Posts by Aguaplano
Nourriture e boissons aux Açores
La cucina tipica delle isole Azzorre è molto ricca e varia. Poiché per noi, italiani, si tratta di un argomento sensibile, noi lo diciamo subito: la cucina e i biscotti delle Azzorre sono una piacevole sorpresa!
Nourriture et boissons aux Açores
Die typische Küche der Azoren-Inseln ist sehr reichhaltig und vielfältig. Für uns Italiener ist das ein sensibles Thema, und wir sagen gleich: Die Küche und die Gerichte auf den Azoren sind eine angenehme Überraschung!
Nourriture et boissons aux Açores
La cuisine typique des îles des Açores est très riche et variée. Comme pour nous, Italiens, c'est un sujet sensible, nous le disons tout de suite : la nourriture et les boissons aux Açores sont une agréable surprise !
Nutrição e produtos alimentares nos Açores
A cozinha típica das ilhas dos Açores é muito rica e variada. Como para nós, italianos, este é um assunto sensível, dizemos-te de imediato: a gastronomia e os cozinhados dos Açores são uma agradável surpresa!
Sources d’eau chaude des Açores : Furnas, un étonnant SPA isolé en Europe
Le Cambodge ? La Thaïlande ? Non, l'Europe ! Le paradis des sources thermales des Açores se trouve à moins de 5 heures de vol de l'Europe/4 heures des États-Unis. À environ 1500 km des côtes du Portugal, au milieu de l'Atlantique Nord, se trouvent les neuf îles volcaniques qui forment les Açores.
Quand partir aux Açores
Tu te rends aux Açores ? L'été apporte un soleil chaud, mais ces îles de l'Atlantique bénéficient d'un temps doux tout au long de l'année avec des paysages incroyablement luxuriants.
Géotourisme aux Açores
Géotourisme aux Açores : l'origine volcanique de l'archipel des Açores compte 1766 volcans, dont neuf sont encore actifs. Cette origine particulière crée un paysage fait de caldeiras asséchées autour de bouches couvertes de verdure, de sources thermales, de lacs qui occupent la place d'anciens cratères, de champs de fumerolles et de sources géothermiques sous-marines. Un panorama unique.
Détente et bien-être aux Açores
Le fitness et les activités liées à la santé sont au cœur du bien-être aux Açores. On y trouve diverses sources naturelles d'eau gazeuse, des cascades et des piscines d'eau ferreuse. Dans toutes les îles, il y a des piscines naturelles entre les rochers qui permettent des bains revigorants dans l'eau de mer protégée par les vagues de l'océan. Sur beaucoup d'îles, il y a de belles plages de sable clair et surtout de sable volcanique noir, propices aux bains de soleil et de mer relaxants.
Comment se déplacer aux Açores
Les Açores, comme nous l'avons déjà souligné, sont un archipel qui compte 9 îles principales, réparties en trois groupes : oriental, central et occidental. En venant d'Europe, le premier aéroport que tu rencontreras est sans aucun doute Ponta Delgada, sur San Miguel. De là, il existe un réseau interne de vols assurés par la compagnie nationale des Açores - Azorean Airlines, alias SATA Airlines. Voici un petit guide pour savoir comment se déplacer dans les Azores.
Animaux et plantes des Açores
L'archipel des Açores est l'un des groupes d'îles les plus isolés de l'océan Atlantique et c'est pour cette raison qu'il abrite encore un bon nombre d'espèces endémiques, tant animales que végétales. Les animaux et les plantes des Açores sont une source d'émerveillement et de surprise sans fin, en particulier pour les ornithologues et les amoureux des baleines et des dauphins !
Pêche aux Açores
Prémisse : nous n'aimons pas la pêche, comme nous n'aimons pas la chasse. Par respect pour une tradition des îles Açores, qui a toujour...
Canoë et kayak aux Açores
Les amateurs de canoë-kayak trouveront d'innombrables possibilités dans les îles des Açores : ces sports peuvent être pratiqués aussi bien en eau douce (lacs / rivières / ruisseaux) qu'en pleine mer.
Il existe d'innombrables possibilités de pagayer et une longue liste d'endroits où le faire.
L’économie des Açores
Bien qu'évoluant rapidement, l'économie des Açores repose encore aujourd'hui principalement sur l'agriculture, l'élevage, la pêche et, plus récemment, le tourisme.
Surf aux Açores
Découvre les Açores : Un paradis pour les surfeurs avec une géographie unique parfaite pour les aventures de surf, de bodyboard, de SUP et de planche à voile à travers divers breaks insulaires.
Île de Flores (l’île rose)
Île de Flores, Açores. Habitée par environ 4 000 personnes, elle est le point le plus à l'ouest du continent européen. Elle mesure 16,6 kilomètres de long et 12,2 kilomètres de largeur maximale, pour une superficie de 141,4 km2.
