Détente et bien-être, Que faire aux Açores ?

Détente et bien-être aux Açores

Le fitness et les activités liées à la santé sont au cœur du bien-être aux Açores. On y trouve diverses sources naturelles d'eau gazeuse, des cascades et des piscines d'eau ferreuse. Dans toutes les îles, il y a des piscines naturelles entre les rochers qui permettent des bains revigorants dans l'eau de mer protégée par les vagues de l'océan. Sur beaucoup d'îles, il y a de belles plages de sable clair et surtout de sable volcanique noir, propices aux bains de soleil et de mer relaxants.
Continue reading
Beaches and Natural Pools in the Azores
Détente et bien-être, Que faire aux Açores ?

Plages et piscines naturelles aux Açores

Malgré leur conformation particulière et leur origine géologique, les Açores comptent un bon nombre de plages et de piscines naturelles pour les amateurs de bains de mer et de soleil, ainsi que de nombreuses eaux chaudes thermales et, dans certaines îles, la possibilité de se baigner dans des lacs volcaniques, des ruisseaux et des piscines de montagne au pied de cascades.
Continue reading