was die Anzahl der Attraktionen und Naturwunder angeht, ist São Miguel sicherlich die beste Azoreninsel, die man besuchen kann, aber aus demselben Grund ist sie auch die am meisten überfüllte, besonders im Sommer.

Safari en 4×4 d’une journée : Sete Cidades et Lagoa do Fogo

55.00 Safari Azores

Explore les merveilles de Sete Cidades et de Lagoa Do Fogo avec une excursion en 4×4 d'une journée entière !

Explore les paysages volcaniques spectaculaires et les merveilles naturelles de São Miguel lors de cette excursion d'une journée en jeep, qui combine deux des points forts les plus emblématiques de l'île : Sete Cidades et Lagoa do Fogo.

Autour de l’îlot de Vila Franca do Campo (du 15 avril au 15 octobre)

Fais le tour en bateau de l'îlot de Vila Franca do Campo, vois et apprends à connaître la géologie et l'habitat vivant de ce magnifique volcan submergé ! L'excursion commence par un court briefing présentant la géologie et la faune de l'îlot, la réserve naturelle et la sécurité du bateau. Suis le guide et le skipper jusqu'à ton bateau désigné pour un trajet de 5 minutes par la mer jusqu'à l'îlot.

Randonnée et plongée avec masque et tuba avec un habitant de la région

120.00 per person Azores Islands Experience
Promenons-nous dans la plus belle forêt de l'île et baignons-nous dans la plage volcanique la plus sauvage.

São Jorge

  • Fajã do Santo Cristo

Fajã do Santo Cristo - São Jorge - Azoren

Genieße die surreale Fajã (Lavafluss) von Santo Cristo in São Jorge

"Fajãs" sind im Grunde Lavaströme aus alten Eruptionen, die im Laufe der Jahrtausende neue Flachlandgebiete geschaffen haben, die in den Ozean hineinragen. Einige von ihnen sind ziemlich groß, und dank des milderen Klimas, der geschützten Lage und der landwirtschaftlichen Möglichkeiten wurden auf ihnen Dörfer gebaut. Die Fajã da Caldeira do Santo Cristo ist eine der berühmtesten. Sie besteht aus zwei verschiedenen Fajãs, die durch einen Wanderweg miteinander verbunden sind, der zu einer schönen Wanderung einlädt. In der Nähe der Lagunen, die im Winter durch Stürme entstanden sind, gibt es eine Bar - ein magischer Ort, um sich zu entspannen und Zeit mit Erkundungen zu verbringen.

  • Fajã do Ouvidor

Faja do Ouvidor Sao Jorge Azoren

Eine weitere "Ende-der-Welt"-ähnliche Landschaft in Fajã do Ouvidor

Die Fãja do Ouvidor präsentiert sich auf spektakuläre Weise, wenn du die schmale Straße hinunterfährst, die zu ihr führt. Auf dem Grund gibt es ein paar natürliche Pools und einen kleinen Hafen. Hier kannst du die Ruhe und die fantastische Aussicht auf Graciosa und Terceira an einem klaren Tag genießen.

Ponta dos Rosais - Sao Jorge - Azoren

Schau dir fünf der Azoreninseln aus einer spektakulären Perspektive an

An der Westspitze von São Jorge bietet die spektakuläre Gegend um Ponta dos Rosais einen unvergleichlichen Blick auf alle fünf Inseln der Zentralgruppe der Azoren (São Jorge, Graciosa, Terceira, Pico und Faial). Außerdem gibt es einen gut erhaltenen Leuchtturm (in Betrieb, nicht öffentlich zugänglich) und eine alte, restaurierte Vigia da Baleias (Walbeobachtungshütte), die früheren Walfängern als Beobachtungsstation diente, um - du hast es erraten - vorbeiziehende Wale für die Jagd zu beobachten. Zum Glück ist die Waljagd schon lange verboten, aber mit etwas Glück kannst du sie mit dem Fernrohr sehen, das auf der Insel frei herumläuft.

Kaffee trocknen in der Faja Dos Vimes - Sao Jorge

Kaffeebohnen trocknen in der Sonne im Café Nunes in Fajã dos Vimes

Unter den Dutzenden von Fajãs in São Jorge hat die Fajã dos Vimes eine kuriose Attraktion für Reisende zu bieten. Im Cafē Nunes kannst du einen leckeren Expresso genießen, der von Anfang bis Ende im Haus hergestellt wird. Das familiengeführte Café hat viele Kaffeepflanzen auf seinem Land und der gesamte Prozess des Anbaus, Trocknens und Röstens der Kaffeebohnen wird vor Ort durchgeführt, was es zu einer wirklich anderen Art von Bar an einem unerwarteten Ort macht.

Dank dieser besonderen Eigenschaften könnte São Jorge einer der Anwärter auf den Titel der besten Azoreninsel sein, und sie ist sicherlich eine der wildesten und rauesten!


Santa Maria

  • Ribeira de Maloás

Ribeira de Maloás - Santa Maria - Azoren

Einzigartige geologische Formation, die durch den Kontakt der Lava mit dem Meer entstand

  • Baia de São Lourenco

Baia de São Lourenco - Santa Maria - Azoren


Pico

  • Klettern auf Pico

Berg Pico - Pico - Azoren

Besteige den höchsten Berg in Portugal (2351 m)

Die Besteigung des Pico (2351 m ü.d.M.) ist keine einfache Route, vor allem nicht der Abstieg, aber sie kann von einigermaßen fitten Menschen jeden Alters bewältigt werden. Es ist zwar möglich, den Aufstieg alleine zu machen, aber wir empfehlen auf jeden Fall, einen erfahrenen Führer zu engagieren. Der Aufstieg ist technisch nicht übermäßig, aber Ratschläge, welcher Route man folgen und was man vermeiden sollte, sind sicherlich nützlich. Der Weg ist zwar gut markiert, aber aufgrund des fesselnden Charakters der Wanderung ist es immer möglich, sich zu verletzen, wenn man sich dem Weg auf die falsche Weise nähert.

  • Unesco-Kulturerbe: Trockenmauern schützen Weinberge

Unesco-Welterbe-Weinberg - Pico - Azoren

Entdecke die unglaublichen Weinberge von Pico

Das verschlungene Netz aus kleinen Trockenmauern, das die Reben schützt, ist ein einzigartiger und fantastischer Ort zum Herumwandern. Jede "Zelle" beherbergt nur eine Handvoll Pflanzen und schützt sie so vor dem Salz und dem Wind, der vom Ozean kommt. Während der westliche Teil der Insel mit diesen kuriosen Weinbergen bedeckt ist, ist ein großer Teil davon heute verlassen, obwohl es in den letzten Jahren einen Aufschwung gegeben hat, weil Ausländer und einheimische Unternehmer neue Weinunternehmen gegründet haben.

Ascension de jour de la montagne Pico

L'ascension du mont Pico sera sans aucun doute l'un des moments forts des vacances !

C'est une véritable aventure qui nécessite une bonne condition physique de base.

Nous commençons l'ascension à la Casa da Montanha. De là, il faut compter environ trois heures pour atteindre le sommet. Une fois au sommet, c'est plein de vues à couper le souffle. La descente est la partie la plus difficile de l'ascension, mais nous sommes à tes côtés avec des conseils et des astuces pour la rendre aussi douce que possible.

C'est une activité à ne pas manquer et qui restera gravée dans ta mémoire toute ta vie. Un paysage naturel comme tu n'en as jamais vu !

Visite privée d’une journée à Pico

160.00 Per Person Andreas from Visitfaial
Cette excursion d'une journée complète à Pico dure environ 8-9 heures, pendant lesquelles tu verras sur une très longue journée tous les points forts de l'île voisine de Pico. Cette excursion est parfaite pour les visiteurs de Faial qui veulent se faire une idée complète de Pico.Pico, tout ce qu'il faut voir, c'est une excursion tout compris depuis ton hébergement à Faial, y compris les transferts en ferry, jusqu'aux principaux points d'intérêt de Pico. En raison de la taille de l'île, Pico fait plus de 60 km de long, tu passeras beaucoup de temps dans la voiture, mais en récompense, nous t'emmènerons tout autour de l'île de Pico. En fonction des horaires des ferries, tu partiras de Faial entre 7 et 9 heures du matin et tu reviendras le soir entre 16 et 18 heures. À l'heure du déjeuner, nous ferons un pique-nique copieux dans l'un des parcs de loisirs de Pico.

Excursion d’une demi-journée à la spéléologie de Pico

Un voyage dans les mystères souterrains de Pico Mets ton casque et rejoins la tribu pour une aventure souterraine inoubliable ! Aventure-toi au plus profond des mystérieux tunnels de lave sous l'île de Pico, en explorant des cavités volcaniques rarement vues par d'autres.   Durée - 3 heures Point de rencontre - Bureau Tripix des Açores

Graciosa

  • Furna do Enxofre

Furna do Enxofre - Graciosa - Azoren

Die tiefe Höhle von Furna do Enxofre in Graciosa

  • Termas do Carapacho

Termas do Carapacho - Graciosa - Azoren

Entspanne dich im Thermalwasser von Termas do Carapacho, Graciosa



Flores

  • Poço da Ribeira do Ferreiro - Faja Grande

Fajã Grande - Flores - Azoren

Die unglaubliche Landschaft, die von hunderten von Wasserfällen in Flores geschaffen wurde

  • Alagoa-Bucht

Alagoa-Bucht - Flores - Azoren

Die Bucht von Alagoa, in der die ersten Siedler von Flores lebten, ist heute ein Campingplatz in atemberaubender Lage.


Maison de la lune – Flores

165.00 From Casa Atlantida
La "Maison de la Lune" est une maison en pierre avec un accès direct à la mer avec une vue à l'ouest sur l'océan et le coucher de soleil et au nord sur les montagnes. Toutes ces vues peuvent être appréciées depuis le jardin ou le balcon. Une maison confortable pour 6 personnes, elle fait 70m2 et dispose de 3 chambres, dont 2 avec des lits doubles et l'autre 2 lits simples.

Maison de la mer – Flores

130.00 From Casa Atlantida
La "Casa do Mar" est une maison en pierre avec une vue panoramique sur l'océan et le coucher de soleil, avec un accès direct à la mer. Il comprend une chambre avec vue sur la mer, un salon avec un lit simple et une télévision, une salle de bains et une cuisine équipée (lave-vaisselle et ustensiles ménagers). Les draps et les serviettes sont fournis. Nous te demandons de payer 25 euros par personne lors de l'enregistrement pour les taxes et les frais non inclus. La maison est neuve et agréablement décorée

Maison du soleil – Flores

140.00 From Casa Atlantida
La "Casa do Sol" est une grande maison en pierre avec un accès direct à la mer. Elle offre une belle vue sur la mer, le coucher de soleil et le côté sud, les montagnes et l'océan. Confortable et très spacieux, idéal pour 4 personnes, il dispose de 80m2 avec 2 chambres au rez-de-chaussée avec vue sur la mer, une salle de bain, une cuisine entièrement équipée et un salon avec canapé (pouvant être utilisé comme lit supplémentaire), TV et chaîne stéréo.

Reiserouten

Wenn du nur wenig Zeit für deinen Urlaub hast, welche Azoren-Insel ist dann die beste? Welche Inselgruppe solltest du besuchen? Die Antwort liegt im Wesentlichen in der Zeit, die du für deinen Urlaub hast.

7 Tage: São Miguel

São Miguel ist groß genug und hat so viele Attraktionen, dass es eine Option für sich ist. Auf der Insel gibt es so viel zu sehen und zu tun, dass es sich lohnt, sie eine Woche oder länger zu erkunden. Es ist bei weitem die einfachste Route, denn es gibt Direktflüge von verschiedenen europäischen und amerikanischen Städten.


7 Tage: Die Western-Gruppe

Angesichts der Entfernung der westlichen Gruppe (Flores und Corvo) und der relativ seltenen Flüge von den anderen Inseln ist dies eine separate Tour, die geplant werden muss. Du kannst von Ponta Delgada aus nach Flores oder Corvo fliegen.


10 bis 15 Tage: Das Dreieck

Das sogenannte Dreieck besteht aus Faial, Pico und São Jorge. In 10 bis 15 Tagen oder mehr kannst du alle drei Inseln besuchen und genießen, und das Beste ist, dass du das ohne zusätzliche Flüge tun kannst, denn alle drei Inseln sind das ganze Jahr über durch Fähren miteinander verbunden.

Diese Tour kann mit einer Hin- und Rückfahrt von Lissabon nach Faial durchgeführt werden. Von hier aus kannst du mit der Fähre der Atlantico Line zwischen den drei Inseln hin- und herfahren (Faial-Pico 20 Minuten, Pico-São Jorge 1,5 Stunden).


10 bis 15 Tage: Die Ostgruppe + Terceira

Die östliche Gruppe umfasst São Miguel und Santa Maria, während Terceira zur zentralen Gruppe gehört. Die Häufigkeit der Flüge zwischen diesen drei Inseln macht sie zu einer eigenständigen Tour, die in 10 bis 15 Tagen zu schaffen ist. Es gibt tägliche Flüge zwischen den Inseln.


20 Tage: Die Zentralgruppe

Die « Zentralgruppe » ist im Grunde das « Dreieck », zu dem noch Terceira und Graciosa hinzukommen. Im Sommer (von Juni bis Oktober) verkehren regelmäßig Fähren zwischen allen Inseln, so dass du in 20 Tagen oder mehr 5 Inseln ohne zusätzliche Flüge erkunden kannst. Die Fähre zwischen Graciosa und Terceira (White Line) verkehrt jedoch nur zweimal pro Woche (montags und freitags), sodass die Reise sorgfältig geplant werden muss. Wenn du eine Fähre verpasst, hast du immer noch die Möglichkeit, stattdessen eine Flugstrecke zurückzulegen. Flüge zwischen den Inseln kosten normalerweise 60 bis 80 Euro pro Strecke.

30 Tage oder mehr: Alle neun Azoren Inselhüpfen

Da jede Insel ihren eigenen FlughafenAuch wenn die Anzahl der Inseln in einigen Fällen sehr gering ist, ist es durchaus möglich, eine Tour zu allen 9 Inseln zu planen und dabei Flüge und Fähren (wo und wann immer möglich) zu kombinieren. Aufgrund der vielen Transfers und logistischen Herausforderungen wird diese Tour mindestens einen Monat (oder mehr) in Anspruch nehmen.

Was ist auch die beste Azoreninsel?

Das ist wahrscheinlich unmöglich zu beantworten, denn jede Insel hat ihre Eigenheiten und Attraktionen, die dich sprachlos machen werden, und eine ganz eigene Kultur und Tradition, die sich von der anderen unterscheidet. Diejenigen unter euch, die bereits auf diesem paradiesischen Archipel waren, laden wir ein, an unserer Umfrage teilzunehmen und uns zu sagen, welche die beste Azoreninsel ist!

Casa da Boa Vista – Faial

50.00 From Casas da Boa Vista
Casas da Boa Vista est situé à Horta, à 12 km de Caldeira et à 24 km de Capelinhos. Le WiFi gratuit est proposé dans l'ensemble de la propriété. Les logements sont dotés d'un coin salon. Certains logements comprennent une terrasse et/ou un balcon avec vue sur la mer ou les montagnes. Il y a également une cuisine, équipée d'un four, d'un micro-ondes et d'un grille-pain. Un réfrigérateur et une cuisinière sont également présents, ainsi qu'une machine à café et une bouilloire. Chaque unité dispose d'une salle de bain privée avec une baignoire. Un parking privé gratuit est disponible à la maison de vacances. La région est populaire pour la plongée. Les hôtes peuvent pratiquer diverses activités dans les environs, notamment le vélo, la pêche et la randonnée. L'aéroport le plus proche est celui de Horta, à 15,5 km de Casas da Boa Vista.

Villa Haven Hill

350.00 Whole House Haven Hill
Haven Hill est une villa rénovée de façon moderne par Azores Properties. Située à Horta sur un domaine privé de 23 000 m2. Elle dispose de plusieurs chambres, d'une piscine, de l'air conditionné, de l'intimité et de deux terrasses avec une vue unique sur la baie de Horta et vers l'île de Pico et São Jorge. Accueille jusqu'à 7 personnes

Observation des baleines et des dauphins

70.00 From OceanEmotion
Azores stets out as l'une des principales destinations pour l'observation des baleines dans le monde. Avec une présence enregistrée de 28 espèces de baleines et de dauphins, c omprenant environ 33 % des espèces de cétacés reconnues dans le monde. Point de rencontre : Marina de Angra, bureau d'OceanEmotion Heure de réunion : De juin à septembre : 8h15 - D'octobre à mai 8h30 Durée environ 3-3.30h

* Le voyage est partagé avec d'autres participants et nécessite un minimum de 1 personne jusqu'à un maximum de 10 personnes.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *