Scoprite le cose più belle da vedere e da fare in queste splendide isole

Whale Watching in the Azores - Guide to the Azores

Dagli arpioni ai binocoli: Osservare le balene alle Azzorre

L’arcipelago vulcanico delle Azzorre ha trasformato il suo rapporto con le balene da predatore a protettore. Dove un tempo gli arpioni perforavano le acque dell’Atlantico, ora i binocoli scrutano l’orizzonte. Ex imbarcazioni per la caccia alle balene trasportano turisti desiderosi di vedere capodogli, delfini e migratori stagionali nel loro habitat naturale intorno a queste isole portoghesi.

Continue reading

Fajã dos Cubres - Sao Jorge Fajas -Guide to the Azores

Esplorare le incredibili Fajas di São Jorge: Una guida completa

Sei pronto a scoprire i segreti meglio custoditi di São Jorge? Le incredibili fajas dell’isola – quelle piatte pianure costiere incastonate tra imponenti scogliere e l’Atlantico – sono pura magia. Dalla famosa Fajã da Caldeira de Santo Cristo alle gemme nascoste che solo gli abitanti del posto conoscono, ti mostreremo tutto ciò che ti serve per un’avventura perfetta di faja-hopping.

Continue reading

Algar do Carvao - Terceira - Guide to the Azores

Guida alle grotte di Algar do Carvao per i visitatori di Terceira

Sei pronto per un’avventura sotterranea? Algar do Carvão è senza dubbio una delle attrazioni più belle di Terceira, sia in senso letterale che figurato. Questo antico sistema di grotte vulcaniche ti permette di camminare all’interno di un tubo di lava di 3.200 anni, completo di stalattiti mozzafiato e di un mistico lago sotterraneo.

Continue reading

Porto Pim Beach - Faial - Guide to the Azores

Guida alla spiaggia di Porto Pim: Gemma nascosta delle Azzorre Faial

Nascosta sull’isola di Faial, la spiaggia di Porto Pim è il segreto meglio custodito delle Azzorre. Questo paradiso di sabbia nera si trova in una baia protetta e offre acque calme perfette per nuotare e fare snorkeling. A differenza delle affollate spiagge turistiche, Porto Pim sembra un angolo di paradiso vulcanico privato. Fidati di noi, questa gemma nascosta vale il viaggio.

Continue reading

Lagoa do Fogo - São Miguel - Azores - Guide to the Azores

Guida di Lagoa do Fogo: Come arrivare e le cose più importanti da fare

“Nascosta nel cratere vulcanico di São Miguel, Lagoa do Fogo è la gemma nascosta delle Azzorre che non puoi perdere. Questo lago incontaminato offre panorami mozzafiato, tranquilli sentieri escursionistici e momenti davvero degni di Instagram. Arrivarci richiede un po’ di fatica, ma fidati di noi: i paesaggi mozzafiato rendono ogni strada tortuosa degna di nota”.

Continue reading

Ponta da Ferraria - Sao Miguel - Guide to the Azores

Immergiti nella Natures Spa La magia di Ponta da Ferraria

# Tuffati nelle terme della natura: La magia di Ponta da Ferraria Dove il calore vulcanico incontra il freddo dell’Atlantico, Ponta da Ferraria ti invita alla più magnifica jacuzzi della natura! Questa meraviglia delle Azzorre si trasforma con le maree, offrendo una deliziosa danza termale che calma il corpo e l’anima. Immergiti in queste acque magiche e senti l’antico calore della Terra sgorgare sotto di te: è il trattamento termale di Madre Natura, servito con un contorno di viste costiere mozzafiato!

Continue reading

Visit Faial, guided tours in the best destination of the Azores

Horta Azzorre Guida di un giorno per i primi visitatori

Benvenuto a Horta, l “affascinante città portuale che ha rubato il cuore di innumerevoli marinai! Questa coloratissima gemma delle Azzorre racchiude una grande quantità di energia in un giorno perfetto. Dai famosi murales del porto alle avventure vulcaniche sull” isola di Faial, ti mostreremo esattamente come sfruttare al meglio la tua prima visita in questo paradiso atlantico.

Continue reading

Qual è la migliore isola delle Azzorre da visitare?

Le Azzorre sono 9 isole lussureggianti nel mezzo dell’Oceano Atlantico. Si trovano a circa 1.500 km al largo delle coste portoghesi e sono abbastanza distanti l’una dall’altra, ad eccezione delle tre isole di Faial, Pico e São Jorge (il Triangolo delle Azzorre). Quindi, se avete un tempo limitato per la vostra vacanza, qual è la migliore isola delle Azzorre da visitare? Quale gruppo di isole dovreste visitare?

Continue reading

Sos Cagarro – salviamo i falchi di Cory!

Le cicogne sono un gruppo di uccelli marini di piccole e medie dimensioni appartenenti alla famiglia dei petrelli. La specie Calonectris Borealis (Cory’s Shearwater) nidifica alle Azzorre in primavera. In ottobre viene lanciata ogni anno la campagna SOS Cagarro per salvare gli uccelli spiaggiati e liberarli nell’oceano.

Continue reading