Porto Pim Beach - Faial - Guide to the Azores
Attractions des Açores, Faial

O Estrangeiro de Porto Pim: A joia dos Açores no Faial

A praia de Porto Pim situa-se na ilha do Faial e é o melhor cenário dos Açores. Este paraíso de areia branca situa-se num local verdejante com uma água cristalina, que se estende até ao mar e ao mar. Em Gegensatz zu den überfüllten Touristenstränden fühlt sich Porto Pim an wie dein eigenes Stückchen vulkanischen Himmels. Vertrau uns, dieses versteckte Juwel ist eine Reise wert.
Continue reading
Porto Pim Beach - Faial - Guide to the Azores
Attractions des Açores, Faial

Guida della spiaggia di Porto Pim : Le joyau caché de Faial (Azzorre)

Situata sull'isola di Faial, la spiaggia di Porto Pim è il segreto più custodito delle Azzorre. Questo paradiso di sabbia nera si trova all'interno di una baia protetta, che offre acque calde perfette per la baignade e il plongée con maschera e tuba. In contrasto con le spiagge turistiche vincolate, Porto Pim assomiglia alla propria tranche privata di paradiso vulcanico. Confidiamo nel fatto che questo gioiello in caché non sia mai stato abbandonato.
Continue reading
Porto Pim Beach - Faial - Guide to the Azores
Attractions des Açores, Faial

Guide de la plage de Porto Pim : Le joyau caché de Faial (Açores)

Der Strand von Porto Pim liegt auf der Insel Faial und ist das am besten gehütete Geheimnis der Azoren. Das Zobelparadies liegt in einer geschützten Bucht und bietet ruhiges Wasser zum Baden und Tauchen mit Maske und Tuba. Im Gegensatz zu den touristischen Plätzen ist Porto Pim wie ein privates Stückchen Vulkanparadies. Sei dir gewiss, dass dieses versteckte Vergnügen die Reise überdauert.
Continue reading
Porto Pim Beach - Faial - Guide to the Azores
Attractions des Açores, Faial

Guide de la plage de Porto Pim : Le joyau caché de Faial (Açores)

Nichée sur l'île de Faial, la plage de Porto Pim est le secret le mieux gardé des Açores. Ce paradis de sable noir se trouve dans une baie protégée, offrant des eaux calmes parfaites pour la baignade et la plongée avec masque et tuba. Contrairement aux plages touristiques bondées, Porto Pim ressemble à ta propre tranche privée de paradis volcanique. Fais-nous confiance, ce joyau caché vaut le détour.
Continue reading
Porto Pim Beach - Faial - Guide to the Azores
Attractions des Açores, Faial

Porto Pim Strandführer: Verstecktes Juwel der Azoren Faial

La spiaggia di Porto Pim si trova sull'isola di Faial ed è il miglior scenario delle Azzorre. Questo paradiso di sabbia nera si trova in un'incantevole baia con un'acqua cristallina, che permette di fare escursioni e di fare sport. In contrapposizione alle grandi aree turistiche, Porto Pim si presenta come il proprio Stückchen vulkanischen Himmels. Vertrau uns, dieses versteckte Juwel ist eine Reise wert.
Continue reading
Porto Pim Beach - Faial - Guide to the Azores
Attractions des Açores, Faial

Porto Pim Strandführer: Verstecktes Juwel der Azoren Faial

Der Strand von Porto Pim liegt versteckt auf der Insel Faial und ist das bestgehütete Geheimnis der Azoren. Dieses Paradies aus schwarzem Sand liegt in einer geschützten Bucht mit ruhigem Wasser, das zum Schwimmen und Schnorcheln einlädt. Im Gegensatz zu den überfüllten Touristenstränden fühlt sich Porto Pim an wie dein eigenes Stückchen vulkanischen Himmels. Vertrau uns, dieses versteckte Juwel ist eine Reise wert.
Continue reading